Примери за използване на Пломбата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пломбата ти!
Избих му пломбата.
I knocked out his filling.Вие ще трябва да счупите пломбата.
Моля, затворете пломбата след употреба.
Please close the seal after use.Мисля, че ми падна пломбата.
I think I lost a filling.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Пломбата е счупена и средата е разрушена.
The seal has been broken and the environment corrupted.Мисля, че ми падна пломбата.
Think you knocked out a filling.Това ще скъса пломбата на бялото пластмасово капаче.
This will break the seal of the white plastic cover.Спокойно, още ми се клати пломбата.
Причини за неуспех на пломбата на водата.
Causes of failure of the water seal.В тестото поставете пълнежа и пломбата.
In the dough put the filling and seal.Счупих зъб и пломбата отпадна, докато работя в София.
I broke a tooth and the filling dropped out whilst working in Sofia.Не знам, мисля, че съм счупил пломбата.
I don't know. I think I must have cracked a filling.Г- жо Дюран, пломбата бе временна и трябваше да я пазите.
Mrs. Durant, it was a temporary filling, and you were warned to be careful.Ако рамката е може би изкривена или пломбата е дефектна.
If the frame is perhaps warped or a seal is defective.Опитах се да я вдигна ибез да искам… откъснах пломбата.
I tried to lift it, andI accidentally… I-I ripped the seal.Мога да ви опиша точно формата на пломбата в зъба на Мия.
I will be able to describe to you the shape of the fillings in Mia's teeth.Баротравма. Налягане в дупката на зъба. Под пломбата.
Barotrauma pressure caught in a tooth cavity, under your filling.Слушай, Морис, загубих си пломбата на летището, много ме боли зъбът.
Listen, Maurice, I lost a filling at the airport. My tooth hurts.Садистичните копелета са пъхнали ларвите под пломбата.
The sadistic sons of bitches put an insect egg sac under the filling.Счупете пломбата на иглата с въртеливо движение и махнете капачката.
Break seal of the needle, using a twisting motion and remove the cap.Слабо положителна реакция- ако диаметърът на пломбата е 5.9 mm.
Weakly positive reaction- if the diameter of the seal is 5.9 mm.Хванете пластмасовата туба,счупете пломбата в единия край и изтеглете капачката.
Hold the plastic tube,break the seal at one end and pull the cap off.Затворете горния капак на чантата е Li-Po,като се уверите, пломбата е защитен.
Close the top flap of the bag is Li-Po,making sure the seal is secure.Пломбата в горният десен 3 кътник и 2-рият мъдрец са идентични.
The fillings in the upper third molar and second bicuspid are identical, as are the shape of the teeth.Пипетата е отворена и готова за приложение, когато се счупи пломбата.
По желание на поръчителя е възможно дублиране на номера на пломбата от другата страна.
At the client's request, it is possible to double the number on the opposite side of the seal.В случай, че пломбата на върха случайно попадне в тубичката, ваксината трябва да се изхвърли.
In the event that the tip seal is accidentally pushed into the tube, discard the vaccine.Прекарайте свободния край на пломбата през двата допълнителни отвора на флага на пломбата.
To pass the free end of the seal through two additional holes of the seal's flag.Колкото повече човешките имунните клетки изправени пръчица туберкулоза до по-отчетливи ще бъдат големи, а пломбата.
The more the human immune cells facing wand tuberculosis, the more pronounced will be large and the seal.
