Примери за използване на Подновим на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нека подновим клетвите си.
Дошъл съм, за да подновим мирен договор.
Нека подновим всички файлове.
А другата седмица с баща ти ще подновим сватбените си обети.
And next week your father and I are going to renew our wedding vows.Ще подновим строителството утре.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Всъщност ще подновим обета си тази пролет, нали?
And actually, we're gonna renew our vows this spring, right?Нека подновим изначалното удивление, когато в нас се породи вярата.
Let us renew the amazement we felt when faith was first born in us.Нали се разбрахме, че ще подновим попечителството, когато се върна.
We agreed that the custody arrangement would resume- when I got back.Като се подновим в духът на своя ум Ефес.
Ако имаме късмет, и двамата ще сме тук, за да подновим приятелството си, Капитане.
With luck, we will both be around to renew our friendship, Captain.Като се подновим в духът на своя ум Ефес.
I am renewed in the spirit of my mind Eph.Трябваше да отидем в Бимини следващата седмица, за да подновим обетите ни.
We were supposed Като се подновим в духът на своя ум Ефес.
It is a being renewed in the spirit of our minds Eph.Програмата ти е отменена за утре. Ще я подновим след изявлението.
Your schedule is being cancelled for tomorrow until they release the statement and it will resume after that.Като се подновим в духът на своя ум Ефес.
And that you be renewed in the spirit of your mind, Eph.Тази последователност ни призовава да подновим душата, да се стремим към покаяние, състрадание, милост.
This sequence calls us to renew the soul, Като се подновим в духът на своя ум Ефес.
We are to be renewed in the spirit of our minds Ephesians.Целта ми е до лятото да въведем допълнителните мерки, за да подновим плащанията през есента.
My objective is to have the additional measures in place by the summer so that we can resume payments in the autumn.Тук сме, за да подновим нашето приятелство и това на народите ни.
We are here to renew our friendship and that of our two nations.Нека започнем церемонията по Конфирмацията като подновим заедно нашия обет за причастие заедно с не причастените.
Let us begin the ceremony of Confirmation by renewing together our vow of Confirmation alongside the confirms-es.За да подновим нашия просперитет, имаме нужда от координирани действия през границите.
To renew our prosperity, we need action coordinated across borders.След това ние автоматично ще подновим договора ви на съответната актуална стандартна годишна такса.
After that, we will renew your contract automatically at the then-current standard prepaid price.Нейт и аз ще подновим брачната си клетва на свети Валентин… и ще ни бъде приятно да се присъедините към нас.
Nate and I are going to renew our wedding vows on Valentine's Day… and we would sure love for you След това ние автоматично ще подновим договора ви на съответната актуална стандартна годишна такса.
After that, we will renew your contract automatically, at the then-current standard price of the offering.Нека подновим националния суверенитет и възстановим достойнството на споделената политическа отговорност за европейското бъдеще.
Let us renew national sovereignty, and recover the dignity of a shared political responsibility for Europe's future.Ако не сме в състояние да подновим вашия план, може да се наложи да намалите iCloud пространството, което използвате.
If we are unable to renew your plan, you may need Ще подновим протокола за преходен период от една година само за да установим дали можем да продължим с него или не.
We are going to renew the protocol for a transitional period of one year just Нека това също бъде време за всички нас да размислим и подновим духовния си ангажимент към собствените си обети и съюзи.
Let this also be a time for the rest of us to reflect upon and make a renewed spiritual commitment to our own vows and unions.Изглежда, че опитът да ги признаем и подновим е много малък и журналистите често се пренебрегват като"естествени образувания".
It seems that the attempt to recognize and renew them was very small and journalists are commonly overlooked as"natural formations".Много често нашите клиенти са идвали с молбата да освежим и подновим техните любими кожени дрехи, чанти, най-разнообразни аксесоари.
Very often our customers have come up with the request to refresh and renew their favorite leather clothes, bags, a variety of accessories.
