Какво е " ПИЙ XII " на Английски - превод на Английски

• pius XII

Примери за използване на Пий XII на Български и техните преводи на Английски

Папа Пий XII се среща с Хитлер.
Pope Pio XII meets with Hitler.

Ватиканските архиви за понтификата на Пий XII.
The Vatican Archives for the Pontificate of Plus XII.

Папа Пий XII в съюз с нацистите?
Pope Plus XII in League with the Nazis?

Какво е било отношението на папа Пий XII към Холокоста?
What was the position of Pope Plus XII on the Holocaust?

През 1941 Albertus беше патрон на природни учени от папа Пий XII.
In 1941 Albertus was made patron of natural scientists by Pope Plus XII.

Това е причината в началото на 1946 г. Пий XII да ръкоположи 32 кардинала.
By early 1946, Plus XII had already created 32 cardinals.

От Сикст IV, в 1479, до папа Пий XII, това е един дълъг настояване на Розария.
From Pope Sixtus IV, in 1479, down to Pope Pius XII, it is one long urging of the Rosary.

Какво е било отношението на папа Пий XII към Холокоста?
What a difference with the way in which Pope Plus XII stood to the Holocaust?

Негово Светейшество, папа Пий XII прати телеграма до президента Рузвелт…".
His Holiness, Pope Plus XII has sent a telegram to President Roosevelt…".

Тези празненства по идея на Пачели(папа Пий XII) стават традиционни.
The celebrations, initiated by Pacelli(Pope Plus XII) became a tradition.

Военновременният папа Пий XII е бил осмиван заради публичното му мълчание за Холокоста.
Wartime Pontiff Plus XII has been derided for his public silence about the Holocaust.

Тези празненства по идея на Пачели(папа Пий XII) стават традиционни.
The celebrations were initiated by Pacelli(Pope Plus XII) and became a tradition.

През 1950 г., папа Пий XII обяви, че няма противоречие между еволюцията и Католическата доктрина.
Back in 1950, Pope Pius XII said there was no opposition between Catholic doctrine and evolution.

Поклонници от всички континенти се събират в Рим през 1950 година, обявена от Папа Пий XII за Свещена година.
Pilgrims from every continent flocked to Rome in 1950, declared a Holy Year by Pope Pius XII.

През 1950 г., папа Пий XII обяви, че няма противоречие между еволюцията и Католическата доктрина.
In 1950, Pope Plus XII proclaimed there was no opposition between evolution and Catholic doctrine.

Коренно различен от характера на Лени. Пий XII e папата, който ръководи църквата по време на Втората световна война.
What worries me is the figure of Pius XII, the Pope who led the Church during the Second World War.

Както папа Пий XII през Втората световна война, папа Бенедикт XV отказва да осъди немските безчинства.
Like Pope Pius XII during the Second World War, Pope Benedict XV refused to condemn German atrocities.

Около 1948 г., американските анкети го определят за„най-тачения жив мъж“, с преднина пред Джаки Робинсън и папа Пий XII.
In 1948, American polls declared him the"most admired man alive", ahead of Jackie Robinson and Pope Pius XII.

Под ръководството на папа Пий XII води политика на неутралитет по време на Втората световна война.
Under the leadership of Pope Pius XII, the Vatican City maintained a neutral policy throughout World War II.

Също така се изказва в категорична и квалифицирана защита на папа Пий XII, ръководил църквата през Втората световна война.
He also made a strong, if qualified, defence of Pope Pius XII, who led the church during the second world war.

През 1950 г., папа Пий XII обяви, че няма противоречие между еволюцията и Католическата доктрина.
In 1950 Pope Pius XII said that there is no intrinsic conflict between Christianity and the theory of evolution.

Коренно различен от характера на Лени. Пий XII e папата, който ръководи църквата по време на Втората световна война.
What worries me regarding this subject is the figure of Pius XII, the Pope that led the Church during World War II.

През 1950 г., папа Пий XII обяви, че няма противоречие между еволюцията и Католическата доктрина.
Over fifty years ago, Pope Pius XII stated that the Theory of Evolution did not conflict with Catholic teachings.

Въпреки че винаги се е вярвал от християните, Успение бе официално обявен за догма на Католическата църква от папа Пий XII в 1950.
While it has always been believed by Christians, the Assumption was officially declared a dogma of the Catholic Church by Pope Pius XII in 1950.

Това довежда до решението на Пий XII през 1947 г. да се пречисти арменския католически обред от латинските елементи.
This led to the decision of Pius XII in 1947 to purify the Armenian Catholic Rite of Latinization[25].

Точно, както Пий XII може да бъде описан, като последният велик Римски Папа, така Ледочовски може да бъде наречен последният от великите Римски Генарали на Йезуитите.
Just as Pius XII can be described as the last of the great Roman Popes, so Ledochowski can be called the last of the great Roman Generals of the Jesuits.

През 1994 г. Отец Ернети казва също, че„Папа Пий XII ни забрани да разкриваме всякакви подробности относно това устройство, понеже машината беше много опасна.
He elaborated“Pope Pius XII forbade us to disclose any details about this device because the machine was very dangerous”.

Папа Франсис обяви, че е решил да отвори изцяло тайните архиви на Ватикана за военния понтификат на папа Пий XII, нещо, към което евреите се стремят от десетилетия.
Pope Francis announced on Monday that he has decided to open fully the Vatican's secret archives on the wartime pontificate of Pope Pius XII, something which Jews have been seeking for decades.

Не че твърдя, че Пий XII не е правил грешки- аз самият правя немалко, но трябва да възприемаме ролята му в контекста на времето…".
I don't want to say that Pius XII did not make any mistakes- I myself make many- but one needs to see his role in the context of the time.”.

През 1994 г. Отец Ернети казва също, че„Папа Пий XII ни забрани да разкриваме всякакви подробности относно това устройство, понеже машината беше много опасна.
In 1994, Father Ernetti also said that“Pope Pius XII forbade us to do disclose any details about this device because the machine was very dangerous.