Какво е " ПОДРЕДЕНИ ВЕРТИКАЛНО " на Английски - превод на Английски

• arranged vertically
• stacked vertically

Примери за използване на Подредени вертикално на Български и техните преводи на Английски

Плочките са подредени вертикално.
The tile is stacked vertically.

Показване на повече календари, подредени вертикално.
Show more calendars arranged vertically.

Вместо това портовете са подредени вертикално на задния панел.
Instead, all the ports are lined up vertically on the back panel.

Друго важно нещо е копчетата да бъдат подредени вертикално.
Also make sure that the buttons are arranged vertically.

Например, правоъгълни плочки подредени вертикално, визуално правят помещението по-горе.
For example, rectangular tiles, located vertically, visually make the room higher.

Например тук има 8 клетки, които са подредени вертикално.
For example, there are 8 cells here that are arranged vertically.

Трите лъва, подредени вертикално, като символи на трите съсловия- стожери на Българския Род и Царство.
Three lions in vertical order, as symbols of the three estates, pillars of the Bulgarian Tribe and Kingdom.

Прозорците да се мотае дълго, бели щори, подредени вертикално.
The windows to hang long, white shutters, arranged vertically.

Вертикалната щора представлява корниз на който са подредени вертикално падащи ламели от плат, алуминий, PVC или дърво.
Represents the vertical blind cornice which are arranged vertically falling gill of cloth, aluminum, PVC or wood.

Важно: Когато вътрешните дъски ламперия са подредени вертикално.
Important: When the internal paneling boards are arranged vertically.

Растенията ще бъдат подредени вертикално, над земята, в колони от култури и ще се хранят от дъждовна вода и биологични хранителни вещества.
Crops will be arranged vertically in columns and fed by a rainwater and biological nutrient system.

Първо, знаците на шумерското писане бяха подредени вертикално отгоре надолу.
First signs of Sumerian writing arranged vertically from top to bottom.

В малките бани за увеличаване на визуално пространството плочки, подредени вертикално.
In small bathrooms for increasing the visual space tiles stacked vertically.

За да покажете повече календари, подредени вертикално, променете броя на редовете за календари, които се показват на лентата на задачите.
To show more calendars arranged vertically, change the number of calendar rows that appear in the To-Do Bar.

За нейното изпълнение с помощта на тесни правоъгълни плочки, които са подредени вертикално, с промяна от предишното в най-долния ред.
For its implementation using a narrow rectangular tiles that are laid horizontally with a shift from the previous in the bottom row.

Касетите за доставка могат да бъдат подредени вертикално или подредени една до друга, за да създават жилищни или търговски сгради.
Shipping crates are stacked vertically or lined side-by-side to create residential and commercial buildings.

Подобно на матричните, серийните мастилоструйни принтери използват печатаща глава с дюзи подредени вертикално в една или повече колони.
Similarly to dot matrix printers, serial inkjet printers use print heads with a number of nozzles arranged in vertical columns.

Растенията ще бъдат подредени вертикално, над земята, в колони от култури и ще се хранят от дъждовна вода и биологични хранителни вещества.
The plants will be arranged vertically, above ground, in columns of crops and fed by rain water and biological nutrients.

Рамката трябва да бъде малко по-горе стелажите, подредени вертикално, като платформата е закрепена върху горната част на рамката- лист от шперплат.
The frame should be slightly above the racks, laid horizontally, as the top of the frame will be fixed platform- a sheet of plywood.

Съединителните тъкани при жените са подредени вертикално, което е идеално за мастните клетки да издуват нагоре, докато при мъжете тези съединителни тъкани са подредени диагонално- кръстосано, поради което те трудно могат да изпъкнат навън.
The connective tissues in women are arranged vertically which is perfect for the fat cells to bulge upwards, while in men these connective tissues are arranged diagonally crisscrossed which is why they can hardly bulge out.

Продуктите ще се отглеждат изцяло органично по аеропонтен начин, което означава, че ще бъдат подредени вертикално над земята и ще се напояват с дъждовна вода и биологични хранителни вещества.
All the produce will be grown in the aeroponic style, that is, arranged vertically above ground in crop columns fed by rainwater and organic nutrients.

В наслагване оформления контролите са подредени вертикално, като може да видите на формуляр на хартия, с етикет отляво на всяка контрола.
In stacked layouts, controls are arranged vertically like you might see on a paper form, with a label to the left of each control.

Продуктите ще се отглеждат изцяло органично по аеропонтен начин, което означава, че ще бъдат подредени вертикално над земята и ще се напояват с дъждовна вода и биологични хранителни вещества.
The produce will be grown entirely organically in an aeroponic manner, meaning they will be arranged vertically above ground in crop columns and fed by a rain of water and biological nutrients.

За да покажете повече календари, подредени вертикално, можете да зададете точния брой на календара редове, които да бъдат включени в лентата на задачите.
To show more calendars arranged vertically, you can specify the exact number of calendar rows to be included in the To-Do Bar.

Големи сайтове с много страници могат да изискват подредени вертикално навигационно оформление, за да се покаже на допълнителни връзки, обикновено надолу от лявата страна на уеб страницата.
Larger websites with many pages may require stacked vertical navigational layout to display additional links, typically down the left side of the web page.

Тъй като има няколко диска за предавател/ приемник, подредени вертикално и защото тези стекове се въртят около човека, устройството може да формира цялостна картина, от главата до петите и отпред до назад.
Because there are several transmitter/receiver discs stacked vertically and because these stacks rotate around the person, the device can form a complete picture, from head to toe and front to back.

Уши със средна дължина, вертикално подредени.
Ears of medium length, vertically arranged.

Подобрен мулти-монитор: По-добра обработка за вертикално подредени монитори.
Improved multi-monitor: Better handling for vertically stacked monitors.

Тапетите с вертикално подредени линии са идеални за големи дневни и големи спални.
Wallpaper with vertically arranged lines are perfect for large living rooms and large bedrooms.

Пикселите са подредени хоризонтално и вертикално.
They are arranged horizontally and vertically.