Какво е " ПЕТТЕ ХИЛЯДИ " на Английски - превод на Английски

• five thousand
• five grand

Примери за използване на Петте хиляди на Български и техните преводи на Английски

Петте хиляди?
Five thousand bucks?

Ами петте хиляди долара?
What about the five grand?

Ще трябва да плащам петте хиляди.
You will need to pay $5000.

Вземете петте хиляди и изчезнете.
Take the $5,000 and disappear.

Петте хиляди долара бяха капка в морето.
Five hundred is a drop in the ocean.

Искам да дадеш петте хиляди на Шерил.
I want you to give the $5,000 to Cher… to Cheryl.

На петте хиляди души на брега на Галилейското езеро.
Five thousand people on a Galilean mountainside.

Отидете при някой от петте хиляди мъже в моите компании….
Go to any of the five thousand men in my employ….

Петте хиляди са останали след като си е платил дълговете.
There's five grand left after he paid off debts.

Нахранването на петте хиляди се случило тъкмо преди пасхата Йн.
The feeding of the five thousand had just taken place vv.

Петте хиляди години на изолация ни направиха неуязвими!
Five thousand years of isolation have made us invincible!

Когато Христос нахрани петте хиляди, храната не Му беше подръка.
When Christ fed the five thousand, the food was not near at hand.

Заедно с петте хиляди мъже, освен жените и децата, Той се намираше в пустинно място.
Here He was, with five thousand men, besides women and children, in the wilderness.

Им изплува чудото с нахранването на петте хиляди души на планинския.
This miracle comes on the heels of feeding five thousand plus people on the hillside.

Мавзолея на петте хиляди християни, изклани през 1861г. в Дамаск от турците.
The mausoleum of the five thousand Christians who were massacred in Damascus in 1861 by the Turks.

Алиса се е научила да контролира импулсите си през петте хиляди години като вампир.
Alisa has been in control of her urges for the five thousand years she has been a vampire.

При насищането на петте хиляди той отправи предизвикателство към техните идеи за материален Месия;
At the feeding of the five thousand he had challenged their ideas of the material Messiah;

Не помните ли петте хляба за петте хиляди души и колко кошници събрахте?
Don't you remember the five loaves for the five thousand, and how many basketfuls you gathered?

Така е било с петте хиляди китайски деца, чиито способности са изследвали китайските учени.
So it was with five thousand Chinese children, which investigated the ability of scientists in China.

Всичките тия пет хиляди деца живееха в петте хиляди къщи, собственост на ония мъже, които слязоха от влака.
All that five thousand kids lived in those five thousand houses, owned by guys that got off the train.

Добре, виж, трябва да го закараме до болницата, оставяме го на който и да отговаря там, взема ме си петте хиляди, така че дръж го жив.
Okay, look, we just got to get him to the hospital, drop him off to whoever's in charge there, collect our five grand, so just keep him alive.

Извършеното от Спасителя чудо, когато нахрани петте хиляди люде илюстрира действието на Божията сила в произвеждането на жетвата.
In the Saviour's miracle of feeding the five thousand is illustrated the working of God's power in the production of the harvest.

Един ден те прекараха в спокойна почивка в планината, а на следващия ден се отправиха към съседния парк, където Учителят някога насити петте хиляди.
For one day they rested quietly in the hills, going on the next day to the park, near by, where the Master once fed the five thousand.

Казано дори още по-конкретно, петте хиляди години китайска цивилизация в действителност директно са подготвяли нещата за това финално събитие.
To put it even more specifically, the five thousand years of Chinese civilization were in fact directly setting things up for this final event.

Отишъл на надбягванията, при 5-ия букмейкър, и заложил петте хиляди долара в надбягване номер 5, на кон номер 5, Пет ангела.
He went to the race track, to the fifth bookmaker and made his bet: five thousand dollars on horse number five, race number five, Five Angels.

Това е уникалното в китайската любов към родината, която респектира чужденците, тя се изразява в опазване на традициите през петте хиляди години история.
This is the unique in Chinese love for the homeland, which respected foreigners, it is expressed in keeping traditions through the five thousand years of history.

А петте хиляди тръстики, които остават в широчината срещу двадесет и петте хиляди, да бъдат за обща употреба- за града, за живеене и за пасбища;
The five thousand that are left in the breadth, in front of the twenty-five thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for suburbs;

Масаро открил, че има три пъти по-голяма вероятност книгите с картинки да включват някоя дума, която не е от петте хиляди най-често използвани английски думи, отколкото разговорите между деца и родители.
Researchers found vocabulary used in picture books to be more extensive than the five thousand most common English words used in conversation with children.

А петте хиляди лакътя, които остават в ширината срещу двадесет и петте хиляди, ще са за обща употреба, за града, за живеене и за землища;
The five thousand that are left in the breadth, in front of the twenty-five thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for suburbs;

Кризата, започнала с насищането на петте хиляди и завършила с тази древна съботна проповед в синагогата, ознаменува спад във вълните на народната слава и признание.
This crisis, which began with the feeding of the five thousand, and which terminated with this Sabbath afternoon sermon, was the outward turning of the tide of popular fame and acclaim.

Как да използвам "петте хиляди" в изречение

Петте хиляди ID карти, раздадени на лекари, журналисти и студенти, към днешна дата са все още неизползваеми

8:19 Когато разчупих петте хляба на петте хиляди души, колко кошове пълни с къшеи дигнахте? Казват му: Дванадесет.

От петте хиляди вида дати, всичко може да бъде разделено само на три групи - сухи, полусухи и сочни.

променя в посока добро – “даже петте хиляди гроша, които земал от дяда Либена, той харизал на унучето си”

Популярният шансонер, съпътстван от тамбуристи, забавлява два часа и половина повече от петте хиляди души, събрали се на градския площад.

Вестник New York Times отразил подробно посвещаването и оттогава петте хиляди места на Анджелъс Темпъл се пълнели по четири пъти всяка неделя.

Music пък бе съчетание от класически поп танци, и в този момент никой от трийсет и петте хиляди зрители не стоеше на едно място.

Бе успяла да изпълни най-съкровеното желание на Саймън с част от двадесет и петте хиляди долара, които бе получила в аванс при съгласието си да участва в… нещо фантастично.

Кой с какво успя по инициативата предстои да разберем. До тогава ни остава надеждата успелите да са повече от излишната претенциозност, помпозност , а петте хиляди лева да си изпълнили предназначението.