Какво е " ПЛАЦЕБО КОНТРОЛИРАНИ ИЗПИТВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• placebo-controlled trials
• placebo-controlled studies
• placebo controlled trials

Примери за използване на Плацебо контролирани изпитвания на Български и техните преводи на Английски

Плацебо контролирани изпитвания- монотерапия.
Monotherapy placebo controlled studies.

Резултати от основни плацебо контролирани изпитвания.
Results from pivotal placebo-controlled studies.

Обобщение на ключовите резултати за ефикасност от плацебо контролирани изпитвания.
Summary of key efficacy results from placebo-controlled studies.

Резултати от основните плацебо контролирани изпитвания.
Results from pivotal placebo-controlled studies.

В общо 11 плацебо контролирани изпитвания са приложени приблизително 77 800 дози Rotarix на приблизително 40 200 деца.
In a total of eleven placebo-controlled clinical trials, approximately 77800 doses of Rotarix were administered to approximately 40200 infants.

Деламанид е оценен в две двойнослепи, плацебо контролирани изпитвания за лечение на MDR-TB.
Delamanid has been evaluated in two, double-blind, placebo controlled trials for the treatment of MDR TB.

Рандомизирани, плацебо контролирани изпитвания на АЕЛ показва малък, но повишен риск от поява на суицидни мисли и поведение.
A meta-analysis of randomized placebo-controlled trials of anti-epileptic drugs has shown a small increased risk of suicidal thoughts and behaviour.

Таблица 2 Ключови резултати за ефикасността на Onglyza 5 mg дневно в плацебо контролирани изпитвания при монотерапия и в изпитвания на комбинирана терапия с добавяне на саксаглиптин.
Table 2 Key efficacy results of Onglyza 5 mg per day in placebo-controlled monotherapy trials and in add-on combination therapy trials..

Метаанализ на рандомизирани, плацебо контролирани изпитвания на антиепилептични лекарствени продукти също показва малък, ноповишен риск от суицидна идеация и поведение.
A meta-analysis of randomised placebo-controlled trials of anti-epileptic drugs has shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.

Имайте предвид, че повечето от научните изследвания по отношение на използването на това е проведено продукти при животни а не в двойно слепи плацебо контролирани изпитвания, включващи хора.
Note that most of the research regarding the use of this products has been conducted in animals and not in double-blind placebo-controlled trials involving humans.

Мета анализ на рандомизирани, плацебо контролирани изпитвания на антиепилептични лекарствени продукти показва малък, но повишен риск от поява на суицидни мисли и поведение.
A meta-analysis of randomized placebo-controlled trials of antiepileptic medicinal products has shown a small increased risk of suicidal thoughts and behaviour.

Въз основа на промяна до стойности, надвишаващи клинично значимите прагове(адаптирани въз основа на критериите на Националния институт по здравеопазване на САЩ) или повишаване с> 20 mmHg за систолното или> 10 mmHg за диастолното артериално налягане във всеки един момент в две плацебо контролирани изпитвания за лечение на остри състояния(3-6 седмици) при деца и юноши.
Based on shifts above clinically significant thresholds(adapted from the National Institutes of Health criteria) or increases> 20mmHg for systolic or> 10 mmHg for diastolic blood pressure at any time in two acute(3-6 weeks) placebo-controlled trials in children and adolescents.

Други две, по-малки, рандомизирани, плацебо контролирани изпитвания, не показват значително подобрение в качеството на жизнените параметри по скала EORTC-QLQ-C30 или съответно CLAS скала.
Two other smaller, randomised, placebo-controlled trials failed to show a significant improvement in quality of life parameters on the EORTC-QLQ-C30 scale or CLAS, respectively.

Таблица 8 Основни резултати за ефикасност на вилдаглиптин при плацебо контролирани изпитвания за монотерапия и при изпитвания за допълваща комбинирана терапия(първична ITT популация за ефикасност).
Table 8 Key efficacy results of vildagliptin in placebo-controlled monotherapy trials and in add-on combination therapy trials(primary efficacy ITT population).

Проведени са десет плацебо контролирани изпитвания за изследване на краткосрочната ефикасност на агомелатин при голямо депресивно разстройство при възрастни, с фиксирана доза и/или с повишаване на дозата.
Ten placebo controlled trials have been performed to investigate the short term efficacy of agomelatine in major depressive disorder in adults, with fixed dose and/or dose up-titration.

Клиничен опит Ефикасност на ISENTRESS при провеждали лечение пациенти BENCHMRK 1 и BENCHMRK 2( продължаващи многоцентрови, рандомизирани, двойно- слепи, плацебо контролирани изпитвания) оценяват безопасността и антиретровирусната активност на ISENTRESS 400 mg два пъти дневно срещу плацебо в комбинация с оптимизирана основна терапия( ООТ) при инфектирани с HIV пациенти, на възраст 16 и повече години, с документирана резистентност към поне едно лекарство от всяка от 3- те групи( НИОТ, ННИОТ, ПИ) антиретровирусни продукти.
Clinical experience Efficacy of ISENTRESS in treatment-experienced patients BENCHMRK 1 and BENCHMRK 2(ongoing multi-centre, randomised, double-blind, placebo- controlled trials) evaluate the safety and anti-retroviral activity of ISENTRESS 400 mg b. i. d. vs. placebo in a combination with optimized background therapy(OBT), in HIV-infected patients, 16 years or older, with documented resistance to at least 1 drug in each of 3 classes(NRTIs, NNRTIs, PIs) of anti-retroviral therapies.

Проведени са шест плацебо контролирани изпитвания за изследване на краткосрочната ефикасност на Thymanax при голямо депресивно разстройство: две проучвания с флексибилна доза и четири проучвания с фиксирана доза.
Six placebo controlled trials have been performed to investigate the short term efficacy of Thymanax in major depressive disorder: two flexible dose studies and four fixed dose studies.

Rasilamlo е проучван в редица активно и плацебо контролирани изпитвания и дългосрочни изпитвания, включващи общо 5 570 пациенти с лека до умерена хипертония диастолно.
Rasilamlo was studied in a number of active and placebo-controlled trials and long-term trials which included a total of 5,570 hypertensive patients with mild to moderate hypertension(diastolic blood pressure between 90 mmHg and 109 mmHg).

При двете плацебо контролирани изпитвания, 9 от пациентите съобщават за събитие на кървене, което е счетено за сериозно(5[6,0%] ромиплостим, 4[9,8%] плацебо; съотношение на шансовете[ромиплостим/плацебо]= 0,59; 95% CI=(0, 15, 2,31)).
In the two placebo-controlled studies, 9 patients reported a bleeding event that was considered serious(5[6.0%] romiplostim, 4[9.8%] placebo; Odds Ratio[romiplostim/placebo]= 0.59; 95% CI=(0.15, 2.31)).

Най-често съобщаваните нежелани реакции в плацебо контролирани изпитвания, докладвани при ≥ 5% от пациентите лекувани с Onglyza 5 mg и по-често, отколкото при пациенти лекувани с плацебо, са инфекции на горните дихателни пътища(7, 7%), инфекции на пикочните пътища(6, 8%) и главоболие(6, 5%).
The most commonly reported adverse reactions in placebo-controlled trials reported in≥5% of patients treated with Onglyza 5 mg and more commonly than in patients treated with placebo are upper respiratory tract infection(7.7%), urinary tract infection(6.8%) and headache(6.5%).

В две 3- седмични плацебо контролирани изпитвания на монотерапия с променливи дози при пациенти с маниен или смесен епизод на биполярно афективно разстройство арипипразол е показал по- висока ефикасност спрямо плацебо при намаляване на маниийните симптоми за 3 седмици.
In two 3-week, flexible-dose, placebo-controlled monotherapy trials involving patients with a manic or mixed episode of Bipolar I Disorder, aripiprazole demonstrated superior efficacy to placebo in.

BENCHMRK 1 и BENCHMRK 2( многоцентрови, рандомизирани, двойнослепи, плацебо контролирани изпитвания) оценяват безопасността и антиретровирусната активност на ралтегравир 400 mg два пъти дневно срещу плацебо в комбинация с оптимизирана основна терапия( ООТ), при инфектирани с HIV пациенти на възраст 16 и повече години с документирана резистентност към поне едно лекарство от всеки от 3-те класа( НИОТ, ННИОТ, ПИ) антиретровирусни продукти.
BENCHMRK 1 and BENCHMRK 2(multi-centre, randomised, double-blind, placebo-controlled trials) evaluated the safety and anti-retroviral activity of raltegravir 400 mg twice daily vs. placebo in a combination with optimised background therapy(OBT), in HIV-infected patients, 16 years or older, with documented resistance to at least 1 drug in each of 3 classes(NRTIs, NNRTIs, PIs) of anti-retroviral therapies.

Резултати за ефикасност от 24-седмичното плацебо контролирано изпитване на сотаглифлозин като допълнение към инсулиновата терапия при пациенти, които не са постигнали целевата стойност на HbA1c(проучване 3).
Efficacy results of a 24 week placebo-controlled study of sotagliflozin as add-on to insulin therapy in patients not at HbA1c goal(Study 3).

Седмично, рандомизирано, двойносляпо, плацебо контролирано изпитване е проведено при 318 пациенти, за да оцени ефикасността и безопасността на вилдаглиптин(50 mg два пъти дневно) в комбинация с метформин(≥1500 mg дневно) и глимепирид(≥4 mg дневно).
A 24-week randomised, double-blind, placebo-controlled trial was conducted in 318 patients to evaluate the efficacy and safety of vildagliptin(50 mg twice daily) in combination with metformin(≥1500 mg daily) and glimepiride(≥4 mg daily).

ACTG5095 е рандомизирано(1:1:1), двойно-сляпо, плацебо контролирано изпитване, проведено при 1 147 HIV-1 инфектирани възрастни, неприемали досега антиретровирусна терапия и сравняващо 3 режима: зидовудин(ZDV), ламивудин(3TC), абакавир(ABC), ефавиренц(EFV) срещу ZDV/3TC/EFV срещу ZDV/3TC/ABC.
ACTG5095 was a randomised(1:1:1), double-blind, placebo-controlled trial performed in 1147 antiretroviral naïve HIV-1 infected adults, comparing 3 regimens: zidovudine(ZDV), lamivudine(3TC), abacavir(ABC), efavirenz(EFV) vs ZDV/3TC/EFV vs ZDV/3TC/ABC.

Безопасността и ефикасността на Myozyme са оценени в рандомизирано, двойно-сляпо, плацебо контролирано изпитване с 90 пациенти с болест на Pompe с късно начало, които са били на възраст 10 до 70 години при започване на лечението и не са лекувани дотогава с ензимнозаместваща терапия.
The safety and efficacy of Myozyme was assessed in a randomized, double-blind, placebo-controlled study in 90 patients with late-onset Pompe disease who ranged in age from 10 to 70 years at initiation of treatment and were all naive to enzyme replacement therapy.

В това рандомизирано, двойно-сляпо, плацебо контролирано изпитване флувастатин(n=844), прилаган в доза 80 mg на ден в продължение на 4 години, води до значимо понижение на риска от възникване на ЗССИ с 22%(p=0,013) в сравнение с плацебо(n=833).
In this randomised, double-blind, placebo-controlled trial fluvastatin(n=844), given as 80 mg daily over 4 years, significantly reduced the risk of the first MACE by 22%(p=0.013) as compared to placebo(n=833).

Фармакокинетиката на алглюкозидаза алфа е проучена в популационен анализ на 32 пациенти с късно начало на болестта на Pompe, участници в рандомизирано, двойно-сляпо, плацебо контролирано изпитване, на възраст от 21 до 70 години, получавали Myozyme 20 mg/kg един път на всеки две седмици.
The pharmacokinetics of alglucosidase alfa were studied in a population analysis of 32 late-onset Pompe disease patients from the randomized, double-blind, placebo-controlled study ranging in age from 21 to 70 years who received Myozyme 20 mg/kg once every two weeks.

В малко плацебо контролирано изпитване при пациенти с доказана ранна възрастово обусловена дегенерация на макулата(n= 9), силденафил(100 mg еднократна доза) не е довел до значими промени в проведените зрителни тестове(зрителна острота, решетка на Amsler, цветова дискриминация на симулирана светофарна сигнализация, периметри на Humphrey и фотострес).
In a small size placebo-controlled study of patients with documented early age-related macular degeneration(n=9), sildenafil(single dose, 100 mg) demonstrated no significant changes in the visual tests conducted(visual acuity, Amsler grid, colour discrimination simulated traffic light, Humphrey perimeter and photostress).

Седмично рандомизирано, двойносляпо, плацебо контролирано изпитване е проведено при 449 пациенти, за да оценти ефикасността и безопасността на вилдаглиптин(50 mg два пъти дневно) в комбинация с постоянна доза базален или смесен инсулин(средна дневна доза от 41 единици), със съпътстващ прием на метформин(N=276) или без съпътстващ прием на метформин(N=173).
A 24-week randomised, double-blind, placebo-controlled trial was conducted in 449 patients to evaluate the efficacy and safety of vildagliptin(50 mg twice daily) in combination with a stable dose of basal or premixed insulin(mean daily dose 41 units), with concomitant use of metformin(N=276) or without concomitant metformin(N=173).

Как да използвам "плацебо контролирани изпитвания" в изречение

Таблица 2: Повишаване на стойностите на ALT след лечението в 2 плацебо контролирани изпитвания при възрастни пациенти