Примери за използване на Подведе на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти ме подведе.
Ти подведе града.
Ти ме подведе.
You failed me.Себастиан ме подведе.
Sebastian failed me.Ти ме подведе.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Ти подведе този град!
You failed this city!Това ви подведе♪.
Града подведе него.
The city failed him.Адолф ни подведе.
Ти ни подведе всички, Том.
You misled us all, Tom.Диик, тя ме подведе!
Dick, she tricked me!Човешкият елемент ни подведе.
The human element failed us.Това ще подведе потребителя.
This will mislead the consumer.Магьосника ни подведе!
The wizard misled us!И той подведе Рейчъл да те намушка.
Но растението ме подведе.
But the plant tricked me.Ти ме подведе и ми загуби времето.
You mislead me and you wasted my time.Сър, инстинкта ви подведе.
Sir, your instinct failed.Предполагам CrossFit ме подведе отново днес.
I guess CrossFit failed me again today.Аз съм този, който я подведе.
I'm the one who failed her.Ти съзнателно ме подведе, като замеси Бонд.
You deliberately misled me by implicating Bond.Ти си тази, която ме подведе.
You're the one that misled me.Дани ме подведе да вярвам, че имаш връзки наоколо.
Danny led me to believe you had some pull around here.Ти не си тази, която ни подведе.
You're not the one who failed us.Следва въпросът кой подведе премиера?
The only question was: Who misled the PM?Когато спортното ансамбълче те подведе….
Баща ми ме подведе, както твоят човек го е направил.
My father failed me. Just as your man here Аз ти вярвах, Лу Кенг, а ти ме подведе.
I had faith in you, but you failed me.Щом братовчед ни ни подведе, защо да се обръщаме към другите от консисторията?
If our own cousin fails us, why look to the rest of the Consistory?Наистина вярваш, че системата го подведе.
You really believe the system failed him.
