Какво е " ПАЦИЕНТЪТ ЗНАЕ " на Английски - превод на Английски

• patient knows

Примери за използване на Пациентът знае на Български и техните преводи на Английски

Защото само пациентът знае колко точно го боли.
Only the patient knows how much pain he/she has.

Така нито акупунктуристът, нито пациентът знае дали иглата е поставена.
Neither the practitioner nor the patient knows if the needle is actually inserted.

Разбира се пациентът знае, че това е илюзия, но е много, много, интересно.
And of course the patient knows it's an illusion, but it's very, very compelling.

Но в случай на акупунктура, пациентът знае дали се набожда с игли или не.
But in the case of acupuncture, the patient knows whether or not he is being poked with needles.

Пациентът знае какво иска да каже, но не може да намеря думите от които се нуждае.
The patient knows what he wants to say, but cannot find the words he needs.

Нито лекарят, нито пациентът знае кои капсули съдържат предполагаемите алергени.
Neither the doctor nor the patient knows which substances are in which capsules.

Мога да го разбера в случай на терминално заболяване, когато пациентът знае, че животът скоро ще свърши.
I can understand it in the case of terminal illness when a patient knows life will end soon.

Обикновено пациентът знае за тази особеност на организма си- той има спринцовка и ампула с адреналин.
Usually the patient knows about this peculiarity of his organism- he has a syringe and an ampoule with adrenaline.

Можете да се консултирате незабавно с лекар с тясна специализация, ако пациентът знае корена на болката в гърба.
You can consult immediately with a doctor of narrow specialization, if the patient knows the root cause of back pain.

Твърде често пациентът знае, че получават облекчение с бронходилататор, затова ще използват лечебно средство за облекчаване[като албутерол].
Too frequently, the patient knows they get relief with a bronchodilator, so they will use a reliever medication[such as albuterol].

Изборът на точен, достоверен и лесен за експлоатация апарат за измерване на артериалното налягане е лесен, ако пациентът знае какво търси”, според доктор Джеймс Маулт, кардиохирург и главен медицински служител на Microlife.
Choosing a blood pressure monitor that is simple to use, accurate and reliable is easy, if a patient knows what to look for, according to James Mault, MD, a cardiothoracic surgeon and Chief Medical Officer for Microlife.

Дори ако пациентът знае какво причинява алергията, лекарят ще извърши тестове, за да определи коя конкретна субстанция причинява симптоми.
Even if the patient knows what triggers the allergy, the doctor will carry out tests to determine which particular substance is causing symptoms.

Естествено, че ако наистина го разочароват- ако пациентът знае, че жената с абсурдната шапка е страстна картоиграчка или че мъжът със скърцащите ботуши е скъперник и изнудвач- тогава твоята задача е много по-лесна.
Of course, if they do--if the patient knows that the woman with the absurd hat is a fanatical bridgeplayer or the man with the squeaky boots a miser and an extortioner--then your task is so much easier.

Най-важният фактор във всичко това е, че пациентът знае за усложненията има пълно доверие, че лечение на хомеопатично псориазис разбира целия процес на лечение на хомеопатично псориазис, защото само тогава той ще има напълно различно и спокойно отношение спрямо болестта.
The most important factor in all this is that the patient knows the complications and has complete confidence that the doctor understands the whole process of the disease, because only then will he or she have a completely different and relaxed attitude towards the disease.

Пациентите знаят, че страхът им не е мотивиран, но въпреки това не могат да го преодолеят.
Patients know their fear is excessive, but they can't overcome it.

Пациентите знаят какво ще се случи скоро и какво се е случило наскоро.
Patients know what will happen soon and what has happened recently.

Много пациенти знаят за.
Our patients know a lot.

Одобрена от правителството, Американската Ракова Асоциация, но пациентите знаят това, което искат да знаят..
Government-approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know..

Тези, които се сблъскват с неподвижни пациенти, знае, че това не е от слухове. декубитални ра….
Those who are faced with immobile patients, knows it is not by hearsay. Pressure sores are co….

Тези, които се сблъскват с неподвижни пациенти, знае, че това не е от слухове. декубитални ра….
Bedsores- a serious problem. Those who are faced with immobile patients, knows it is not by hearsay.

И пациентите знаят, че е смъртоносен при 4-ия етап на рак на белия дроб, колко живеят с него, също е известен на почти всички.
And the patients know that it is deadly at the 4th stage of lung cancer, how many live with it, is also known to almost everyone.

След като пациентите знаят защо падат, ние им помагаме да преминат специфична терапия, която да им помогне да спрат.
Once patients know why they're falling, we help them undergo specific therapy to help them stop.

Ами, имаме групова терапия веднъж седмично, така пациентите знаят, че Има други хора с подобни проблеми.
Well, we have these group sessions once a week, so the patients know that there are other people with similar problems.

Някои пациенти знаят, кое е най-добро за тях, но им липсва смелост да преминат през поведенческа терапия.
Some patients know what's best, but they can't find the courage to go through behavioral therapy.

Ако пациентите знаеха всичко, което могат да направят тези медикаменти, те никога не биха ги приемали".
If patients knew everything these drugs could do, they never would take them.".

Основен сътрудник Както акушер-гинеколозите, така и техните пациенти знаят добре какво изпитва жената на всеки етап от раждането.
Both obstetricians and their patients know perfectly well what the woman experiences at each stage of labor.

Нито лекарите, нито пациентите знаеха кои са инжектирали HGH, но са инжектирали плацебо.
Neither the doctors nor patients knew who received injections of HGH, but who injected a placebo.

Лекарят и пациентите знаят какъв лекарствен продукт използват, защото Exjade се приема перорално, а дефероксаминът се приема чрез подкожно вливане(много бавно инжектиране под кожата) през нощта.
The doctor and patients knew which medicine they were using because Exjade is given by mouth but deferoxamine is given by subcutaneous infusion(very slow injection under the skin) overnight.

При първото проучване пациентите знаят кое лекарство приемат, докато при второто не знаят..
In the first study, the patients knew which medicine they were taking, but not in the second study.

Ако пациентите знаеха шансовете, които са на лице, щяха лесно да се отказват преди дори да са започнали.
If patients knew the odds they were facing, they could easily give up before they even start.

Как да използвам "пациентът знае" в изречение

Възрастните и децата могат да бъдат засегнати от хелминти. Тази много неприятна ситуация често се проявява и пациентът знае за това поради редица симптоми.