Какво е " ПОВРЕДЯТ " на Английски - превод на Английски

• damage
• corrupted
• break
• damaged
• damaging

Примери за използване на Повредят на Български и техните преводи на Английски

Ще повредят колата ми!
They're gonna hurt my car!

Екстремни температури ще повредят пластмасата.
Heat will damage the plastic.

Те ще повредят режещите ръбове.
You will damage the strings.

По-малките винтове ще повредят щепсела.
Smaller screws will damage the plug.

Повредят пластмасовите компоненти и покритията.
Damage plastic components and finishes.

Соли и разпръскване повредят къщата.
Salts and water spray damage the house.

Не се повредят по време на транспортирането.
Has not been damaged during transportation.

Мит 5: Слънчевите панели ще повредят покрива ви.
Myth: Solar panels will damage my roof.

Нито вашите оръжия нито нашите ще го повредят.
Neither your weapons nor ours will damage it.

Ако файловете й се повредят, тя е компютър.
If her files get corrupted… She's a computer.

Тя ще нарани му или другите, или повредят.
It will injure him or others, or damage the unit.

Мит 5: Слънчевите панели ще повредят покрива ви.
Lie 2: Solar panels will damage my roof.

Всички промени ще повредят само крайния резултат.
Any changes will only damage the final result.

Хлорът, солта и водата ще повредят бижутата.
Chlorine and salt water may damage the jewelry.

Когато се повредят файловете, всичко може да стане.
Once you have corrupted files, anything can happen.

Мит 5: Слънчевите панели ще повредят покрива ви.
Illusion 5: Solar panels can damage the roof.

Има три защитни механизма, когато клетките се повредят.
There are three safeguard mechanisms when cells get damaged.

Мит 5: Слънчевите панели ще повредят покрива ви.
Fourth myth: solar panels will damage your roof.

Когато го повредят, те ще го повредят за всички.
If they break it, they will break it for everybody.

Ако тече през тях, те ще повредят вашия мотор.
If you run across them, they will damage your bike.

Открива заразени прикачени файлове, които ще повредят компютъра ви.
Detects infected attachments that will damage your PC.

Разширени вени: Обикновено те се появяват, защото венците се повредят.
Varicose veins: These usually occur because valves become damaged.

Мит 5: Слънчевите панели ще повредят покрива ви.
Myth 5: Solar panels will cause damage to your roof.

Ако повредят колекторите ви,? коридора отново ще бъде дестабилизиран.
If they damage your manifolds, the corridor will destabilize again.

Уплътненията и пантите постепенно се повредят през коригиран прозорец.
Seals and hinges gradually take damage through an adjusted window.

Всички тези фактори ще повредят или унищожат селското стопанство и рибарството.
All these factors will damage or destroy agriculture and fisheries.

Са създадени или предназначени да разрушат, повредят или ограничат функционирането на.
Is designed or intended to disrupt, damage, or limit the.

Физическите документи могат да се изгубят, откраднат, повредят и подправят.“.
Physical documents can get lost, stolen, damaged and tampered with.'.

Тръбите ще се повредят и изтичат, ако стъпите върху тях със здрави обувки.
The pipes will be damaged and leaking if you step on them with sturdy shoes.

Този симптом се появява, когато коронарните артерии се повредят или заболеят.
This symptom develops when coronary arteries become damaged or diseased.