Какво е " ПОВЕДЕНЧЕСКИ МОДЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• behavioral patterns
• behavior patterns
• behavioural patterns
• behavioral models
• behavioural models
• patterns of behaviour
• behavior models

Примери за използване на Поведенчески модели на Български и техните преводи на Английски

Има различни поведенчески модели.
There are various behavioral patterns.

Поведенчески модели при насилствени преследвачи.
Behavioral patterns of violent stalkers.

Подсъзнателни, непродуктивни поведенчески модели.
Unconscious and unproductive behavior patterns.

Културно обусловените поведенчески модели са решаващи.
Culturally conditioned behavior patterns are decisive.

Творчество, духовност и общи поведенчески модели.
Creativity, spirituality and general behavioural patterns.

Старите мисли, старите поведенчески модели, старите мечти….
Old thoughts, old patterns of behavior, old dreams….

Управление на хоризонтални и вертикални поведенчески модели.
Managing horizontal and vertical behavioral models.

Откриваш поведенчески модели, където никой друг не вижда.
By seeing patterns of behavior where no one else can see.

Правиха изчисления въз основа на стари поведенчески модели.
They're making calculations based off of previous behavior patterns.

Техните поведенчески модели в живота и най-вече в Интернет.
Their behavioral patterns in life and, especially, online.

Не съм виждала вирус с толкова целенасочени поведенчески модели.
I have never seen a pathogen with such focused behavioral patterns.

Старите поведенчески модели и вярвания са избутани на повърхността.
Old patterns, behaviors and beliefsare also being pushed to the surface.

Ние фокусираме върху преодоляване на пречките от влизане в новите поведенчески модели.
We focus on overcoming the barriers of entering into new behavioural models.

Старите поведенчески модели и вярвания са избутани на повърхността.
Old patterns, behaviors and beliefs are being pushed to the surface for release.

Също така, женствеността означава набор от поведенчески модели, очаквани от дъщерите на Ева.
Also, femininity means a set of behavioral patterns expected from the daughters of Eve.

Тези поведенчески модели са напълно достатъчни, за да бъдат известни като социопат.
These behavioral models are quite enough in order to be known as a sociopath.

Като възприемаме определени поведенчески модели, ние несъзнателно или съзнателно търсим сигурност и стабилност….
By adopting certain behavioral patterns, we unconsciously or c….

Въпреки това, все още има универсален набор от поведенчески модели, проявявани от психопатите.
However, there is still a universal set of behavioral patterns exhibited by psychopaths.

Това са нещо като вълни от поведенчески модели, които се манифестират в тълпата във времето.
There's waves of behavioural patterns that manifest themselves in the crowd across time.

Всеки път, когато се освобождавате от някой от тези поведенчески модели, във вас възниква вътрешно пространство.
Whenever you relinquish one of these behavior patterns, inner space emerges.

Тези видове поведенчески модели не са проблем за индивиди които не страдат от хранителни нарушения.
These kinds of behavioral patterns are not problematic for a non-eating disordered individual.

Това са нещо като вълни от поведенчески модели, които се манифестират в тълпата във времето.
And so it's like there's waves of behavioral patterns that manifest themselves in the crowd across time.

Информацията и образованието са ключови фактори за преориентирането на потребителите към кръгови поведенчески модели.
Information and education, are key factors in steering consumers towards circular behaviour patterns.

Калхун нарича такова отхвърляне на сложни поведенчески модели"първата смърт" или"смъртта на духа".
Calhoun calls a similar rejection of complex behavioral patterns“first death” or“death of the spirit.”.

Като възприемаме определени поведенчески модели, ние несъзнателно или съзнателно търсим сигурност и стабилност….
By adopting certain behavioral patterns, we unconsciously or consciously seek security and stability….

Стимулиране гражданската активност в условията на членство на България в Европейския съюз- стопански и поведенчески модели;
Stimulating civil activity on the basis of full membership in the EU- market and behavioral models;

Стремим се да достигнем до корена на определени поведенчески модели и да използваме това знание, за да развиваме града.
We try to get to the root of certain behavioural patterns and use this knowledge to develop the city.

Средиземноморска Европа и страни като Германия и Австрия имат съвсем различни поведенчески модели и нужди.
From Mediterranean Europe and countries such as Germany or Austria totally different behavioural patterns and needs.

Ето защо работата по превенция на деструктивни поведенчески модели трябва да започне с училищната среда и семейството.
Therefore, the work on the prevention of destructive behavioral patterns should begin with the school environment and family.

Едно елегантно изследване на социалните епидемии- били те модни тенденции, болести или поведенчески модели като престъпността например….
The book explores how"social epidemics work, whether they are fashion trends, diseases, or behavior patterns such as crime…".

Как да използвам "поведенчески модели" в изречение

Поведенчески модели | Времето, Морето и Хората „Лечение“ чрез самоуважение.

Другият е научаването на поведенчески модели чрез подражание. Наблюдението на агресивни поведенчески модели намаля­ва и без това ниското равнище на задръжките у детето.

Магда Карабелова, Романтизъм и съвременност: полски литературни поведенчески модели в емиграция XIX-XX век

Поведенчески модели | Времето, Морето и Хората - Part 2 Какво означава да обявите независимост?

Ø Изгражда стабилизиращи поведенчески модели и регулира психовегетативните реакции и социалното, личностното и междуличностното напрежение.

1. Подобряване на квалификацията, професионалните знания, умения, ценности и поведенчески модели на изследователите в Академията;

развитие на умения за справяне и усвояване на нови поведенчески модели за успешна интеграция в обществото;

Chestnut Bud – помага за разбиване на негативни поведенчески модели и за разкъсване на зациклянето в преяждане-диета-преяждане

ТЕМА: "Личностни детерминанти и поведенчески модели за влияние на мениджъра върху подчинените в частни и държавни организации"

„Възможностите на образователния театър за отработване на поведенчески модели у учениците от начален етап на основно образование”