Какво е " ПОДОБРЕНИ РЕЗУЛТАТИ " на Английски - превод на Английски

• improved outcomes
• improved results
• improved performance

Примери за използване на Подобрени резултати на Български и техните преводи на Английски

Подобрени резултати в училище;
Improved performance in school;

ДОРМА приключва успешно фискалната 2014/15 с подобрени резултати.
DORMA ends a successful fiscal 2014/15 with improved results.

Подобрени резултати от операции е възможно само с навременна намеса.
Improved results of operations is possible only with timely intervention.

Ранната диагноза на PML изглежда свързана с подобрени резултати.
Early diagnosis of PML appears to be associated with improved outcomes.

Модифицирани PTFE уплътнения подобрени резултати в сравнение с конвенционалните PTFE, Намалени загуба продукт и емисии.
Modified PTFE gaskets improved performance over conventional PTFE, Reduced product loss and emissions.

Ниските цели дават резултати под номинална стойност, а амбициозните цели водят до подобрени резултати.
Low goals produce sub-par results and ambitious goals lead to improved results.

За да се получи надеждна, както и подобрени резултати без странични ефекти, трябва да вземете този елемент според препоръчителната доза.
To obtain reliable as well as improved outcomes without adverse effects, you should take this item according to the recommended dosage.

Те показват, че иновациите и придобиването на знания спомагат за даване на повече възможности, което от своя страна води до подобрени резултати.
They show that innovation and learning helps to improve enablers that in turn lead to improved results.

Подобрени резултати са наблюдавани в подгрупа пациенти след 7-месечно лечение, което показва, че за повлияването на пациентите може да са необходими седмици или месеци.
Improved results were seen in a subset of patients after 7 months of treatment, which indicate that patients may take weeks or months to respond.

Хърватското правителство възстанови финансовата полиция в страната и изглежда разчита на подобрени резултати в продължаващата битка със сивата икономика.
The Croatian government has re-established the country's financial police and appears to be counting on improved results in the ongoing battle against the grey economy.

Тези, които са получили креатина, не са имали подобрени резултати, но са поддържали повишената телесна маса дори по време на периода на поддържане, което не е наблюдавано в групата на плацебо(11).
Those who received the creatine did not have any improved performance, but maintained the increased lean body mass even during the maintenance period, which was not seen in the placebo group(11).

Правото на всеки европейски гражданин да получава грижа от здравните системи, която да гарантира подобрени резултати, пациентска рехабилитация, най-добро качество на живот и достъпно здравеопазване.
And the right of every European citizen to receive care in health systems that ensure improved outcomes, patient rehabilitation, best quality of life and affordable healthcare.

Отчитане на резултатите: Можете да получите достъп до подробни отчети за ефективността в партньорския панел, за да оцените маркетинговите си усилия за кампании и да оптимизирате стратегии за подобрени резултати.
Performance reporting: You can access detailed performance reports in your affiliate panel to evaluate your marketing efforts on campaigns and optimize strategies for improved results.

Лека ултразвук на 0, 7 W/cm2 с UP400St при леки температурни условия при приблизително 30º C даде значително подобрени резултати за силата на цвета и дълбоко проникване на боята в памучната тъкан.
Mild sonication of 0.7 W/cm2 with the UP400St under mild temperature conditions at approx. 30ºC gave significantly improved results for colour strength and a deep penetration of the dye into the cotton fabric.

Здравните системи: Подобряването на ефективността, производителността и достъпа на пациентите в здравните системи чрез разработването на инструменти, методологии, и протоколи, които позволяват безопасното, ефикасно и икономически ефективно предоставянето на здравно обслужване с подобрени резултати.
Healthcare Systems: Improving efficiency, productivity, and patient access in healthcare systems by developing tools, methodologies, and protocols that allow for the safe, efficient, and cost-effective delivery of healthcare with improved outcomes.

Правото на всеки европейски гражданин да получава грижа от здравните системи, която да гарантира подобрени резултати, пациентска рехабилитация, най-добро качество на живот и достъпно здравеопазване.
The right of every European citizen to receive care in health systems that ensure the best possible cancer prevention, the earliest possible diagnosis of their cancer, improved outcomes, patient rehab, best quality of life and affordable healthcare.

Услуга за разпространяване на търговски данни, позволяваща разработването на приложения с професионално или търговско предназначение, благодарение на подобрени резултати и данни с по-висока добавена стойност от получените чрез отворената услуга;
To offer a commercial service(CS) for the development of applications for professional or commercial use by means of improved performance and data with greater added value than those obtained through the open service;

Търговска услуга("Commercial Service" или CS) за разработването на приложения с професионално или търговско предназначение, благодарение на подобрени резултати и данни с по-висока добавена стойност от тези, получени чрез отворената услуга;
To offer a commercial service(CS) for the development of applications for professional or commercial use by means of improved performance and data with greater added value than those obtained through the open service;

Трудно е да оспорим това, предвид явните доказателства и примери с хора, които преместват съдържанието си от поддомейн в поддиректория и констатират подобрени резултати(или по-лоши, при преместване на съдържание в поддомейн и последвала загуба на трафик).
It's hard to argue this given the preponderance of evidence and examples of folks moving their content from a subdomain to subfolder and seeing improved results(or, worse, moving content to a subdomain and losing traffic).

Въпреки това, с подобрените резултати се наблюдава увеличение на производството на естроген.
However, with the improved results comes an increase in the production of estrogen.

Това допълнително ще подобри резултатите от търсенето ви, свързано с лице.
This will further improve the results of your face-related search.

Това ще подобри резултатите от рекламните ви усилия.
This will greatly improve the results of your promotional efforts.

Това значително ще подобри резултатите, които получавате от вашите тренировки.
It will significantly enhance the results you get from your workouts.

Можете да прекарате това време в нежен масаж на лицето- това ще подобри резултатите.
You can spend this time for gentle face massage- it will improve the results.

В допълнение на подобрените резултати, постигнати чрез програмата за повишаване на ефективността, предстоят и други проекти от ONE Aurubis.
In addition to the improved results achieved by the efficiency enhancement pro-gram, other ONE Aurubis projects are also forging ahead.

Че 50 часа игра на екшън видео игра значително подобрили резултатите от тест, наречен Multi-Attribute Task Battery, който е моделиран след умения, необходими за пилотиране на самолети.
Hours of experience on an action video game significantly improved performance on a test called the Multi-Attribute Task Battery, which is modeled after skills required in piloting aircraft.

За температура чувствителни материали охлаждане на пробата ще подобри резултатите като с помощта на ледена баня или включването на някои сух лед в пробата.
For temperature sensitive materials cooling of the sample will improve the results such as by using an ice bath or the inclusion of some dry ice into the sample.

Администраторът изпраща бюлетини и промоционални материали чрез системи, генериращи отчети, с цел да се сравнят и подобрят резултатите от такива комуникации.
The controller uses systems to send newsletter and promotional communications with report, in order to compare and, if necessary, improve the results of communications.

Поддържането на интимни контакти с водни процедури, последващо или предишно пребиваване в парната баня ще подобри резултата.
Accompaniment of intimate contacts with water procedures, subsequent or previous stay in the steam room will improve the result.

Смяна на високо съдържание на мазнини, сол и високо-високо съдържание на захар храни със здравословни и питателни храни, ще подобри резултатите, които получават от програмата ви за отслабване.
Replacing high-fat, high salt and high sugar foods healthy and nutritious food will improve the results you get from your weight loss program.

Как да използвам "подобрени резултати" в изречение

Отлично и с подобрени резултати в своята възраст се представи Петър Маслев, който плува 100, 200 и 400 м свободен стил.

За етапите от внедряването на програмата, трудностите и първите подобрени резултати разказват основните фигури в мениджърския екип, които са и ръководители по различни ключове: