Какво е " ПЕТТЕ ЧЛЕНА " на Английски - превод на Английски

• five members

Примери за използване на Петте члена на Български и техните преводи на Английски

Neil или Niall, Zayn, Liam, Harry, и Louis са петте члена на Британска група?
Neil, or Niall, Zayn, Liam, Harry, and Louis are the five members of which British group?

Броят на държавите, които имат ядрено оръжие, не е само петте члена на Съвета за сигурност на ООН.
The number of countries which have nuclear weapons is not just the five members of the United Nations Security Council.

Общо петте члена на журито са представители на: компанията за хормонални медикаменти при ин витро LMD, фондация„Искам бебе“ и Сдружение„Зачатие“, и, разбира се, двама специалисти от клиниката благотворител New Life- медицинския управител д-р Добринка Петрова и маркетинг мениджъра Владимир Пенчев.
The five members of the jury are representatives of the company for hormonal medication in vitro LMD,\”I want a baby\” and Association\”Conception\” and, of course, two specialists from New Life Clinic- medical manager Dr Dobrinka Petrova and Marketing Manager Vladimir Penchev.

Той е първият американец, който превежда„Божествена комедия“ на Данте Алигиери и е един от петте члена на групата, позната като„Домашните поети“.
He was also the first American to translate Dante Alighieri's The Divine Comedy and was one of the five members of the group known as the Fireside Poets.

Той е продуциран от Ерик Валънтайн и включва гама от музиканти, включително четири от петте члена на ГНР от епохата на Appetite for Destruction: Слаш, Изи Страдлин, Дъф Маккагън и Стивън Адлър.
The album was produced by Eric Valentine and features multiple musicians, including four of the five members of the Appetite for Destruction-era Guns N' Roses lineup: Slash himself, Izzy Stradlin, Duff McKagan and Steven Adler.

Той също е първият американец, който превежда„Божествена комедия“ на Данте Алигиери и е един от петте члена на групата позната като„Домашните поети“.
He also wrote the first American translation of Dante Alighieri's"Divine Comedy" and was one of the five members of the group known as the Fireside Poets.

С цел подкрепа и продължаване на тази щедра мисия, Светият престол потвърждава доверието си в петте члена на групата, назначена от папа Франциск на 21 декември 2016, да го информират за настоящата криза в ръководството на ордена, и отхвърля на база притежавани от Светия престол документи всякакви опити да се дискредитират членовете на групата и тяхната дейност".
It states that the Holy See“reaffirms its confidence in the five Members of the Group appointed by Pope Francis on 21 December 2016 to inform him about the present crisis of the Central Direction of the Order, and rejects, based on the documentation in its possession, any attempt to discredit these Members of the Group and their work.”.

С цел подкрепа и продължаване на тази щедра мисия, Светият престол потвърждава доверието си в петте члена на групата, назначена от папа Франциск на 21 декември 2016, да го информират за настоящата криза в ръководството на ордена, и отхвърля на база притежавани от Светия престол документи всякакви опити да се дискредитират членовете на групата и тяхната дейност".
On January 17, 2017, a Vatican press communiqué said that“the Holy See reaffirms its confidence in the five Members of the Group appointed by Pope Francis on 21 December 2016 to inform him about the present crisis of the Central Direction of the Order, and rejects, based on the documentation in its possession, any attempt to discredit these Members of the Group and their work.”.

С цел подкрепа и продължаване на тази щедра мисия, Светият престол потвърждава доверието си в петте члена на групата, назначена от папа Франциск на 21 декември 2016, да го информират за настоящата криза в ръководството на ордена, и отхвърля на база притежавани от Светия престол документи всякакви опити да се дискредитират членовете на групата и тяхната дейност", се казва в изявлението.
The Vatican issued its own statement of clarification and it said:“For the support and advancement of this generous mission, the Holy See reaffirms its confidence in the five Members of the Group appointed by Pope Francis on 21 December 2016 to inform him about the present crisis of the Central Direction of the Order, and rejects, based on the documentation in its possession, any attempt to discredit these Members of the Group and their work.

Трима от петте членове са мъртви.
Three out of five members are dead.

На заседанието присъстваха четирима от общо петте членове на комисията.
Were present four of the five members of the committee.

Президентът Donald Trump ще назначи трима от петте членове на Федералната Комисия по Енергийно и Водно регулиране.
President Donald Trump is going to appoint three of the five commissioners at the Federal Energy Regulatory Commission.

По време на Американската революция Франклин бил ключов делегат на континенталния конгрес и бил един от петте членове, които изготвиха Декларацията за независимост.
Franklin served as a delegate to the Second Continental Congress and was one of the members of the Committee of Five who drafted the Declaration of Independence.

Полша, която е съюзник на САЩ в Ирак и Афганистан, е един от петте членове на НАТО, които харчат за своята армия очакваните 2 процента от брутния вътрешен продукт.
A U.S. ally in Iraq and Afghanistan, Poland is one of the five NATO members that spends the expected 2 percent of gross domestic product on its military.

Полша, която е съюзник на САЩ в Ирак и Афганистан, е един от петте членове на НАТО, които харчат за своята армия очакваните 2 процента от брутния вътрешен продукт.
A USA ally in Iraq and Afghanistan, Poland is one of the five North Atlantic Treaty Organisation members that spends the expected 2 percent of gross domestic product on its military.

Тя е настояла за незабавно спиране на нападенията над болници, наблягайки на факта, че четири страни от петте членове на Съвета за сигурност на ООН участвуват във войната в Сирия.
She called for an immediate end to attacks on hospitals, pointing out that four out of five UN Security Council members were participants in the war in Syria.

Полша, която е съюзник на Съединените щати в Ирак и Афганистан, е един от петте членове на НАТО, които харчат за своята армия очакваните 2 процента от брутния вътрешен продукт.
A U.S. ally in Iraq and Afghanistan, Poland is one of the five NATO members that spends at least 2 percent of their gross domestic product on the military.

Франция е един от петте постоянни члена на Съвета за сигурност към ООН.
France is one of the five permanent members of the UN Security Council.

Франция е един от петте постоянни члена на Съвета за сигурност към ООН.
France is one of five permanent members of the United Nations Security Council.

На второ място, и петте нейни члена са в състава на Съвета за сигурност на ООН.
All five are currently members of the UN Security Council.

Петте оригинални члена са Били Дейвис младши, Флорънс Лару, Мерилин Макку, Ламонт Маклемор и Рон Таунсън.
The five original members were Billy Davis Jr., Florence LaRue, Marilyn McCoo, Lamonte McLemore, and Ronald Townson.

Действащият договор бе сключен между Иран и петте постоянни члена на Съвета за сигурност на ООН плюс Германия и Европейския съюз.
The deal had been signed between Iran and the five permanent members of the UN Security Council plus Germany.

Действащият договор бе сключен между Иран и петте постоянни члена на Съвета за сигурност на ООН плюс Германия и Европейския съюз.
The treaty was signed between Iran and the five permanent members of the UN Security Council plus Germany.

За приемането на решение по всички други въпроси се изискват девет гласа, включително гласовете на петте постоянни члена на Съвета за сигурност.
Decisions on substantive matters also require nine votes, including the concurring votes of all five permanent members.

Настоящият състав на Tesla съдържа четири от петте оригинални члена- Jeff Keith(вокали), Frank Hannon(китара), Brian Wheat(бас) и Troy Luccketta(барабани).
Tesla's current lineup includes four of the five original members: Jeff Keith(vocals), Frank Hannon(guitars), Wheat and Troy Luccketta(drums).

Един от петте постоянни члена на Съвета за сигурност на ООН, основател на НАТО и Общността на нациите, Обединеното кралство е доказало значението си в световен мащаб.
As one of five permanent members of the UN Security Council, a founding member of NATO, and of the Commonwealth, the UK pursues a global approach to foreign policy.

Един от петте постоянни члена на Съвета за сигурност на ООН, основател на НАТО и Общността на нациите, Обединеното кралство е доказало значението си в световен мащаб.
As one of many 5 everlasting members of the UN Security Council and a founding member of NATO, Britain nonetheless exerts significant affect over world politics.

Изборът на негов наследник в крайна сметка ще бъде в ръцете на петте постоянни члена в Съвета за сигурност на ООН, които имат правото на вето, най- вече на САЩ и Русия.
That decision remains in the hands of the permanent five veto-wielding council members, most notably the U.S. and Russia.