Примери за използване на Подавам на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подавам жалба.
Аз ще ти подавам репликите.
Подавам му снимката.
И след това подавам букета на.
Аз подавам, той поема!
I give, he takes!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
подава оставка
подава заявление
заявлението се подавамолбата се подаваподава жалба
жалбата се подаваподава молба
жалбоподателят подавазаявителят подаваподаващото устройство
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Извинете ме, че не ви подавам ръка.
Подавам ти твоя номер.
Докторе, подавам си оставката.
Doctor, I'm… giving you my notice.Подавам ти щафетата.
Сега ме снимай как й подавам корсажа.
Now get one of me giving her the corsage.Подавам си оставката!
Handing you my resignation!И аз му подавам голям лист празна хартия.
I give him a big piece of empty paper.Подавам факлата, синко.
Ето тук й подавам копринената блузка.
Подавам предизвестието си.
I'm handing in my notice.Аз съм американски гражданин и подавам петиция за майка ми.
Подавам оставката си, г-н Нокс.
I'm handing in my notice, Mr. Knox.Понеделник сутрин, подавам моята оставка на градския съвет.
Monday morning, I'm submitting my resignation to the city council.Подавам няколко хлебарки наоколо.
I'm passing some cockroaches around.Но… Ами ако се случи нещо лошо, докато подавам документите?
But… what if something bad happens… while I'm submitting the document?Подавам ти пръст, а ти ми отхапваш ръката!
If I give you an inch, you will take a mile!Здравей, Салма, задържах се в съда, подавам документи за твоя случай.
Подавам бланката за визита, ако искате, се подпишете.
I'm passing around a card if you want to sign.Явно иска да го види по-отблизо,затова го свалям от стената и ѝ го подавам.
She wants to see it,so I take it off the wall and hand it to her.Така, че подавам тази молба, за да получа достъп до.
So I'm filing this motion to gain proper access.Явно иска да го види по-отблизо,затова го свалям от стената и й го подавам.
She wanted to see it more closely,so I took it off and handed it to her.Подавам ти инч а ти спринтираш до крайната линия.
Handed you an inch, you sprinted to the finish line.За оторизиране на прехвърлянето от"Трейдпас" подавам телефона на г-н Андрю Бърч.
Trade Pass, for authorisation. I'm handing the phone to Mr Andrew Birch.Подавам на г-н Симпсън лявата ръкавица от Рокингам.
I'm handing Mr. Simpson the left glove from Rockingham.Ти ми подаваш ръка и аз ти подавам ръка. Не бъди алчен, ОК?
You 
