Какво е " ПОВЕЧЕ ЕДИНСТВО " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Повече единство на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Повече Единство 3D игри.
More Unity 3D Games.
Определено смятам, че трябва повече единство.
Surely we need more unity.
Повече единство изисква повече интеграция.
More unity demands more integration.'.
Определено смятам, че трябва повече единство.
Definitely need more unity.
Имаме нужда от повече единство, когато става въпрос за санкции.
We need more unity when it comes to sanctions.
Определено смятам, че трябва повече единство.
I think we need greater unity.
В стандартите е имало повече единство, отколкото днес.
In the communities there was more of a togetherness than there is nowadays.
Това обаче не е възможно,тъй като то няма да бъде повече ЕДИНСТВО.
However, since that is not the case,there will be no more IHOP.
Сега виждаме повече единство заради регионален консенсус, каза източникът.
Now we see more unity because of the regional consensus," the source said.
Ако между купуват и продавач има нещо общо, тоте ще изпитват чувство на повече единство.
This way when a buyer and a seller have something in common,they will experience more unity.
С това се цели постигането на повече единство и последователност в политиката на Европейския.
The idea was to give more coherence and continuity to EU policies.
Външната политика е третата сфера, в която ЕС трябва да демонстрира повече единство и сила.
Foreign policy is the third policy area in which the EU must demonstrate greater unity and strength.
Властите на ЕС искат повече„единство“, което означава по-малък суверенитет на страните-членки на ЕС.
The EU authorities want more“unity”, by which is meant less sovereignty of the member countries of the EU.
Това изисква обаче решителни европейски преговори на високо равнище и много, много повече единство.
However, this will require a decisive European summit and a whole lot more in the way of unity.
Казвах и преди, много пъти, че ЕС се нуждае от повече единство, за да има думата при проблеми като Либия“.
I have said many times the EU needs more unity in order to be taken into consideration in problems like Libya.”.
Desert Brown е кафяв гранит от Индия,това е много последователен материал с повече единство в цвят и модел.
Desert Brown is a brown colored granite from India,this is a very consistent material with more uniformity in color and pattern.
Казвал съм много пъти, че ЕС се нуждае от повече единство, за да може позицията му да бъде вземана под внимание при възникването на проблеми като този в Либия”.
I have said many times the EU needs more unity in order to be taken into consideration in problems like Libya.”.
Ала помнете: по онова време в тези стотина души е имало повече единство, отколкото днес има в един човек.
But let us remember that there was more unity in those times in a hundred men than there is unity now in one man.
Нуждаем се от повече единство, трябва да говорим с един глас като европейци, но за съжаление сме разделени по това”, каза пред Ройтерс Таяни.
We need more unity, we need to speak with only one voice as Europeans, but unfortunately Europeans are divided on this,” Tajani told reporters.
Ще направим Европейския съюз по-силен ипо-стабилен чрез още повече единство и солидарност помежду ни и чрез спазване на общите правила.
We will make the European Union stronger andmore resilient through ever greater unity and solidarity amongst us and the respect of common rules”.
Вече изглеждаше, че партньорството между Меркел иЕманюел Макрон ще продължи и германско-френският двигател ще тласка основната група страни от ЕС към повече единство.
Now the Merkel-Emmanuel Macron socialist partnership was on andthe German-French engine was primed to push a core group of EU nations toward more unity.
И колкото е по-развито съзнанието на човека,толкова по-малко противоречия вижда той в различните религиозни системи, толкова повече единство усеща с всяко живо същество.
The more developed the consciousness of a person is,the fewer contradictions he sees in different religious systems and the more unity he feels with every living creature.
Вече изглеждаше, че партньорството между Меркел иЕманюел Макрон ще продължи и германско-френският двигател ще тласка основната група страни от ЕС към повече единство.
Now, it seemed, the Merkel-Emmanuel Macron partnership was on andthe German-French engine was primed to push a core group of EU nations toward more unity.
Между 2005 г. и 2010 г. тя беше една от страните, увеличила най-много своя износ. Това, от което имаме нужда,е повече единство, повече отговорност и повече солидарност, така че пазарите да се успокоят.
Between 2005 and 2010, Portugal was one of the countries that most increased its exports;what we need is more unity, more responsibility and more solidarity so that the markets calm down.
Днес ние всички сме убедени, че Европа трябва да се придвижи напред по-бързо и по-силно, четрябва да има повече суверенитет, повече единство, повече демокрация".
Today we're all convinced Europe must move ahead faster andstronger, for more sovereignty, more unity and more democracy.”.
Вероятно и затова в документа не е заложено на повече визия и общи действия, асе залага основно на призиви за повече единство, защото разнообразието е налице, само единството все повече липсва.
This is probably why the document offers not a lot of vision and common action, butrather stresses on appeals for more unity, because diversity is evident, it is unity that is missing more and more..
По-конкретно документът за размисъл относно социалното измерение на Европа, повдига обширни обществени въпроси относно начина ни на живот, но също така и относно начините за поддържане на стандарта ни на живот, за създаване на повече и по-добри работни места,за предоставяне на необходимите умения на хората и за постигане на повече единство сред нас с оглед на бъдещето на обществото и трудовия свят.
The reflection paper on the social dimension of Europe raises questions on how to sustain our standards of living, create more and better jobs,equip people with the right skills and create more unity within our society, in light of tomorrow's society and world of work.
Това, което европейските държавни лидери не са направили и което трябва да започнат да правят,е да подготвят своите граждани за най-важното изискване за напредък към повече единство- огромен скок към вяра и оптимизъм, дори и във време, когато властва страхът.
What Europe's heads of state have not done, and simply must begin to do,is prepare their citizens for the one great requirement for progress toward more unity- an enormous leap of faith and optimism, even while in the grip of fear.
По-конкретно документът за размисъл относно социалното измерение на Европа, повдига обширни обществени въпроси относно начина ни на живот, но също така и относно начините за поддържане на стандарта ни на живот, за създаване на повече и по-добри работни места,за предоставяне на необходимите умения на хората и за постигане на повече единство сред нас с оглед на бъдещето на обществото и трудовия свят.
More concretely, the reflection paper on the social dimension of Europe, drafted under the leadership of Vice-President Dombrovskis and Commissioner Thyssen, raises broad, societal questions on the way we live and how societies are organised, but also on how to sustain our standards of living, create more and better jobs,equip people with the right skills and create more unity within our society, in light of tomorrow's society and world of work.
Двете страни обаче изразиха повече разногласия отколкото единство.
However, the two sides expressed more disagreement than unity.
Резултати: 409, Време: 0.0313

Как да използвам "повече единство" в изречение

Той каза, че след вчерашната среща на върха на НАТО в Брюксел в алианса има много повече единство "много повече пари и дух".

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски