Какво е " ПЛАЩАТ ПО-ВИСОКИ " на Английски - превод на Английски

• pay higher
• paying higher

Примери за използване на Плащат по-високи на Български и техните преводи на Английски

Богатите в САЩ ще плащат по-високи данъци.
Wealthy in America should pay more taxes.

Данъчни облекчения за компаниите, които плащат по-високи.
Tax breaks for firms that pay higher wages.

Кажете им, че ще плащат по-високи данъци.
Tell them they're going to pay higher taxes.

Някои програми Bitcoin партньорски дори плащат по-високи цени.
Some Bitcoin affiliate programs even pay higher rates.

Защо бедните плащат по-високи данъци от богатите?
How come the poor people pay more tax than the rich?

Собствениците на имоти ще плащат по-високи данъци.
Owners of high value property will pay more tax.

За тази гъвкавост, ще плащат по-високи административни такси.
For this flexibility, you will need to pay higher administrative fees.

Плащат по-високи месечни или годишни премии ще бъде предписан от вашата застрахователна компания.
Paying higher monthly or annual premiums will be prescribed by your insurance company.

По-рисковите банки ще плащат по-високи вноски, отколкото по-предпазливите банки.
The riskier banks will pay higher premiums, than the more cautious banks.

Някои плащат по-високи лихвени проценти в сравнение с местните банки, поради по-ниската структура на разходите.
Some pay higher interest rates than domestic banks, due to lower cost structures.

Г-жа Смилянец обяви, че това е само началото и че онези, които укриват, ще плащат по-високи данъци.
Ms Smiljanec said that this was only the beginning and that those who evade will pay higher taxes.

По-рисковите кандидати плащат по-високи лихвени проценти, така че можете да спечелите повече, като финансирате по-рискови заеми….
Riskier applicants pay higher interest rates, so you could earn more by financing riskier loans….

В резултат на това европейските граждани и предприятията, които спазват правилата, в крайна сметка плащат по-високи данъци.
Europeans and businesses that play fair end up paying higher taxes as a result.

Повечето хора, които ще чакат по-ниски цени, в крайна сметка ще плащат по-високи цени, отколкото са днес”, каза той.
Most people that are going to wait for lower prices will end up paying higher prices than they are today," he said.

По-високите скорости: Обикновено банките плащат по-високи лихвени проценти по CD-та, отколкото те да направят за спестовни сметки.
Higher rates: Banks typically pay higher interest rates on CDs than they do for savings accounts.

Банките обаче са на мнение, че по този начин потребителите в крайна сметка ще плащат по-високи такси за използване на кредитна или дебитна карта.
But banks argue that consumers will instead end up paying higher charges to use debit and credit cards.

Тези, които искат бързо проверка(което е почти всеки, тъй като цената на Bitcoin се увеличава толкова бързо), ще плащат по-високи такси.
Those who want fast verification(which is nearly everyone, since bitcoin's price is rising so fast) will pay higher fees.

Повечето наематели, живеещи под наем, ще плащат по-високи цени или ще намерят по-евтино жилище другаде, дори ако това означава да напуснат Ню Йорк.
Most rent stabilized tenants will pay higher prices, or find cheaper housing elsewhere, even if it means leaving New York.

АДСИЦ често плащат по-високи дивиденти от други видове инвестиции, тъй като по закон са длъжни да разпределят най-малко 90% от приходите си на акционерите.
REITs often pay higher dividends than other types of investments, because they are required by law to distribute at least 90% of their income to shareholders.

Трябва да се отбележи обаче, че европейците плащат по-високи данъци върху доходите от американците, за да си платят за тези и други социални услуги.
But it's worth noting that Europeans pay higher income taxes than Americans to pay for these and other social services.

Вследствие на това значителен брой потребители предпочитат да пазаруват в страната си, дори това да означава, че разполагат с по-ограничен избор или че плащат по-високи цени.
As a consequence, a substantial number of consumers prefer to shop domestically even if this means they have less choice or pay higher prices.

Тъй като тютюнопушенето е доказано, че увеличава риска от различни заболявания, пушачите ще плащат по-високи ставки от непушачите, които иначе имат едни и същи рискови фактори.
Since smoking has been proven to increase the risk of various ailments, smokers will pay higher rates than non-smokers who otherwise have the same risk factors.

Но други твърдят, че новите собственици на бившите държавни хотели в Румъния просто не знаят как да ги управляват и в резултат клиентите плащат по-високи цени.
Others, however, have charged that the new owners of Romania's formerly state-owned hotels simply don't know how to manage them, and customers are paying higher prices as a result.

В момента операторите на фиксирани телефонни услуги и техните клиенти непряко субсидират мобилните оператори, като плащат по-високи тарифи за осъществяване на крайната връзка при разговорите от фиксиран към мобилен телефон.
At present, fixed operators and their customers are indirectly subsidising mobile operators by paying higher termination rates for calls made from fixed lines to mobiles.

Някои делегати на форума отбелязаха, че липсата на прозрачност по отношение на цените, плащани от правителствата, означава, че много страни с ниски и средни доходи плащат по-високи цени за някои лекарства, отколкото богатите страни.
Some delegates at the forum noted that a lack of transparency around prices paid by governments means that many low- and middle-income countries pay higher prices for certain medicines than wealthier countries do.

Въпреки че палестинците представляват 35 процента от населението на града и макар че плащат по-високи такси от еврейските си съграждани, те получават по-малко от 10 процента от бюджета на града.
Although the Palestinian community in Jerusalem represents 35 percent of the city's population, and pays higher taxes than their Jewish Israeli counterparts, they receive less than 10 percent of the municipal budget.

Докладът предоставя изчерпателни доказателства, че чуждестранните студенти са от значителна полза и че студенти от страни извън Европейския съюз, които плащат по-високи такси, генерират по 102 000 паунда на човек за икономиката в Обединеното кралство.
Mr Hillman says the report provides comprehensive evidence that overseas students are a significant benefit and that students from outside the European Union, who pay higher fees, are worth £102,000 each to the UK economy.

Благосъстояние Ако доставчиците на интернет услуги да се позволи да се ускори достъпа до популярни сайтове(които плащат по-високи цени) за сметка на забавяне на достъпа до по-малко популярни сайтове(които плащат по-ниски цени)?
Welfare Should internet service providers be allowed to speed up access to popular websites(that pay higher rates) at the expense of slowing down access to less popular websites(that pay lower rates)?

Отговор по икономическите въпроси Местни политически въпроси Ако доставчиците на интернет услуги да се позволи да се ускори достъпа до популярни сайтове(които плащат по-високи цени) за сметка на забавяне на достъпа до по-малко популярни сайтове(които плащат по-ниски цени)?
Should internet service providers be allowed to speed up access to popular websites(that pay higher rates) at the expense of slowing down access to less popular websites(that pay lower rates)?

Но Сърбия не признава косовските паспорти, поради което те се принуждават да си вадят сръбски документи за пътуване, за да могат да пътуват до родината си с кола, или трябва да плащат по-високи цени за полети със самолет до столицата на Косово,” предаде през април Радио"Свободна Европа".
But Serbia does not recognise Kosovo passports, so they are forced to take Serb travel documents in order to drive home or face paying higher prices for flights to the Kosovo capital," Radio Free Europe reported in April.