Примери за използване на Подпалени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Човека подпалени живи.
Господ ви иска подпалени!
God wants you on fire!Като подпалени купи сено.
Like haystacks on fire.Желанията ми са подпалени.
My desires are on fire.Това беше една плевня, подпалени в рамките на последните 24 часа.
Всички места ли са подпалени вече?
Has every place been torched already?Някои сгради в околността също са подпалени.
Some of the bodies on the ground were burned, too.Полицейски коли подпалени в Сиатъл.
Police cars burned in Emmett.Две църкви са били подпалени.
There are two churches that have been burned.Бяха подпалени посолства и много хора загубиха живота си.
Embassies were burned and scores of people lost their lives.Два други банкови клона също бяха подпалени.
Two other communal buildings were also burned down.Виждала е много складове, подпалени от небрежни пушачи.
В пробива били напъхани слама идърва и били подпалени.
They are covered with grass andtree bark which is burned.Подпалени са 191 синагоги, други 76 са напълно разрушени.
Synagogues were set on fire, another 76 were completely demolished.Чух, че централите на Мюсюлманско братство са подпалени.
I heard that the Muslim Brotherhood headquarters were torched.Купчините гуми могат да бъдат подпалени при умишлен палеж или злополука.
Tyre piles can be set on fire through arson or accident.Батальон"Главорез" докладва за 11 унищожени и 8 подпалени танкове.
Butcher Battalion reports 11 tanks destroyed, eight on fire.Намерихме мъртъв екскурзовод с подпалени лодки на пристанището.
We got a dead Shark Tour operator, and his boats torched in the marina.Хей, полицаи намерили ван в алея на няколко пресечки, подпалени.
Hey, unis found the van in an alley a few blocks away, torched.След като мачовете са подпалени, трябва да ги наблюдавате внимателно.
After the matches are set on fire, you need to watch them closely.Това предизвика международен отзвук имного фирми бяха подпалени.
That sparked international outrage andmany businesses were burned.Помислете само какви големи гори могат да бъдат подпалени с едно малко пламъче!
See how great a forest is set aflame by such a small fire!Телата и колите са били подпалени, след като бунтовниците са започнали… Вижте!
The bodies and cars were set on fire after insurgents started!Много сгради в центъра на Атина са подпалени по време на размириците.
Many buildings in the centre of Athens are torched during the riots.Куклите са по-късно подпалени в огън, за да отпразнуват Свети Йосиф.
Помислете само какви големи гори могат да бъдат подпалени с едно малко пламъче!
Consider what a great forest is set on fire by a small spark!Различни вещества,, когато те са подпалени, Те могат да създадат различен клас дим.
По данни на правоохранителните органи през изминалата нощ са били подпалени 297 автомобила.
The figures for the previous night showed 297 cars were torched.Правителствени служби са били разграбени и подпалени, а държавни служители- убити.
Government offices have been looted and set aflame, and government officials murdered.Повече от 70 автомобила бяха подпалени и дузина дюкяни бяха потрошени при сблъсъците.
More than 70 cars were torched and around a dozen businesses were destroyed in the clashes.
