Какво е " ПОДРАЗДЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• subsections
• subdivisions

Примери за използване на Подраздели на Български и техните преводи на Английски

Подраздели схеми бродерии.
Subsections schemes embroideries.

Всяка група си има раздели и подраздели.
Every group has its pros and cons.

Подраздели 3.2 и 3.4 обаче не се изискват.
However, subsections 3.2 and 3.4 are not required.

Всяка група си има раздели и подраздели.
Each segment has its pros and cons.

Прилага се раздел III, подраздели 3.2 и 3.4 от приложение II.
Section III subsections 3.2 and 3.4 of Annex II apply.

(б) определя максималния възможен брой подраздели.
(b) Determine the maximum possible number of subsets.

Библиотеката се състои от удобни подраздели, т. нар. колекции.
The library consists of convenient subsections, so-called collections.

Допълнителна информация може да намерите в съответните подраздели.
Further information can be found in corresponding sections.

Връзките към тези подраздели са в долната част на главната страница.
The links to these subsections are at the bottom of the main page.

Информационният лист за безопасност не може да съдържа непопълнени подраздели.
The safety data sheet shall not contain blank subsections.

В следващите подраздели ще ви преведа през всички тези раздели.
In the subsections that follow, I will guide you through all of these tabs.

Книгата може да се състои от неограничен брой глави, раздели и подраздели.
The book can be composed of an unlimited number of chapters, sections and subsections.

Неговите подраздели са основни настройки, които се изискват за ускорение.
Its subsections are basic settings that are required for acceleration.

Всяка от тях е разбита на поредица от статии, фокусирани върху ключови подраздели.
Each of these breaks out into a range of articles focusing on key sub-sections.

Е Вижте съответните подраздели по-долу за събития в програмата с дапаглифлозин.
FSee corresponding subsections below for events in the dapagliflozin programme.

Заглавията трябва ясно и кратко да отразяват съдържанието на раздели, подраздели.
Headings should clearly and briefly reflect the content of sections, subsections.

В подраздели обясняваме някои от най-големите духовни първопричини в по-големи подробности.
In the subsections, we explain some of the major spiritual root causes in greater detail.

Заглавията трябва ясно и кратко да отразяват съдържанието на раздели, подраздели.
Titles should reflect the content of sections and subsections clearly and briefly.

Моля, прочетете тези подраздели внимателно и се консултирайте незабавно с Вашия лекар, когато е необходимо.
Please read these sections carefully and consult your doctor at once where appropriate.

Нещо повече, те често са толкова много, че те от своя страна са разделени в подраздели.
Moreover, they are often so many that they in turn are divided into subsections.

Всяка от Областите, подчинените Раздели, Подраздели и страници могат да имат специфична, свързана с тях Роля.
The Areas, its underlying Sections, subSections and pages can each have a specific Role attached to it.

Bricolage чрез изготвянето на mind maps(блок-схеми) и скици на всички раздели и подраздели.
Bricolage website for Bulgaria with the use of mind maps and sketches of all sections and subsections.

Подраздели 3.1, 3.2 и 3.4 от приложение II не се прилагат за добавки за силаж, когато може да се докаже, че:-.
Subsections 3.1, 3.2 and 3.4 of Annex II do not apply to silage additives where it can be demonstrated that:-.

По-долу можете да изтеглите подраздели от гореспоменатите глави, с подробна информация и опит в различните страни.
Below you can download subsections of these chapters with detailed country-based information and experiences.

Внимателно обсъдихме и структурирахме всички раздели, подраздели, продуктови групи и всичко прилежащо към тях.
We discussed and structured carefully all sections, subsections and product groups and all elements belonging to them.

Разделихме го в подраздели, позволявайки ви да прескочите директно до информацията, която ви интересува най-много.
We have divided it into subsections allowing you to skip directly to the information of most interest to you.

За по-добро възприемане на основната част се препоръчва да се структурира, разчупвайки основната част в подраздели.
For a better perception of the main part, it is recommended to structure it, breaking the main part into subsections.

Те обикновено са разделени на подраздели, които могат да бъдат показвани или скривани в зависимост от вашите потребности.
They are usually divided in subsections that can be made visible or invisible according to your needs.

Тя се базира на номенклатурата на хармонизираната система и я допълва със свои подраздели, наричани подпозиции на КН.
It is based on the harmonised system nomenclature and supplements it with its own subdivisions referred to as CN subheadings.

Разделихме го в подраздели, позволявайки ви да прескочите директно до информацията, която ви интересува най-много.
We have split it into subdivisions, allowing you to go directly to the information that you are most interested about.

Как да използвам "подраздели" в изречение

2.18. допълнителна информация - съответна информация, която не е била включена в подраздели 2.1 - 2.18;

Нивото на депозитите разпределение и структура предмет на изучаване Раздели и подраздели на доктрината на минерали

линкове към подраздели и документи от раздела обикновено се поставят във второстепенното меню на сайта (например, лявото меню):

Като допълнение към горните правила, по отношение на раздел Обяви и неговите подраздели се прилагат и следните правила:

От толкова много подраздели луда станах .... пропускам доста теми, но като казвате да е подредено... няма да споря.

Оправданието, че няма достатъчно теми, с които всички подраздели да се напълнят, е... ммм, как да кажа... Нямам думи...

1.10. Обяви за покупко-продажби се пускат само в определения за това раздел „Обяви“, подраздели „Купува“ и „Продава“ от администраторите.

- Добавяне, редактиране и премахване на раздели и подраздели към сайта (включително и в менюто) и съдържание към тях

15. Основните характеристики на стоките, предлагани чрез Е-магазина, са описани в самия него, в съответните подраздели за отделните видове продукти.