Какво е " ПОДОБНИ ИНЦИДЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• such incidents
• similar incidents
• similar cases
• similar accidents
• such attacks
• of such an event
• similar occurrences

Примери за използване на Подобни инциденти на Български и техните преводи на Английски

Подобни инциденти в чужбина.
Similar cases overseas.

За съжаление подобни инциденти.
Evidence of similar occurrences.

Подобни инциденти в миналото.
Similar cases in the past.

Всички те докладват подобни инциденти.
All of them are reporting similar incidents.

Подобни инциденти в миналото.
Similar incidents in the past.

За да предотвратите подобни инциденти в бъдеще.
Prevent such incidents in the future.

Подобни инциденти в миналото.
Similar occurrences in the past.

Имаше и други подобни инциденти в същия ден.
Many other similar incidents took place that day.

Подобни инциденти в миналото.
Other such incidents in the past.

И как трябва да се предотвратят подобни инциденти?
And how should we prevent similar accidents?

Подобни инциденти не трябва да се допускат.
Such incidents must not happen.

Макар и рядко, подобни инциденти са се случвали и преди.
Although rare, such attacks have occurred before.

Подобни инциденти не трябва да се повтарят.
Such incidents must not be repeated.

Разчитаме на Вашата помощ при бъдещи подобни инциденти.
I would seek her assistance in future similar cases.

Подобни инциденти не трябва да се допускат.
Such incidents should not be tolerated.

Следват още подобни инциденти, ако тежестта се игнорира.
More similar incidents follows if severity are ignored.

Подобни инциденти не трябва да се повтарят.
Similar incidents must not happen again.

Самият аз съм имал подобни инциденти често през последните години.
I had experienced enough such incidents myself over the years.

Подобни инциденти не трябва да се повтарят.
But such incidents should not be repeated.

В професионален гледачка подобни инциденти не се случват просто така.
In professional fortuneteller similar incidents do not just happen.

Има подобни инциденти из целия кораб.
There have been similar incidents all over the ship.

Колкото и редки да са, подобни инциденти могат да имат ужасни последствия.
Rare as they are, such incidents may have terrible consequences.

Подобни инциденти включват детски самоубийство.
Such incidents include children's suicide.

Той изразява надежда, че подобни инциденти няма да доведат до по-мащабни стълкновения.
I hope that such incidents will not cause large-scale hostilities.

Подобни инциденти са се случвали и преди в Китай.
Similar accidents have occurred in China.

През изминалите години също имахме подобни инциденти, но броят им беше по-малък.
There have been similar accidents in past years too but they were fewer in number.

Подобни инциденти са се случвали и преди в Китай.
Similar cases have been heard in China before.

Духовният лидер„призова да бъдат предприети необходимите мерки, за да се предотвратят подобни инциденти.
The manager is asked to take the necessary measures to prevent similar accidents.

Подобни инциденти са се случвали и преди в Китай.
Similar incidents have happened in China before.

Според координатора на ООН по хуманитарните въпроси Афганистан трябва да е подготвен за подобни инциденти в близко бъдеще.
The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs has provided details of such attacks in 2013.

Как да използвам "подобни инциденти" в изречение

От Министерството на правосъдието светкавично реагираха: Ще бъдем безкомпромисни към подобни инциденти

Учените предупреждават, че с продължаващото изменение на климата броят на подобни инциденти ще се увеличи.

Подобни инциденти стават още в Гърция, Хърватия, Унгария и в балканските държави по маршрута към Западна Европа.

За съжаление подобни инциденти няма да спрат да се случват въпреки горчивия опит, натрупан от някои хора.

Подобни инциденти в Австралия изобщо не са рядкост и колоездачите често трябва да внимават за подскачащи кенгура.

Много е хубаво, когато подобни инциденти завършват добре благодарение на инициативата на обществото и отделни негови съвестни граждани.

"Агенцията припомни, че липсата на стандарти за безопасността на хората са честа причина за подобни инциденти в Русия."

„ВВС приема подобни инциденти сериозно. Ще предприемем необходимите стъпки към откриването на причините за тези инциденти“, добави той.

На няколко пъти при подобни инциденти само случайност, като скъсването на дигата откъм румънска страна, спасява лагерниците от удавяне.

Подобни инциденти не са рядкост в отношенията между двете страни, които си оспорват суверенитета над някои от егейските острови.