Какво е " ПОДОБРЕНО ОФОРМЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• improved layout

Примери за използване на Подобрено оформление на Български и техните преводи на Английски

Подобрено оформление за персонализирания капан за спам.
Improves layout for custom spam trap.

Подобрен общ преглед на дейностите с подобрено оформление.
An enhanced Activities Overview with an improved layout.

Подобрено оформление и съвместимост с различни теми.
Improves layout and compatibility with various themes.

По-добра организация на"вид данни" за вмъкване с подобрено оформление.
Better organization of'data kind' to insert with an improved layout.

Подобрено оформление на измама лист(за клавиатурен режим).
Improved layout of the cheat sheet(for keyboard mode).

Сега е по-лесно от всякога да организирате бележките си с подобрено оформление.
It's easier than ever to organize your notes with an improved layout.

Подобрено оформление на артикулите за превъзходно използване.
Improved article layout for superior usability.

Голямата кухня е лукс, присъщ на частни къщи или апартаменти с подобрено оформление.
A large kitchen is a luxury inherent either to private houses or apartments with an improved layout.

Не всеки има апартамент с подобрено оформление, където кухнята и банята са доволни.
Not everyone has got an apartment with an improved layout, where the kitchen and bathroom are pleased.

Леко подобрено оформление на опциите на страницата"Поведение" в диалоговия прозорец за конфигуриране и се уверите, че списъкът на кожата на страницата"Изглед" се превърта, така че избраната кожа да е видима, когато се покаже списъкът.
Slightly improved options layout on the Behavior page of the configuration dialog and made sure that the skin list on the Appearance page scrolls so that the selected skin is visible when the list is shown.

Сегашните апартаменти и вили с подобрено оформление, като правило, имат доста голяма площ.
Current apartment and cottages with an improved layout, as a rule, have a rather large area of the room.

Всички апартаменти се характеризират с подобрено оформление, което позволява на родителите с деца, за да се насладят на комфортна почивка.
All apartments are characterized by an improved layout that allows parents with kids to enjoy a comfortable rest.

Надяваме се, че ви харесва свежия нов облик на нашия уеб сайт и подобреното оформление, за да ви помогнем да намерите информация за нашите продукти и услуги по-бързо и лесно.
We hope you like the new and improved layout of the site to help you find information on our products and services more quickly and easily.

Изтегляне ет студио 12 пропука пълната версия безплатно е подобрило оформление с потребителски конфигурируеми разделите с категории.
FL Studio 12 Free Download Full Version has improved layout with user configurable category tabs.

I са се подобрили оформлението и потока на заявлението.
I have improved the layout and flow of the application.

Подобрени оформления за управление, които да ви помогнат да създавате полирани формуляри и отчети.
Improved control layouts to help you create polished forms and reports.

Подобрени оформления с контроли, които ви помагат да създавате по-добре изглеждащи формуляри и отчети.
Improved control layouts to help you create polished forms and reports.

Също така бих искала да видя Intego да подобри оформлението си на софтуера ContentBarrier, което да улесни настройката.
I would also like to see Intego improve its ContentBarrier software layout- making it easier to set up.

Ситуацията е трудна, но заедно с дизайнера Татяна, майсторите на проекта са разработили чудесно решение, как да подобрят оформлението и да получат най-ефектен и ярък резултат!
The situation is difficult, but together with the designer Tatiana, the project masters have developed a wonderful solution, how to improve the layout and get the most spectacular and bright result!

Ние използваме„бисквитки“, за да разпознаваме Вашите предпочитания и по-специално популярните раздели в нашите уебсайтове и чрез тази информация да подобрим оформлението на уебсайтовете и да го направим още по-удобно за употреба.
We use cookies to identify your user interest and particularly popular sections of our websites and improve the design of these websites and make it even more user-friendly based on this information.

След създаването на обобщена таблица и добавянето на полетата, които искате да анализирате, може да се наложи да подобрите оформлението и форматирането на отчета, за да улесните четенето на данните и преглеждането им за подробности.
After creating a PivotTable and adding the fields that you want to analyze, you may want to enhance the report layout and format to make the data easier to read and scan for details.

Подобрено форматиране и оформление на маркери за заглавки(в обикновен текст)(Mac OS 10.7 и по-нова версия).
Improved Markdown formatting and layout for headers(in plain text view)(Mac OS 10.7 and above).

Подобрена wdm1 оформление т.
Improved wdm1 item layout.

Изглед"Оформление" предлага подобрен дизайн оформления- групи от контроли, които можете да регулирате като една, така че да можете лесно да пренареждате полета, колони, редове или цялото оформление.
Layout view now offers improved design layouts- groups of controls that you can adjust as one so that you can easily rearrange fields, columns, rows, or whole layouts.

Изгледът"Оформление" вече предлага подобрени оформления на проект- групи от контроли, които можете да регулирате като такива, така че да можете лесно да пренареждате полета, колони, редове или цели оформления.
Layout view now offers improved design layouts- groups of controls that you can adjust as one so that you can easily rearrange fields, columns, rows, or whole layouts.

Подобрени оформления- Можете да изберете отделно оформление за всеки проект, така че когато се движите между проектите, получавате не само последните отворени файлове, специфични за този проект, но и точното оформление на изгледи, редактори и ленти с инструменти.
Improved Layouts- You can choose to keep a separate layout for each project, thus when you move between projects you get not only the last opened files specific to that project restored but also the exact layout of views, editors and toolbars.

Реши да подобри старото оформление.
She decided to improve the old layout.

Насладете се на нови функции и подобрена оформление карта, която показва вашите постижения заедно с пъзел изображения.
Enjoy new features and an improved map layout that shows your achievements along with puzzle images.

Надяваме се, че ви харесва свежия нов облик на нашия уеб сайт и подобреното оформление, за да ви помогнем да намерите информация за нашите продукти и услуги по-бързо и лесно.
We hope you like the fresh look of our blog and layout to help you find information on our products and services more quickly and easily.

Следователно чрез опити и грешки(или с по-сложна компютърна подход като CRAFT) може да се опита да подобри това оформление, за да се установи сравнително добро подреждане на отдели.
Consequently by trial and error(or by a more sophisticated computer approach such as CRAFT) one can try to improve this layout to establish a reasonably good arrangement of departments.