Какво е " ПОВИШИ КАЧЕСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• improve the quality
• increase the quality
• enhance the quality
• raise the quality
• increasing the quality
• boost the quality

Примери за използване на Повиши качеството на Български и техните преводи на Английски

Това ще повиши качеството доста.
Will improve the quality a lot.

Повиши качеството(quality score) на вашите реклами;
Increasing the quality of your advertisements(quality score);

Това ще повиши качеството доста.
It will improve the quality quite a lot.

Чрез обученията на служителите се повиши качеството на работните места.
The training of workers has improved the quality of workers.

Това ще повиши качеството на живот в района?
That will enhance the quality of life in the area?

Това допълнително ще повиши качеството на дейността на Банката.
That would raise the quality of the bank's activities yet more.

Тя ще повиши качеството на мисълта и словото и ще въведе ред в хаоса.
It will raise the quality of thought and word and bring order out of chaos.

Курсът подобри техния професионален капацитет и несъмнено ще повиши качеството на работата им.
The course improved their professional capacity and will enhance the quality of their work.

Това ще повиши качеството на живота ви и ще подобри физическото и психичното благополучие.
It will increase the quality of your life and improve your physical and mental well-being.

Това цялостно вярваме, че ще повиши качеството на туризма у нас и имиджа на България.
We fully believe that this will increase the quality of Bulgarian tourism and overall the image of Bulgaria.

В ход е процедура по изграждане на съвременно яхтено пристанище, което ще повиши качеството на туристическите услуги.
There is a modern yacht port, which will increase the quality of the tourist services.

Това е добро развитие и то ще повиши качеството на законодателството, което разработваме заедно.
That is a good thing and it will increase the quality of the legislation that we produce together.

В ход е процедура по изграждане на съвременно яхтено пристанище, което ще повиши качеството на туристическите услуги.
There are plans for a modern yacht port, which will increase the quality of the tourist services.

Подходящото осветление, драстично ще повиши качеството на вашето видео, без значение на ситуацията.
Proper lighting, he says, will dramatically increase the quality and professionalism of your video, no matter the situation.

Това като цяло ще повиши качеството на подготовката на проектите и в частност ще даде по-добра възможност за съобразяване с АИК.
This would generally increase the quality of project preparation and will allow CCA to be better considered.

Проучването на потребностите от обучение ще повиши качеството на предлаганите образователни продукти.
The examination of the training necessities will increase the quality of the offered training products.

Повиши качеството на надзора чрез общи стандарти, периодични прегледи на националните надзорни органи и оценки на риска;
Enhance the quality of supervision through common standards, periodic reviews of national supervisory authorities and risk-assessments;

Тя е сред 6-те водещи икономики в Евросъюза и значително повиши качеството на живот на своите граждани.
Today it is one of the 6 largest economies in the EU and significantly improved the quality of life for its citizens.

Повиши качеството на съдържанието на тренировъчните и образователните програми за по-възрастни и нискоквалифицирани работници на фирмено ниво.
Improve the quality of measures in adult training/learning programmes for elderly and low-skilled employees(at company level).

Наличието на автоматични люлеещи врати, плъзгащи или секционни, ще повиши качеството на комфорта на европейско ниво.
The presence of automated swing doors, sliding or sectional type will raise the quality of comfort to the European level.

Европейската комисия повиши качеството на своите ОВ, особено чрез създаването на своя Комитет за оценка на въздействието(КОВ).
The European Commission has raised the quality of its IAs, particularly through the foundation of its Impact Assessment Board(IAB).

В края на краищата, Sennheiser е представена в този сегмент от няколко години и повиши качеството на своите продукти доста високо.
After all, Sennheiser has been represented in this segment for a number of years and has raised the quality of its products quite high.

При настройването е необходимо да се вземе предвид факта, че по-малката дълбочина на назъбване на материала ще повиши качеството на обработката му.
When setting up, it is necessary to take into account the fact that a smaller depth of material planing will increase the quality of its processing.

МИГ смята, че устойчивото земеделие ще повиши качеството на живот в района, тъй като то обединява икономически, социални и екологични съображения.
The LAG believes that sustainable agriculture will increase the quality of life in the area, since it integrates economic, social and environmental concerns.

Този процес може да намали броя на случайни читатели, които оставят коментари, но определено ще повиши качеството на коментарите.
The process may reduce the number of casual readers who leave comments on your pages, but it will definitely improve the quality of the comments.

Ние вярваме, че всички деца могат да се възползват от Монтесори образованието и това ще повиши качеството на образование, водещите ценности и качеството на живот в България.
We do believe that all children can benefit from Montessori education and this would improve the quality of education, leading values and society in Bulgaria.

На последно място, ловкостта, бързото развитие и достъпа до иновации гарантира стойност, която ще повиши качеството на предоставените услуги.
Lastly, the agility, the rapid deployment and the access to innovations guarantees that ultimate value will be taken out and will enhance the quality of service delivery.

По-ефективното и прозрачно управление на публичните инвестиции ще повиши качеството на инвестициите и ще подобри управлението в използването на публичните средства.
Greater efficiency and transparency in public investment management would enhance the quality of investment and improve governance in the utilization of public resources.

Потребителите възприемат нарастващата конкуренция положително като резултат ще се повиши качеството на стоките и ще паднат цените.
The consumers regard positively the growing competition on the market as it will improve the quality of goods and will bring down the prices.

D принтирането често влиза в комбинация с други методи за серийно производство, с цел да се оптимизира процесът, намалят сроковете и повиши качеството.
D printing is often combined with other methods for serial production in order to optimize the process, to reduce the time and to improve the quality.