Какво е " ПЕТРОЛНА КОРПОРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• petroleum corporation
• oil corporation
• oil company

Примери за използване на Петролна корпорация на Български и техните преводи на Английски

Петролна корпорация.
Oil Corporation.

Китайската петролна корпорация.
China Oil Corporation.

Китайската национална петролна корпорация.
China National Petroleum Corporation.

Национална петролна корпорация.
National Oil Corporation.

Китайската национална петролна корпорация.
The China National Petroleum Corporation.

Турската петролна корпорация.
Turkish Petroleum Corporation.

Китайската национална петролна корпорация CNPC.
The China National Petroleum Corporation.

Държавна петролна корпорация.
National Petroleum Corporation.

За Китайската национална офшорна петролна корпорация.
The China National Offshore Oil Corporation.

Миналата седмица Китайската национална петролна корпорация прекрати продажбите на горива със съседите си.
Just last week the China National Petroleum Corporation(CNPC) ceased fuel sales to its neighbor.

Китайската национална офшорна петролна корпорация( CNOOC).
China National Offshore Oil Corporation( CNOOC).

Шест дни по-късно обаче борбата се възобнови след въоръжена атака в централата на Националната петролна корпорация на Либия.
Six days later, however, fighting resumed following an armed attack on the headquarters of Libya's National Oil Corporation.

Китайската държавна петролна корпорация(CNPC), най-големият производител и доставчик в сектора съобщи, че е проучила нови запаси на нефт и газ.
China's National Petroleum Corporation(CNPC), the largest producer and supplier in the sector, said it had explored new oil and gas reserves.

Тези данни се оказаха полезни за Китайската национална офшорна петролна корпорация в Пекин, казва Уанг.
These data have proved useful for the China National Offshore Oil Corporation in Beijing, says Wang.

Правилно е да разширим нашия черен списък и да включим определени лица, и да замразим сметките на националната петролна корпорация на Либия.
It is right to expand our blacklist to include certain people and to freeze the accounts of the national Libyan oil company.

Споразумението днес между„Газпром“ и Китайската национална петролна корпорация беше сключено като част от визитата в Москва на китайския президент Си Цзинпин.
The agreement Tuesday between Gazprom and the China National Petroleum Corporation came as part of a visit to Moscow by Chinese leader Xi Jinping.

На 21 февруари руският гигант„Роснефт” подписа споразумение за покупка на суров петрол и инвестиции с либийската Национална петролна корпорация.
In February, Russian oil company Rosneft signed a crude oil purchasing agreement with Libya's National Oil Corporation(NOC).

Танкер, принадлежащ на иранската държавна петролна корпорация, беше ударен от две ракети и се запали в Червено море, на 97 км от бреговете на Саудитска Арабия.
A tanker belonging to Iran's government-owned oil corporation has been hit by two missiles and caught fire in the Red Sea, 60 miles from Saudi shores.

На 8 ноември 2007 г. Казахската нефтена компания„КазМунайГаз“ подписва споразумение с Китайската национална петролна корпорация(CNPC) за бъдеща работа по тръбопровода.
On 8 November 2007, Kazakhstan's oil company KazMunayGas signed an agreement with the China National Petroleum Corporation on principles of future work on the pipeline.

Китайската държавна петролна корпорация(CNPC), най-големият производител и доставчик в сектора съобщи, че е проучила нови запаси на нефт и газ. Компанията е открила….
China National Petroleum Corporation(CNPC), the country's largest oil and gas producer and supplier, has explored new petroleum and gas reserves, the company said Sunday.

Правителството на САЩ и ООН, наскоро заедно заявиха, че бунтовниците ще могат свободно да продават петрола под техен контрол, ако го правят без Националната Петролна Корпорация на Кадафи.
The U.S. government and the U.N. have both recently announced that the rebels would be free to sell oil under their control- if they do it without Gaddafi's National Oil Corporation.

Френският нефтен гигант„Тотал” и Китайската национална петролна корпорация имат съответно по 20%, докато контролираният от държавата китайски Фонд„Пътят на коприната” е собственик на дял от 9,9%.
France's oil-giant Total and China's National Petroleum Corporation each hold 20 per cent, while China's state-controlled Silk Road Fund has a 9.9 per cent share.

Русия започна да снабдява Китай със суров нефт чрез Сковородино-Мохенското разклонение на газопровода ESPO през 2011 г. след като Роснефт, Транснефт и Китайската национална петролна корпорация(КНПК) сключиха споразумения две години по-рано.
Supplies to China through the ESPO pipeline started in 2011 after Rosneft, Transneft and China National Petroleum Corporation(CNPC) signed contracts two years earlier.

Нови американски санкции срещу две компании за доставка на венецуелски петрол за Куба и срещу 34 кораба на държавната петролна корпорация PDVSA бяха въведени по искане на контролираното от опозицията национално събрание.
New US sanctions in respect of two companies for the supply of Venezuelan oil to Cuba and against 34 vessels of the state oil corporation PDVSA were introduced at the request of the opposition-controlled national assembly.

Докато ловът и отстраняването на живи добавки е незаконен в Нигер, животните са претърпели"масово смущение" от нефтени инсталации, експлоатирани от Китайската национална петролна корпорация, се казва в доклада.
While hunting and removal of live addaxes is illegal in Niger, the animals have suffered"massive disturbance" from oil installations operated by the China National Petroleum Corporation, the report said.

На 21 февруари руският петролен гигант"Роснефт" подписа споразумение за покупка на суров петрол и инвестиции с либийската Национална петролна корпорация, проправяйки пътя за по-голяма руска роля в либийската петролна индустрия.
On February 21, 2018 Russian oil giant Rosneft signed an investment and crude oil purchasing agreement with Libya's National Oil Corporation, paving the way for a major Russian role in Libya's oil industry.

Договорът между руската държавна енергийна компания„Газпром” и Китайската национална петролна корпорация включва и изграждането на 4000-километров газопровод до китайската провинция Хъйлундзян(където, между другото, двете страни едва не стигат до война преди няколко десетилетия).
The contract signed between Russia's state-owned energy giant Gazprom and China National Petroleum Corporation entails the construction of a 2500-mile gas pipeline to China's Heilongjiang province(where the two countries nearly went to war a few decades ago).

Русия започна да снабдява Китай със суров нефт чрез Сковородино-Мохенското разклонение на газопровода ESPO през 2011 г. след като Роснефт, Транснефт и Китайската национална петролна корпорация(КНПК) сключиха споразумения две години по-рано.
Russia began supplying China with crude through the Skovorodino-Mohe branch of the ESPO pipeline in 2011 after Rosneft, Transneft and China National Petroleum Corporation(CNPC) signed contracts two years earlier.

Печелившият проект за двете страни беше финализиран през 2014 г., когато руският енергиен гигант„Газпром“ и Китайската национална петролна корпорация(CNPC) подписаха 30-годишен договор за доставка на 38 млрд. куб. м синьо гориво годишно за Китай.
The win-win project for both countries was finalized in 2014, when Russia's energy giant Gazprom and the China National Petroleum Corporation(CNPC) signed a 30-year contract on the delivery of 38 billion cubic meters of the blue fuel a year to China.

Информация, появила се през последните седмици и насрочените операции на турската петролна корпорация(TPAO), предполага, че Анкара е започнала да разглежда зоната, простираща се от брега на Кипър на юг от Крит, като единна оперативна зона на турския флот и ТРАО.
Information that has emerged in recent weeks and the operations schedule of Turkish Petroleum Corporation(TPAO) suggests that Ankara has begun treating the area stretching from the coast of Cyprus to the south of Crete as a unified operational area for the Turkish Navy and TPAO.