Какво е " OCUPI " на Български - превод на Български

• занимаваш
• заемаш
• грижиш
• се погрижил
• да заемеш
• поеми
• запълниш
• занимавате
• заемате
• грижите

Примери за използване на Ocupi на Румънски и техните преводи на Български

Te ocupi de sunet.
Ти поеми звуковия сигнал.

Am crezut că te ocupi.
Мислих, че си се погрижил.

Cu ce te ocupi pe aici?
С какво се занимаваш тук?

Te ocupi de sala principală. Eu ies în curte.
Ти поеми залата, а аз- двора.

Cu ce te ocupi, Lucy?
С какво се занимаваш, Луси?

Ştiu cine eşti şi cu ce te ocupi.
Знам кой си и какво правиш. Знам с какво се занимаваш.

Cu ce te ocupi acum?
И с какво се занимаваш сега?

A apărut un post vacant şi tu o să-l ocupi.
Отвори се свободно място и ти ще го запълниш!

Tu cu ce te ocupi, Moss?
С какво се занимаваш, Мос?

A apărut un post vacant şi tu o să-l ocupi.
И свободно място ще се появи което ти ще запълниш.

Deci cu ce te ocupi, Don?
С какво се занимаваш, Дон?

Ocupi o linie foarte importantă pentru abonaţii tăi.
Заемаш линия, която е важна за вашите абонати.

Nu, tu te ocupi de bere.
Не, ти се грижиш за бирата.

Dacă nu trăieşti periculos, înseamnă că ocupi prea mult spaţiu.
Ако не живееш на ръба, значи заемаш много място.

Cu ce te ocupi, Michael?
С какво се занимаваш Майкъл?

Călătoriile te fac modest, atunci când realizezi ce loc micuț ocupi în lume.
Пътуването прави човека скромен- виждаш колко малко място заемаш в света.

Ce post ocupi la podgorie?
Какъв пост заемаш във винарната?

Kyle a aflat, a trebuit să te ocupi şi de el.
Кайл е разбрал за това и си се погрижил и за него.

Abby, tu te ocupi de funeralii.
Аби, ти се заемаш с погребението.

Cred că ar fi momentul să-ţi ocupi locul, Allison.
Мисля, че сега е точният момент да заемеш мястото си, Алисън.

Se pare că te ocupi de afaceri, aşa cum am discutat?
Да разбирам ли, че си се погрижил за бизнеса ми?

Când am auzit că o să te ocupi personal de problemă.
Когато чухме, че ти лично си се погрижил за проблема.

Deci tu te ocupi de afaceri, dar în numele lui.
Значи ти се грижиш за бизнеса, но всичко е на негово име.

Ai spus că te ocupi de copii pe moarte.
Нали каза че се грижиш за умиращи деца.

Şi tu ocupi un loc esenţial în investigaţia mea şi-mi pierd răbdarea.
И ти заемаш съществено място по разследването ми и почваш да ми лазиш по нервите.

Vrei să-ţi ocupi locul pe podium?
Би ли искала да заемеш мястото си на подиума?

Dacă nu te ocupi de problemă, problema o să se ocupe de tine.
Ако не се грижиш за бизнеса, бизнеса ще се погрижи за тебе.

Tu va trebui să te ocupi de cheltuielile lunare.
Ще се грижиш за месечните вноски.

Hardison, tu te ocupi de lectura aia, Eliot, tu te ocupi mămici.
Значи Хардисън се заема с лекциите, Елиът ти се заемаш с майките.

Trebuie să îţi ocupi locul în ciclulvieţii”.
Ти трябва да заемеш мястото си в Кръговата на живота”.