Примери за използване на Подпален на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И той е подпален.
Или гълъбът е подпален?
Or is the dove on fire?Ако е подпален.
If he was on fire.Лагерът ни беше подпален.
The military compound was burnt.Имаме подпален камион.
We have a truck on fire.Той бързо е превзет и подпален.
Were speedily taken and burnt.Подпален камион на"Уилсън".
Харлемският мост ще бъде подпален!
Този пожар е подпален от подпалвач.
Градът е плячкосан и подпален.
The city was plundered and torched.Същият глобус, който е подпален през 1971.
Тази нощ свирих все едно бях подпален.
Then that night, I played like I was on fire.Подпален автомобил 2700 Авеню Рузвелт.
Vehicle fire, 2700 block of Roosevelt Avenue.Все още на изпитание за подпален склад.
Still on probation for a torched warehouse.Тя е подпален от пакостливи момчета, един.
Върнах се до дома ни, но и той беше подпален.
I went back to my house, and it was burned down.Автомобилът е подпален чрез заливане с петролен продукт.
The automobile is set on fire by spillage with an oil product.Целият ми живот беше преобърнат и подпален.
My entire life has been flipped upside down and set on fire.Това е детски изправителен дом, подпален преди 5 години.
That's a teen runaway center, that burned down five years ago.Кара всеки нерв в тялото ти да се чувства като подпален.
Makes every nerve ending feel like it's on fire.Налейте вода, добавете тамаринд, подпален и да доведе до възпаление.
Pour water, add the tamarind, set on fire and bring to a boil.Унгарската полиция каза, че бил нападнат и подпален.
The Hungarian police say he was attacked and set on fire.Отец вместо отговорът подпален три еднакви тенджери с вода.
Father instead of the answer set on fire three identical pots with water.Не знам. Нобягаше през двора сякаш беше подпален.
I don't know… buthe ran across that yard like his head was on fire.Аз бях попитан за всички пепел от подпален автомобил трябва да бъдат взети в лабораторията.
I have asked for all the ash from the torched car to be taken to the lab.Едно от децата е можело да бъде чуто викащо,“Подпален съм!”.
One of the children could be heard screaming,"I'm on fire!".Състав подпален и оставете да заври, след което отстранете от огъня, охлажда се и се прецежда.
Composition set on fire and bring to a boil, then remove from heat, cool and strain.Беше неочаквано. Огънят беше умишлено подпален. Бунт, огън.
It wasn't accidental. The fire was deliberately set. Riots, fire.Наистина мисля че трябва да избягаш от мен сякаш си подпален.
I really think you should run screaming from me as if you were on fire.Той е бил убит, подпален, напъхан в комин и единствените отпечатъци по комина са твоите.
He was murdered, set on fire, stuffed in a chimney, and the only prints 
