Какво е " ПИСАЧА " на Английски - превод на Английски

• scribe

Примери за използване на Писача на Български и техните преводи на Английски

Писача на Христос каза:"Аз ще ви последва"(Матей 8:19).
The scribe said to Christ,“I will follow you”(Matthew 8:19).

Накараш да се върна в къщата на писача Йонатана, за да не умра там.”.
Don't return me to the scribe Jonathan's house, or I will die there.”.

Писача научни колекции на детайли като ръководства по отношение на процедурите за намаляване, в съответствие с програми, оформления, Шаблон на парчета, или функции.
Scribe research collections on workpieces as guides regarding reducing procedures, in accordance with programs, layouts, Template pieces, or features.

И първенците се разгневиха на Еремия та го биха, и туриха го в тъмница в къщата на писача Ионатан; защото нея бяха направили на тъмница.
The princes were angry with Jeremiah, and struck him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe; for they had made that the prison.

Слушай сега, моля, господарю мой, царю; нека бъде приета, моля, молбата ми пред тебе щото да не ме накараш да се върна в къщата на писача Ионатана, за да не умра там.
Now please hear, my lord the king: please let my supplication be presented before you, that you not cause me to return to the house of Jonathan the scribe, lest I die there.

Еремия взе друг свитък и го даде на писача Варух Нириевия син, който написа в него от устата на Еремия всичките думи на книгата, която Юдовият цар Иоаким беше изгорил в огъня; а при тях се притуриха и още много подобни думи.
Then took Jeremiah another roll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah; who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire: and there were added besides unto them many like words.

И царят заповяда на сина си Иерамеил, на Сераия Азрииловия син, и на Селемия Авдииловия син, да хванат писача Варух и пророка Еремия; но Господ ги скри.
The king commanded Jerahmeel the king's son, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet; but Yahweh hid them.

Затова, слушай сега, моля, господарю мой, царю; нека бъде приета, моля, молбата ми пред тебе щото да не ме накараш да се върна в къщата на писача Ионатана, за да не умра там.
Therefore hear now, I pray thee, O my lord the king: let my supplication, I pray thee, be accepted before thee; that thou cause me not to return to the house of Jonathan the scribe, lest I die there.

И царят заповяда на сина си Иерамеил, на Сераия Азрииловия син, и на Селемия Авдииловия син, да хванат писача Варух и пророка Еремия; но Господ ги скри.
But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet: but the LORD hid them.

Писачи на писма, радикали… Хауард Дийн…!
Letter writers, radicals, howard dean!

Писачите му са фалшиви.
Its writers are fake.

Имаме"Писачите на речи на Буш".
We have got"the Bush Speech Writers".

В писачи ги превърнаха.
Reading made them into writers.

Пазете се от писачите, които не четат писанията си!
Beware of songwriters who don't!

Пазете се от писачите, които не си четат писанията!
Beware of songwriters who don't!

Поредният местен нещтастен писач.
Another Clueless Writer.

Не познавам ни единия писач.
I do not know either writer.

Няма и за платени писачи.
There is no payment for writers.

Поредният местен нещтастен писач.
Home Another clueless liberal writer.

Медиите обръщат прекалено внимание на писачите.
WiseGuy666:"Nobody pays much attention to writers,".

Много просто- защото са платени писачи.
In fact they are simply paid writers.

Къде сте, платени писачи?
Where did you get your paid writers?

Горко на тия, които постановяват неправедни постановления, И на писачите, които пишат извратеност.
Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the writers who write oppressive decrees;

Със сигурност помниш историята за Жанг Вей, един от най-успешните онлайн писачи в Китай, който през юли плати 10 хиляди швейцарски франка(около 10 хиляди долара) за едно шотче уиски.
In July, Zhang Wei, one of China's most successful online writers, purchased a dram of of whisky for just under 10,000 Swiss francs, or $10,050.

Този подход произлиза от факта, че някои от тези нашественици наистина са тролове, сектанти, платени писачи или просто некомпетентни.
This attitude comes from the fact that some of these intruders are indeed trolls, partisans, paid hacks, or incompetents.

Такова жонглиране с милиони, като че ли, не смущава писачите на литература за“масовото изтребление”.
This kind of casual juggling with millions of people does not appear to worry the writers of extermination literature.

Когато писачите на демократическите вестници днес заявяват, че ако познавах точно силата на болшевишкия противник, бих си помислил, това значи, че те не познават нито положението, нито моята личност.
When the writers for the democratic newspapers now declare that I would have thought twice before attacking if I had known the strength of the Bolshevik adversaries, they show that they do not understand either the situation or me.

Рекламата и киното, усъвършенствани от търгаши, писачи и техници, не само потопиха ежедневието в един естетически океан, но направиха масите съпричастни към дръзки нововъведения в областта на визуалните възприятия, които оставиха революционерите на статива далеч назад, изолирани и до голяма степен излишни.
Advertisements and movies, developed by hucksters, hacks and technicians, not only drenched everyday life in aesthetic experience, but converted the masses to daring innovations in visual perception, which left the revolutionaries of the easel far behind, isolated and largely irrelevant.”.

Преди полската война тези писачи заявяваха, че германската пехота вероятно не е лоша, но бронираните войски и изобщо моторизираните части имали малка стойност и щели направо да претърпят неуспех при всяко влизане в боя.
These scribblers announced before the Polish campaign that German infantry perhaps was not bad, but that tank and mechanized units in general were inferior and would be, sure to break down in action.

Ще дойде време на безвластие между залеза на печатните книги и появата на здрави модели за разкрепостено разпространение на електронен текст, през което късметът на новелистите ще последва този на поетите и драматурзите, и другите омастилени писачи, чиито индустрии са се продънили под тях.
There may well be a time between the sunset of printed text and the appearance of robust models for unfettered distribution of electronic text, an interregnum during which the fortunes of novelists follow those of poets and playwrights and other ink-stained scribblers whose industries have cratered beneath them.