Какво е " ЗАМЪРСИТЕЛЯТ ПЛАЩА " на Английски - превод на Английски

• polluter pays
• polluter-pays
• тpolluter paysу
• polluters pay

Примери за използване на Замърсителят плаща на Български и техните преводи на Английски

Замърсителят плаща- съгласен.
Polluters pay- if they can.

Ще сработи ли принципът замърсителят плаща?
Does the polluter pay principle apply?

Принципът"замърсителят плаща" трябва да важи за всички.
The polluter pays principle must apply to all.

Въвеждането на принципа"замърсителят плаща" е изключително важно.
The polluter pays principle is extremely important.

Екологични данъци въз основа на принципа„замърсителят плаща“.
Effluent charges, based on the polluter pays principle.

Принципът"ползвателят плаща" и"замърсителят плаща" неизбежно ще продължи.
The'user pays' and'polluter pays' principle will inevitably continue.

Механизмът следва да се основава на принципа"замърсителят плаща".
That mechanism should be based on the polluter-pays principle.

Прилагането на практика на принципа„замърсителят плаща“ е трудно предизвикателство.
Applying the polluter pays principle in practice is a difficult challenge.

Подобен механизъм следва да се основава на принципа„замърсителят плаща“.
Some of this Bill is based on the polluter pays principle.

С него се прилага принципът замърсителят плаща Този проблем е на повече от 10 години.
Implements the polluter pays principle, this problem is more than 10 years.

Подобен механизъм следва да се основава на принципа„замърсителят плаща“.
Such a mechanism is to be based on the polluter-pays principle.

Принципът„замърсителят плаща“ не е достатъчно прилаган за селскостопанската дейност(вж. точки 91- 99).
The polluter pays principle is not sufficiently applied to agricultural activity(see paragraphs 91 to 99).

Информация относно финансирането за управлението на отпадъците в съответствие с принципа„замърсителят плаща“;
Information on funding for waste management in line with the polluter-pays principle;

Доказателство, че принципът„замърсителят плаща“ и принципът за предпазни действия са били правилно приложени.
Evidence that the polluter pays principle and the principle of preventive action have been correctly applied.

В много от най-тежките случаи прилагането на принципа„замърсителят плаща“ на практика е трудно предизвикателство.
In many of the most serious circumstances, applying the polluter pays principle in practice is a difficult challenge.

КАТО ВЗЕМАТ ПРЕДВИД принципа"замърсителят плаща" като основен принцип на международното право по въпросите на околната среда.
Taking account of the polluter-pays principle as a general principle of international environmental law.

Принцип„замърсителят плаща“: Принцип, заложен в Договора за функционирането на Европейския съюз(член 191, параграф 2).
Polluter pays principle: Principle set out in the Treaty on the Functioning of the European Union(Article 191(2)).

Може да има ситуации, при които принципът„замърсителят плаща“ не може да се прилага правилно от държавите-членки.
There may be situations where the polluter pays principle(PPP) can not be properly implemented by Member States.

Принципът"замърсителят плаща" предотвратява преминаването на печалбите в частни ръце, а щетите се заплащат от обществото.
The polluter pays principle prevents profits going into private hands while the damage is paid for by society.

Те следва да изискват прилагането на принципа„замърсителят плаща“ да се постави като условие за отпускане на финансиране от ЕС.
They should require the application of the polluter pays principle to be made a condition for granting EU funding.

Принцип„замърсителят плаща“: Принцип, определен в Договора за функционирането на Европейския съюз(член 191, параграф 2).
Glossary 07 тPolluter paysу principle: Principle set out in the Treaty on the Functioning of the European Union(Article 191(2)).

Затова е много важно да се прилагат принципите"предпазливост" и"замърсителят плаща" на ЕС, докато бъдат запълнени празнините в знанията.
It is therefore crucial to apply the EU's'precautionary' and'polluter-pays' principles until this knowledge can be gathered.

Принципът„замърсителят плаща“ може да се прилага чрез задължителни стандарти в областта на околната среда или чрез пазарни механизми.
The polluter-pays principle can be implemented either by setting mandatory environmental standards or by market-based instruments.

(Неизпълнение на задължения от държава-членка- Директива 2004/35/ЕО- Отстраняване на екологичните щети- Принцип„замърсителят плаща“).
(Failure of a Member State to fulfil obligations- Directive 2004/35/EC- Remedying of environmental damage-‘Polluter pays' principle).

Принципът, че замърсителят плаща обаче изисква операторът да поеме отговорността за обект, при който съществува значителен риск от изтичане.
However, the polluter pays principle requires that the operator retain responsibility for a site while it presents a significant risk of leakage.

Споразумението също засилва прилагането на принципа„замърсителят плаща“, по-специално за тютюна, като въвежда разширена отговорност за производителя.
A reinforced application of the polluter pays principle, in particular for tobacco, through the introduction of extended producer responsibility(EPR).

Принципът„замърсителят плаща“ гласи, че този, който оказва негативно въздействие върху околната среда, трябва да поеме финансова отговорност за това.
The polluter pay principle argues that those who create negative impact to the environment should pay the corresponding costs.

Целта на настоящата директива е да се създаде рамка за екологична отговорност, основаваща се на принципа„замърсителят плаща“, за предотвратяване и отстраняване на екологичните щети.
ELD is a key piece of legislation aiming to establish a framework of environmental liability based on the‘polluter-pays' principle and to prevent and remedy environmental damage.

От 2010 г. нататък, принципът„замърсителят плаща“ ще започне да функционира- в съответствие с разпоредбите на рамковата директива за водите.
From 2010 onwards, the polluter pays principle will become operational, under the provisions of the Water Framework Directive.

Призовава Комисията да гарантира, по време на текущия преглед на Директивата относно екологичната отговорност, че предложението за преразглеждане изцяло прилага принципа„замърсителят плаща“;
Calls on the Commission to ensure, during the ongoing review of the Environmental Liability Directive, that the proposal for revision fully implements the polluter-pays principle;

Как да използвам "замърсителят плаща" в изречение

10. замърсителят плаща разходите за мерките за предотвратяване, ограничаване и намаляване на замърсяването, както и за възстановяване на вредите;

Не става въпрос за увеличаване на данък, а стимулиране и въвеждането на политиката – замърсителят плаща във всички политики, коментира Василева.