Какво е " ПИЛОТСКАТА " на Английски - превод на Английски

• pilot
• flight
• cockpit

Примери за използване на Пилотската на Български и техните преводи на Английски

Пилотската рубка.
The pilot house.

Седалка в пилотската кабина.
Sitting in the pilot's seat.

Пилотската ти шапка.
Your pilot's hat.

Запис на гласовете пилотската.
The Cockpit Voice Recorder.

Пилотската служба преминава.
The Pilot Service.

Видях го на пилотската ти униформа.
Saw it on your flight suit.

Холдън, докладвай на пилотската палуба.
Holden, report to the flight deck.

Не показа признаци на заболяването по време на пилотската програма.
He's shown no signs of illness during pilot training.

Инсталира се на пилотската врата.
It is installed on the pilot door.

Ето защо за техническия екип бе важно да запазим пилотската си линия.
It was most important for the pilot to retain directional control.

Тя се забързала към пилотската кабина.
She went forward to the pilot's cabin.

След отпадането си от пилотската школа, Кийт се остави на течението.
Once Keith washed out of flight school, I think he was just riding his time out.

Децата могат да посещават пилотската кабина.
Kids can visit the pilots' cabin.

Дами и господа, на пилотската седалка сме.
Ladies and gentlemen, we are in the pilot seat.

Разбрах, че моралът е взел връх на пилотската палуба.
I understand that morale's taken a hit on the flight deck.

Пилотската светлина в мен е все още светлина, точно както е във всеки един от нас.
The pilot light inside of me was still alight, just as it is in each and every one of us.

Но основно заради книгата в пилотската ти чанта.
But mainly, you got that, um, book in your pilot's bag there.

Бях възхитен, когато ме попита дали бих искал да я придружа в пилотската кабина.
I was delighted when she asked if I would like to accompany her to the pilot's compartment.

Така че, изберете си сгушена полет съоръжение в пилотската седалка и височина печалба!
So, choose your flight facility nestles in the pilot's seat and gain altitude!

Най-скъпата и просторна от тях е обзаведената стая в пилотската кабина.
The most expensive- and the most straightforward- room is located in the pilot's cabin.

Надявам се, че пилотската фуражка, която забелязах на едно от местата в първа класа, принадлежи на Вас.
I'm praying the pilot's cap I noticed on one of the seats belongs to you.

По мое мнение това ги поставя на пилотската седалка.
As far as I'm concerned, that puts them in the pilot's seat.

Снимката на пилотската ти книжка е на поне една година, на нея си поне 9 кг по-слаб.
And that photo on your pilot's license, it's less than a year old-- you look 20 pounds lighter in it.

На 28 август той мина на физически преглед за пилотската си книжка.
The 28th of August, he passed his medical exam for his pilot's licence.

За играта: Нека да заемете мястото си в изгледа на самолета в пилотската кабина и да стартирате пилотската борба на самолета на двигателя, за да започнете пътуването на самолета ви в града.
About Game: Let's take your seat in the airplane cockpit view and start the engine airplane pilot fight to start your city airplane flight journey.

Ако просто няма топла вода, това може да означава, че пилотската лампа е излязла?
If we have no hot water does it mean the pilot light is out?

С ентусиазъм разкрива тайните на авиацията на тези като него, избрали пилотската професия, споделящи страста към летенето любители или на всички онези смелчаци решили да изпитат тръпката от полета над красивата югозападна България.
With enthusiasm reveals the secrets of aviation to those who have chosen the pilot profession, sharing the passion to flying enthusiasts and to all brave men decided to experience the thrill of flight over the beautiful southwestern Bulgaria.

Ако просто няма топла вода, това може да означава, че пилотската лампа е излязла.
If there's simply no hot water it could mean the pilot light's gone out.

Декларациите от разследващия орган и записите на гласовете или снимките, направени в пилотската кабина или от звената за контрол на въздушното движение, ще бъдат използвани единствено за разследванията, с изключение на случаите, при които е налице интерес за оповестяване на тази информация на съдебните органи.
The statements obtained by the investigating authority and recordings of voices or pictures taken inside the pilot's cabin or the air traffic control units will be used exclusively for investigations, except for cases where there is an interest in disclosing this information to the judicial authorities.

Освен това има и място за членове на екипажа, за да получат малко почивка, точно зад пилотската кабина.
There's also a place for crew members to get some rest just behind the pilot's cabin.