Какво е " ПОГРИЖЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• make sure
• sure
• see
• take care
• ensure

Примери за използване на Погрижете на Български и техните преводи на Английски

Погрижете човек.
Take care man.

Така че се погрижете да дойдете утре пак!
So, be sure to come back tomorrow!

Погрижете се, майоре.
See to it, Major.

Бременност и сърце“- Погрижете се за своето сърце!“.
Take care of yourself- and your heart.”.

Погрижете се тогава.
See that it's done.

Г-жо Фрийман, погрижете се Грейс да получи чека си.
Mrs. Freeman, make sure Grace gets her check.

Погрижете се веднага!
Take care of it now!

Моля, погрижете се да си носите пакетиран обяд.
Please ensure you bring a packed lunch.

Погрижете се. Зает съм.
Take care of it. I'm busy.

Но се погрижете едното му лице винаги да гледа вас.
But be sure one of those gazes falls on you.

Погрижете се да не мърдат.
Make sure they don't move.

Погрижете или вашия аквариум.
Take care or your aquarium.

Погрижете се лично, командире!
See to it personally, Commander!

Погрижете се останалите да не могат!
Make sure the others can't!

Погрижете се да не ни безпокоят.
Ensure that we are not disturbed.

Погрижете се за премазания крак.
Make sure you got that crushed leg.

Погрижете се всички да погледнат.
Make sure everyone gets a look. Yes.

Погрижете да получи специално внимание.
See that it receives special handling.

Погрижете се да получим кръвни проби.
Make sure we get some random blood samples.

Погрижете се да заключите, когато приключите.
Be sure to lock up when you're done.

Погрижете се заедно с него да спасите и това.
Make sure you get this off with him.

Погрижете всички документи да са изрядни.
Ensure that all the papers are in order.

Погрижете се, минното поле да се премахне.
See to it the minefield is brought down.

Погрижете се да стигне там бързо.
See to it that she gets there as fast as possible.

Погрижете се селяните да не се раздрънкат.
But be sure the villagers keep it to theyselves.

Погрижете се щатните да правят всичко възможно.
Make sure state's doing everything they can.

Погрижете се винаги да имате плодовете вкъщи.
Be sure that you always have some fruits at home.

Погрижете се за допълнителни батерии и за тях.
Ensure you retain additional batteries for these.

Погрижете се да тествате всичко на различни устройства.
Be sure to test this on multiple devices.

Погрижете се винаги да имате плодовете вкъщи.
Make sure you always have fresh fruit in the house.