Какво е " ПЛАЦЕБО-ГРУПАТА " на Английски - превод на Английски

• placebo group

Примери за използване на Плацебо-групата на Български и техните преводи на Английски

Плацебо-групата получавала капсули с псевдоефект, които изглеждали по същия начин.
The placebo group received pseudo-effect capsules that looked the same.

При пациенти с прояви на сънливост терапевтичният отговор е бил 48% в групата с прегабалин и 16% в плацебо-групата.
For patients who experienced somnolence the responder rates were 48% on pregabalin and 16% on placebo.

Повечето пациенти в плацебо-групата(87,0%) и групите на лечение с кладрибин 3, 5 mg/kg(91,9%) и 5, 25 mg/kg(89,0%) са завършили напълно 96-седмичното проучване.
The majority of patients in the placebo(87.0%) and the cladribine 3.5 mg/kg(91.9%) and 5.25 mg/kg(89.0%) treatment groups completed the full 96 weeks of the study.

Медианата на дозата мидазолам за спасителна терапия е 1, 1 mg в групата на дексмедетомидин и 2, 8 mg в плацебо-групата.
The mean midazolam rescue dose was 1.1 mg in the dexmedetomidine group, and 2.8 mg in the placebo group.

Триглицеридите в групата на лечение с Cholestagel са били увеличени с 19% и 13% на 6-та и на 12-та седмица в сравнение с увеличение от 6% и от 13% в плацебо-групата, но увеличенията не са били с достоверни разлики.
Triglycerides in the Cholestagel group increased by 19% and 13% at 6 and 12 weeks vs an increase of 6% and 13% in the placebo group, but the increases were not significantly different.

Приемали по-висока доза, са имали също така значително по-добри резултати от скалата за оценка на деменцията, отколкото плацебо-групата.
Patients on the higher doses also had significantly better scores on the dementia scale than the placebo group.

Общо 57 участници са получили 1 514 инфузии в плацебо-групата, 57 участници са получили 2 007 инфузии в групата на Hizentra 0, 2 g/kg т.т. и 58 участници са получили 2 218 инфузии в групата на Hizentra 0, 4 g/kg т.т.(общо 5 739 инфузии).
In total, 57 subjects received 1514 infusions in the placebo group, 57 subjects received 2007 infusions in the 0.2 g/kg bw Hizentra group, and 58 subjects received 2218 infusions in the 0.4 g/kg bw Hizentra group(in total 5739 infusions).

При терапевтичната група субективните симптоми са се понижили със 77%, но те са били значително редуцирани и при плацебо-групата- с 53%.
In the probiotic group subjective symptoms fell by 77%, but they also fell substantially in the placebo group- by 53%.

AМетакарпофалангеална става; bПроксимална интерфалангеална става; c2 основни стави са били изключени от анализа на ефикасността( 1 става от плацебо-групата не е била оценена, а 1 става от третираната с Xiapex група преди лечението е имала изходно ниво на контрактура 0 градуса).
A Metacarpophalangeal joint; b Proximal interphalangeal joint; c 2 primary joints were excluded from the efficacy analysis(1 joint from the placebo group was not evaluated and 1 joint from the Xiapex treated group had a baseline contracture of 0 degrees before treatment).

Също на 4 седмица при 13/27(48%) от лекуваните с инфликсимаб пациенти е постигната клинична ремисия(CDAI< 150) срещу 1/25(4%) от плацебо-групата.
Also at week 4, 13/27(48%) of infliximab-treated patients achieved a clinical remission(CDAI< 150) vs. 1/25(4%) of placebo-treated patients.

Средно увеличение( SD) a Метакарпофалангеална става; b Проксимална интерфалангеална става; c 2 основни стави са били изключени от анализа на ефикасността( 1 става от плацебо-групата не е била оценена, а 1 става от третираната с Xiapex група преди лечението е имала изходно ниво на контрактура 0 градуса).
Mean Baseline(SD) Mean Final(SD) Mean increase(SD) a Metacarpophalangeal joint; b Proximal interphalangeal joint; c 2 primary joints were excluded from the efficacy analysis(1 joint from the placebo group was not evaluated and 1 joint from the Xiapex treated group had a baseline contracture of 0 degrees before treatment).

След седем дни прием на крилово масло, средните стойности на CRP са се понижили с 19.3%, спрямо повишение от 15.7% в плацебо-групата.
After seven days of treatment with 300 milligrams daily of krill oil, CRP levels were reduced by 19.3 percent, compared to an increase of 15.7 percent in the placebo group.

Лечението с Cimzia инхибира рентгенографската прогресия в сравнение с плацебо на седмица 24, измерено чрез промяната от изходното ниво в общия mTSS скор(LS среден[±SE] скор 0, 28[± 0,07] в плацебо-групата в сравнение с 0, 06[± 0,06] в групата на Cimzia при всички дози, р=0,007).
Cimzia treatment inhibited the radiographic progression compared with placebo treatment at Week 24 as measured by change from baseline in total mTSS Score(LS mean[±SE] score was 0.28[±0.07] in the placebo group compared with 0.06[±0.06] in the Cimzia all doses group; p=0.007).

РЕЗУЛТАТИ: Само малко под 30% от пациентите, третирани с екстракт от канабис чувстват облекчение в изтръпването на мускулите, като това прави тяхния процент на успеваемост почти двоен на тези от плацебо-групата.
RESULTS: Just under 30 percent of subjects treated with cannabis extract experienced relief from muscle stiffness, making their success rate almost double that of the placebo group.

ВSPIRIT процентът пациенти, при които на 10 седмица е постигнат PASI 75, е 71,7% в групата на лечение с 3 mg/kg инфликсимаб, и 87,9% в групата на лечение с 5 mg/kg инфликсимаб, докато в плацебо-групата- 5,9%(p< 0,001).
The proportion of patients achieving PASI 75 at week 10 was 71.7% in the 3 mg/kg infliximab group, 87.9% in the 5 mg/kg infliximab group, and 5.9% in the placebo group(p< 0.001).

В едно двойно-сляпо, плацебо-контролирано проучване пациенти с диабет тип 2, които приемали хром пиколинат, имали по-добри стойности на гликирания хемоглобин(HbА1c)- много важен показател за дългосрочен контрол на нивата на кръвната захар, в сравнение с пациентите от плацебо-групата.
In one double-blind, placebo-controlled study, people with type 2 diabetes who took chromium picolinate had better HbA1c values-- used to measure long-term control of blood sugar levels-- than those who took placebo.

На 54 седмица процентът на пациентите с траен отговор и трайна ремисия е бил по-висок в групата на лечение с инфликсимаб, отколкото в плацебо-групата съответно 37,9% срещу 14,0%, p< 0,001; и 20,2%.
The proportions of patients in sustained response and sustained remission at week 54 were greater in the combined infliximab treatment group than in the placebo treatment group(37.9% vs. 14.0%, p< 0.001; and 20.2% vs. 6.6%, p< 0.001, respectively).

При плацебо-контролираните проучвания за астма се съобщава за миалгия при 0,97% от пациентите(10 от 1 028) в групата на лечение с реслизумаб 3 mg/kg, в сравнение с 0,55% от пациентите(4 от 730) в плацебо-групата.
Myalgia was reported in 0.97% of patients(10 out of 1,028) in the 3 mg/kg reslizumab group of the placebo-controlled asthma studies compared with 0.55% of patients(4 out of 730) in the placebo group.

Следователно през периода на лечение до 24 седмици с Hizentra е предотвратен рецидив при 81% и 67% от пациентите съответно в групата на 0, 4 g/kg т.т. и 0, 2 g/kg т.т., докато при плацебо-групата 44% от пациентите са без рецидив.
Accordingly, over the treatment period for up to 24 weeks Hizentra prevented relapse in 81% and 67% of subjects in the 0.4 g/kg bw and 0.2 g/kg bw group, respectively, while in the placebo group 44% of subjects remained relapse-free.

В проучването ACT 1 е оценявана ефикасността на лечението с инфликсимаб до 54 седмица. На 54 седмица 44,9% от пациентите в групите на лечение с инфликсимаб са отговаряли на критериите за клиничен отговор, докато в плацебо-групата- 19,8%(p< 0,001).
At 54 weeks, 44.9% of patients in the combined infliximab treatment group were in clinical response compared to 19.8% in the placebo treatment group p.

На 54 седмица 44,9% от пациентите в групите на лечение с инфликсимаб са отговаряли на критериите за клиничен отговор, докато в плацебо-групата- 19,8%(p< 0,001).
At 54 weeks, 44.9% of patients in the combined infliximab treatment group were in clinical response compared to 19.8% in the placebo treatment group(p< 0.001).

В проучването RUTH събитията на венозен тромбоемболизъм се срещат с честота от около 2,0% или 3, 88 случая за 1 000 пациент-години в ралоксифен-групата и 1,4% или 2, 70 случая за 1 000 пациент-години в плацебо-групата.
In the RUTH study, venous thromboembolic events occurred at a frequency of approximately 2.0% or 3.88 cases per 1,000 patient-years in the raloxifene group and 1.4% or 2.70 cases per 1,000 patient-years in the placebo group.

Медианата(диапазон) на дозата мидазолам за спасителна терапия е 1, 5(0, 5-7,0) mg в групата на дексмедетомидин 1, 0 µg/kg; 2, 0(0, 5-8,0) mg в групата на дексмедетомидин 0, 5 µg/kg и 4, 0(0, 5-14,0) mg в плацебо-групата.
The median(range) midazolam rescue dose was 1.5(0.5-7.0) mg in the dexmedetomidine1.0 µg/kg group, 2.0(0.5-8.0) mg in the dexmedetomidine 0.5 µg/kg group, and 4.0(0.5-14.0) mg in the placebo group.

При нелекуваните дотогава със статини пациенти, подложени на монотерапия, Cholestagel води до статистически достоверно намаляване на LDL-C с12% при доза от 3, 8 g дневно и със 7% при доза от 1, 9 g дневно, в сравнение с намаляване от 1% при плацебо-групата(вж. точка 4.2).
For statin-naïve patients on monotherapy, Cholestagel resulted in a statistically significant LDL-C reduction of 12% at 3.8 g/day and 7% at 1.9 g/day, versus a 1% reduction in the placebo group(see section 4.2).

В проучване 12 при пациенти с псориатични плаки процентът пациенти, при които на 10 седмица е постигнат PASI 75, е 71,7% в групата на лечение с 3 mg/kg инфликсимаб, и 87,9% в групата на лечение с 5 mg/kg инфликсимаб, докато в плацебо-групата- 5,9%(p< 0,001).
In study 12 in patients with plaque psoriasis, the proportion of patients achieving PASI 75 at week 10 was 71.7% in the 3 mg/kg infliximab group, 87.9% in the 5 mg/kg infliximab group, and 5.9% in the placebo group(p< 0.001).

При подгрупата от 49 пациенти с първична белодробна хипертония, лекувани с инхалаторен илопрост в продължение на 12 седмици(плацебо-група от 46 пациенти), се наблюдава средно подобрение на 6-минутния тест за ходене от 44, 7 метра в сравнение с изходната средна стойност от 329 метра спрямо промяна с-7, 4 метра в сравнение с изходната средна стойност от 324 метра при плацебо-групата(без данни за смърт или липсващи стойности).
A mean increase in the 6-minute walk test of 44.7 metres from a baseline mean value of 329 metres vs. a change of -7.4 metres from a baseline mean value of 324 metres in the placebo group(no data imputation for death or missing values) was observed in the subgroup of 49 patients with primary pulmonary hypertension receiving treatment of inhaled iloprost for 12 weeks(46 patients in the placebo group).

Първоначално ваксината беше сравнявана с плацебо-група, ваксинирана с физиологичен разтвор, като по този начин броят на страничните реакции беше много по-висок и по-сериозен от този в контролната група.
Initially, the vaccine was compared with a placebo group being vaccinated with physiological serum, whereby the number of adverse reactions was much higher and much more serious than in the control group..