Какво е " ПОВЕЧЕ ТРУД " на Английски - превод на Английски

• more labour
• more work
• more labor

Примери за използване на Повече труд на Български и техните преводи на Английски

Така че за нас това означава повече труд.
For you, it means more work.

Въпросът е повече труд или повече печалби?
Is it more hard work or more luck?

Така че за нас това означава повече труд.
This means more work for me.

Ще се наложи да положите повече труд, но в крайна сметка всичко ще ви е от полза.
You will need to do more work, but in the end it will save you.

Така че за нас това означава повече труд.
For him, that means more work.

Защо работниците биха предлагали повече труд, ако реалната заплата спада?
But why do workers agree to supply more labour when the real wage is falling?

Но също така се изисква повече труд.
But it also requires a lot more work.

Това значи повече труд, повече капитал или по-голяма производителност.
This means either more labor or more capital or more productivity.

Така че за нас това означава повече труд.
For me, it means a lot more work.

Да елиминираш причината на проблема наистина отнема повече труд, отколкото просто да се справиш със симптомите.
Truly eliminating the cause of the problem does indeed take more work than quickly fixing the symptoms.

Така че за нас това означава повече труд.
So that just means more work for me.

Само помни, дори класа за напреднали да изисква повече труд той ти позволява да живееш според пълния си потенциал.
Just remember, even though the honors class means more work, it will allow you to live up to your full potential.

Но това е по-трудното, просто изисква повече труд.
It is easy, just requires more work.

Труд, труд и още повече труд.
Work, work, and even more work.

Но победата не е отплата, ако води до повече труд.
But winning isn't a payoff if it only leads to more work.

Прирастът на променливия капитал става тогава индекс за повече труд, но не за повече заети работници.
Increase of variable capital, in this case, becomes an index of more labor, but not of more laborers employed.

Аз пък ги призовавам към възвишеното, а това изисква повече труд”.
I want that to be 100 percent, and that requires more work.".

Защо работниците биха предлагали повече труд, ако реалната.
Why workers struggle to find more work when.

По-интензивният час от 10-часовия работен ден сега съдържа също толкова или повече труд, т. е.
The denser hour of the 10-hour working day contains more labour, i.e.

Повярвай, че можеш да постигнеш целите си, дори ако са необходими повече труд и време, отколкото си планирал.
Believe you can achieve your goals even if it takes more hard work and time than you planned on.

Ако бюрото се счупи, значи трябва да построя ново с цената на повече труд.
If the desk breaks, that means I would have to build another one at the cost of more labor.

Прирастът на променливия капитал става тогава индекс за повече труд, но не за повече заети работници.
Increase of variable capital, in this case, becomes an index of more labour, but not of more labourers employed.

Ако бюрото се счупи, значи трябва да построя ново с цената на повече труд.
If the desk breaks, that means I would have to build another one, at the cost of more materials and more labor.

Най-простият вид облекло- кожите на животни, изисква малко повече труд за тяхното обработване и подготвя не за употреба.
The simplest species of cloathing, the skins of animals, require somewhat more labour to dress and prepare them for use.

Така че една и съща променлива капиталова стойност поставя в движение повече работна сила, а значи и повече труд.
The same value in variable capital therefore sets in movement more labour-power, and, therefore, more labour.

Някои работни места изискват много повече труд, отколкото други, но по един или друг начин няма да останете отново в слабо осветена кубична ферма!
Some jobs involve much more labor than others, but either way, you won't be stuck in a dimly lit cubical farm again!

Освен тях през активния сезон се наемат още 50-80(за оран, жътва и прорязване на лозята, което изисква повече труд от полските култури).
It also employs 50-80 on a seasonal basis(eg for ploughing, harvesting and pruning the vines, which require more labour than arable crops).

По-нататък, капиталът се разви в едно принудително отно шение, заставящо работническата класа да влага повече труд, отколкото изисква тесният кръг на нейните собствени жизнени потребности.
Capital further developed into a coercive relation, which compels the workingclass to do more work than the narrow round of its own lifewants prescribes.

Неговата цел е да оплодотвори своя капитал, производството на стоки, които съдържат повече труд, отколкото той е заплатил, значи съдържат и такава част от стойността, която[част] не му струва нищо и въпреки това се реализира при продажбата на стоките.
His aim is augmentation of his capital, production of commodities containing more labour than he pays for, containing therefore a portion of value that costs him nothing, and that is nevertheless realised when the commodities are sold.

Издигането нагоре на кривата на предлагането на труд означава, че работниците ще желаят да предлагат повече труд единствено, ако реалната работна заплата се повиши.
The upward slope of the labour supply curve means that workers will only be willing to supply more labour if the real wage rises.

Как да използвам "повече труд" в изречение

Жените полагат повече труд за разкрасяване, когато излизат с приятели, отколкото за романтична среща.

Като недостатък се отбелязва само влагането на повече труд и средства за изграждане на голяма телена конструкция.

Важното е да ги концентрирате на най-необходимите места и да допълните с повече труд и въображение. Успех!

До коментар [#25] от "koko65bg": За по-големи неща се изисква повече труд и жертване на личния живот.На Григо...

Направете дизайна еееееееей такъв.Як е.Само малко повече труд ще трябва, защотто няма да може просто да го инсталнете.

Катрин, благодаря, това е къща на село, за уикенди и почивки всъщност, макар че досега повече труд поглъща :-)

“Benifios е вложил повече труд за тази статия, отколкото Blizzard са вложили за Diablo immortal. Подписката за спирането …”

Разбрах, че за да се занимаваш с музика, се изисква много повече труд и всеотдайност, отколкото съм си представяла.

Куршума да вземе да го подкара малко по-сериозно,спортистите ни са стабилни само малко повече труд от треньора се иска

Други предпочитат да запазят досегашния си начин на хранене, като положат повече труд в залата или на спортната площадка.