Какво е " ПЛЕНЕНА " на Английски - превод на Английски

• captured
• captive
• captivated
• trapped
• taken prisoner
• taken
• capture
• ensnared

Примери за използване на Пленена на Български и техните преводи на Английски

Аз съм пленена.
I'm captivated.

Пленена публика.
A captive audience.

И тя е пленена.
And she is captivated.

Затова и тя е"пленена".
She's also“taken.”.

Пленена от твойта красота.
Trapped by her beauty.

Булка ми беше пленена.
My bride has been captured.

Пленена от твойта красота.
Captured by your beauty.

Тя просто е пленена от чара му!
He is captivated by her love!

Пленена от твойта красота.
Captivated by her beauty.

Сътън обича пленена публика.
Sutton loves a captive audience.

Пленена от твойта красота.
Captivated by His beauty.

Красотата не може да бъде пленена.
Beauty cannot be captured.

Пленена от твойта красота.
Captivated by Your beauty.

Но Клеопатра се оставя да бъде пленена.
Cleopatra was taken prisoner.

Пленена съм под стъклен покрив!
I'm trapped under a glass ceiling!

Но Клеопатра се оставя да бъде пленена.
Cleopatra has been taken prisoner.

Юлия е пленена от духа на този мъж.
She is captured by the spirit of this man.

Сестра ми бе пленена от цар Сизиф.
My sister's been captured by King Sisyphus.

Но Клеопатра се оставя да бъде пленена.
Then Clyde allows himself to be captured.

Пленена от Червено-черните на Пурпурния терор?
Captured by Rouge Noir of the Purple Terror?

Плени я твоята душа!- пленена.
It was captured by your soul!- captured.

Пленена от очите му с диамантен блясък, тя промълви:- И….
Captivated by his diamond eyes, she said,"And….

Когато персийците превзели града, тя била пленена.
When the Germans invaded the town, he was captured.

Смъртта, колкото и да е могъща била пленена от Сизиф.
Death, mighty as she was…,… was captured by Sisyphus.

Пленена светлина, която се среща със собственото си отражение.
Trapped light feeding off its own reflections.

Може да е летяла твърде близко и да е била пленена.
Perhaps he flew a little too close and was ensnared.

Асока Тано бива пленена от Хондо и неговата банда пирати.
Ahsoka Tano is captured by Hondo and his pirate horde.

Само ти от целия екипаж не си била пленена.
You are the only member of the crew who was not taken prisoner.

Марика била пленена от войници с водач Олег Махоловик.
Marica was captured by some soldiers led by Olek Maholevec.

Освободи се от връзките по шията ти, пленена дъщерьо.
Loose thyself from the bands of thy neck, O captive daughter of.

Как да използвам "пленена" в изречение

Картината „Пленные“ („Дорога от Плевны“), показваща трагичната съдба на пленена армия на Осман паша.

Един от отговорите се намира в мистериозния случай на U-лодката "U-234", пленена от американците през 1945г.

Книгата съдържа любовна лирика:стихове,поеми,песни. ЛЮБОВТА ІІ (откъс) Любовта, любовта СВОБОДАТА избира. Любовта - да живее пленена

- Отиваме към Трибалт. Разбрахме, че там е пленена глориянската перла. - отривисто съобщи херцог Бердген.

Както винаги ме оставяш възхитена и тотално пленена с твоята сръчност и фантазия! Страхотен проект! :)

Пленена от загадъчната арабска музика и омагьосващите движения се влюбих в ориенталския танц от пръв поглед.

Не съм съгласен. Държавата, това не са управниците. Вярно, България е пленена държава, но е държава :)

a ne sex s vseki i na vsiaka cena samo za sporta Анджелина Джоли пленена от Киану Рийвс?

Отърси от себе си пръстта; Стани, седни Ерусалиме! Освободи се от връзките по шията ти, Пленена дъщерьо сионова!

И от болката изглежда рухнаха стените в които беше пленена онази в мен, която до този следобяд, не познавах.