Какво е " ПОДСЛУШАХ " на Английски - превод на Английски

• i overheard
• i heard

Примери за използване на Подслушах на Български и техните преводи на Английски

Подслушах ви с мама.
I overheard you and mom.

Не, подслушах го.
No, I overheard him talking.

Подслушах Алекс и Джейк.
I overheard Alex and Jake.

За твоя информация, подслушах двама офицери на джем'хадар.
If you must know, I overheard two Jem'Hadar officers.

Подслушах баща ми по телефона.
I overheard my dad on the phone.

Императрице, подслушах асистентите на магьосника да заговорничат в гората.
Empress… I overheard the wizard's assistants conspiring in the woods.

Подслушах разговора им в асансьора.
I heard them talking in the elevator.

Мисля, че знае, че подслушах телефонния му разговор. Бои се, че мога да извикам полиция.
I think he knows i heard him on the phone And i think he's worried i might call the police.

Подслушах я от Мафий миналата нощ.
I overheard it from Mafee… last night.

Бях в един ресторант за суши преди известно време и подслушах разговора между две жени за брата на едната жена, който бил неженен.
I was at a sushi restaurant a while back and I overheard two women talking about the brother of one woman, who was in the singles scene.

Подслушах татко и Винченцо предната нощ.
I heard Papa and Vincenzo last night.

Аз подслушах. Там има цял батальон охрана.
I overheard they have a whole battalion below.

Подслушах ги, докато го обсъждаха в стаята си.
I overheard them in their room.

Да, Подслушах малката ти група за мен.
Yeah, I overheard your little group powwow about me.

Подслушах всичко което ти и Карма казахте.
I overheard everything you and Karma said.

Аз подслушах разговора, който проведохте преди.
I overheard the conversation you had earlier.

Подслушах разговор между нея и Айвари.
I overheard a conversation between her and Avery.

Да, подслушах твоя… разговор там, на дивана.
Yeah, I overheard your-- your conversation on the couch up there.

Подслушах разговорът ти с Приорът онзи ден.
I overheard your conversation with the Prior the other day.

Подслушах ги като казват, че ще ни убият всички!
I overheard them saying they were going to kill us all!

Подслушах разговор между хората от Бан Краб.
I overheard a conversation between the people from Ban Krab.

Подслушах разговора ви, че"тя е ужасена" е езиков презерватив.
I overheard your conversation about how"like" is a language prophylactic.

Подслушал си Рейчъл да предлага подкуп на Урсула, нали Блейн?
You overheard Rachel offering Ursula payoff money, didn't you, Blaine?

Подслушан разговор!
An overheard conversation!

Подслушала си ни?
You overheard?

Подслушано в класната стая.
Overheard in the Classroom.

Подслушан разговор.
Overheard conversation.

Някакъв от база Р го подслушал и казал:"Да?
Some guy from company P overheard him and said"Yeah?

Вероятно не е искал да рискува да бъде подслушан.
Probably didn't want to risk being overheard.

Трябва да ни е подслушал в коридора.
He must have… overheard us when we were talking in the hallway.

Как да използвам "подслушах" в изречение

Вчера, минавайки покрай една пейка, подслушах неволно следния разговор между две баби, седящи върху въпросната пейка:

Веднъж , докато се възхищавах на една красавица с директно отопление и секси анод, случайно подслушах следният разговор между кондензатори...