Какво е " ПОДМЕНЕНО " на Английски - превод на Английски

• replaced
• changed
• switched
• substituted
• replacement
• a changeling

Примери за използване на Подменено на Български и техните преводи на Английски

Не подменено.
Not swapped.

И е било подменено.
It's also been changed.

Всичко може да бъде подменено.
All could be replaced.

Подменено от умен крадец.
Substituted by a clever thief.

Значи е било подменено.
Means it was switched.

След инцидента осветлението беше подменено.
Lighting was replaced.

Михаил е имал подменено коляно.
Mikhail had a knee replacement.

Всичко може да бъде подменено.
It all can be replaced.

Реалното бе подменено с фалшификат.
The genuine is replaced with the counterfeit.

Оборудването беше подменено.
The equipment was replaced.

Тялото му е подменено на клетъчно ниво.
His body was replaced on a cellular level.

Всичко може да бъде подменено.
Everything can be replaced.

Едното от тях беше подменено в тази пролет.
They were replaced in the spring this year.

Оборудването беше подменено.
The equipement has been replaced.

Подменено изцяло е улично осветление.
The street lighting will be switched off completely.

Осветлението също е подменено.
The skylight was also replaced.

Може да е откраднато и подменено във всеки момент.
It could have been stolen and altered at any stage.

Всичко може да бъде подменено.
And everything can be replaced.

Всичко друго е поправено, подменено или осъвременено.
Everything else has been repaired, replaced or upgraded.

Осветлението също е подменено.
The lighting was also replaced.

Разбираш, че е подменено, защото не заяква и не расте.
You know it's a changeling because it doesn't thrive and grow.

Всичко е напълно подменено.
Everything was completely replaced.

Предното стъкло е пукнато и трябва да бъде подменено.
The windshield is cracked and, uh… Needs to be replaced.

Насилието като цяло било подменено от осъждане и терор за Евангелието.
Coercion in general was substituted for conviction, and terror for the gospel.

Защото всичко може да бъде подменено.
And everything can be replaced.

Шерито е трябвало да бъде подменено с оцет след като си била избрала бутилката, но преди да отидеш на мероприятието.
The vinegar had to be substituted for the Sherry after you would selected the bottle but before you would left for the event.

Оборудването също било подменено.
The equipment has also been changed.

Името“Европейска Икономическа Общност” бе подменено с новото име“Европейски Съюз”, възприето с договор през 1992 година в Маастрихт.
The name of the European Economic Community was changed to the new name of European Union(EU), as agreed to in the 1992 Maastricht Treaty.

Уличното осветление ще бъде подменено.
Street lighting will be replaced.

Името“Европейска Икономическа Общност” бе подменено с новото име“Европейски Съюз”, възприето с договор през 1992 година в Маастрихт.
The name of the European Economic Community(EEC) was switched to the fresh name of EUROPEAN UNION, as agreed to in the 1992 Maastricht Treaty.

Как да използвам "подменено" в изречение

Всички заводски подстанции са реконструирани и оборудването е подменено с високо технологична апаратура.

- Подменено морално остаряло производствено оборудване с ново, характеризиращо се с по-добра ресурсна ефективност

* При констатирани полиграфически дефекти на дадено издание, същото ще бъде подменено за наша сметка.

От ЧЕЗ обяснили, че предписанието на пожарната включвало изискването таблото да бъде подменено до 30 август.

Къщата е напълно реновирана, окабелена и подменено ВиК . Има поставена нова UPVC двоен стъклопакет дограма.

Ремонт на захранване на компютър (в много случаи по-рентабилно е захранването да бъде подменено с ново)

Подменено е ръководството на държавното дружество, натоварено със зимното почистване и поддържане на магистралите - "Автомагистрали".

За някои отплавания пристанище Флам е подменено с пристанище Олден. За повече информация, моля свържете с нас!

По-долу е поместена статия за наш обект в гр. Бургас, където осветлението е подменено изцяло със светодиодно:

- Приемате ли за достоверни твърденията му, че ядреното гориво в АЕЦ „Козлодуй” е подменено с рециклирано?