Примери за използване на Печелившия отбор на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре дошъл в печелившия отбор.
Защо да се напъват и да„променят печелившия отбор“?
Бъдете част от печелившия отбор!
Be В щатите казват: никога не сменяй печелившия отбор.
It is said to“never change a winning team”.Станете част от Печелившия Отбор!
Be a part of the winning team!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
националния отбордобър отборфутболен отборпървия отборцелия отбордругия отборнай-добрият отборпо-добрият отборнов отборстрахотен отбор
Повече
В щатите казват:никога не сменяй печелившия отбор.
But as they say,never change a winning team.Добре дошъл обратно в печелившия отбор, кученце.
Welcome back to the winning team, pony.В щатите казват: никога не сменяй печелившия отбор.
The band says,“Never change a winning team!”.И най-хубавото- присъединете се към печелившия отбор- станете член на екипа на PADI Seal!
And best of all- join a winning team- become a PADI Seal Аз се присъединих към печелившия отбор!
I'm joining the winning team.Отне му няколко години, нонай-сетне проумя кой води печелившия отбор.
Took him a few years, buthe figured out who ran the real winning team.Харесва ти да бъдеш в печелившия отбор?
Like to be on the winning team?Сега ще повярваш ли, че се присъединявам към печелившия отбор?
Now will you believe I'm joining the winning team?Колко е хубаво да си от печелившия отбор, нали?
It feels great to be on a winning team, doesn't it?Хората имат вродено желание да играят в печелившия отбор.
People have an innate desire to be on a winning team.И най-хубавото- присъединете се към печелившия отбор- станете член на екипа на PADI Seal!
Best of all- you join a winning team- you're a PADI Seal В щатите казват:никога не сменяй печелившия отбор.
Fallen One wrote:Never change a winning team.След онази игра, за разлика от печелившия отбор на Акияма, всички от загубилия тим имат по 100 млн. йени дълг.
That game from the other day, unlike Akiyama's winning team, each of us losers have a 100 billion debt.В щатите казват: никога не сменяй печелившия отбор.
After all they say never change a winning team.Всички дългосрочни(Ante post) залози се уреждат въз основа на печелившия отбор/играч в зависимост от крайния изход, според избора на участника за дадено състезание, турнир, мач и др.
All outright bets are settled based on the winning team/player which fits Време е да се превърнете в печелившия отбор.
It is that time for you to be part of the winning team.От играчите, които вдигат и двете си ръце след отбелязана точка, се оказват от печелившия отбор.
Of players who expanded both their arms ended up on the winning team.Когато ситуацията се подобри- следвайки правилото на английската футболна лига, никога не променяй печелившия отбор, коуча няма да промени нищо като първа стъпка.
When От играчите, които изпъчват гърди след отбелязване на гол, се оказват от печелившия отбор.
Of players who puffed out their chest after scoring ended up on the winning team.В щатите казват: никога не сменяй печелившия отбор.
As the saying goes… never change a winning team.Но можеш да промениш страните,да бъдеш част от печелившия отбор.
But you could change sides,be a part of the winning team.В щатите казват: никога не сменяй печелившия отбор.
It is always said, do not change the winning team.В щатите казват:никога не сменяй печелившия отбор.
As people always say:never change a winning team!В щатите казват:никога не сменяй печелившия отбор.
You know what they say:never change a winning team.Затова, за да оцелеем, трябва да играем за печелившия отбор.
So the only way for us to survive is to start playing for the winning team.
