Какво е " ПОДХОДЯЩА ПОДКРЕПА " на Английски - превод на Английски

• appropriate support
• adequate support
• proper support
• right support

Примери за използване на Подходяща подкрепа на Български и техните преводи на Английски

Подходяща подкрепа.
The proper support.

За да сме сигурни, че получаваш подходяща подкрепа.
To make sure you receive the proper support.

Това ще осигури подходяща подкрепа за велосипеда.
This will provide proper support for the bicycle.

Подходяща подкрепа и лична помощ за хора с увреждания често липсват.
Adequate support and personal assistance solutions for people with disabilities are often missing.

Шофиране- важно е да имате подходяща подкрепа за гърба си.
Driving- it is important to have proper support for your back.

Разбира се, можете да го направите, но имате нужда от огромен самоотрицание или подходяща подкрепа.
Of course, you can do it, but you need huge self-denial or appropriate support.

Техните атаки не получиха подходяща подкрепа и бяха убити на южните плажове на Куба.
Their attack unit didn't receive proper support and were butchered on the southern beaches of Cuba.

Опитвам се да подобря тяхната моторна система, но без подходяща подкрепа би било невъзможно.
I am trying to improve their motor system, but without proper support it would be impossible.

С подходяща подкрепа той би могъл да живее вкъщи още половин година, може би по-кратко, може би повече.”.
He could live at home for half a year, with appropriate support, maybe shorter, maybe longer.

В Берлин бежанците трябва да чакат със седмици да бъдат регистрирани, без да получават подходяща подкрепа.
In Berlin, they have to wait for weeks to be registered, without receiving adequate support.

Без подходяща подкрепа в бъдеще този дълъг срок може да се увеличи още повече(точки 119- 129).
Without adequate support, this lengthy time frame could further increase in the future(paragraphs 119 to 129).

Загубата на Брейкдаун те е направила доста уязвим, затова ще ти трябва подходяща подкрепа.
Since the unfortunate loss of Breakdown has left you rather vulnerable, you will require appropriate support.

Екипът казва, че с подходяща подкрепа(тоест пари), технологията може да стигне до пазара за две години.
The team says with proper support(read: money), the new technology could reach the market in two years.

Така че, когато се преживее хроничен стрес или прекомерна емоция, черният дроб не може да предложи подходяща подкрепа на сърцето.
So when chronic stress or excessive emotion is experienced, the Liver cannot offer proper support to the Heart.

Без подходяща подкрепа, вероятно психотерапия, безнадеждността на такова ниво води до мисли за края на живота.
Without proper support, possibly psychotherapy, the hopelessness of such a level leads to thoughts about the end of life.

Всеки, който се занимава с отглеждане на грозде, Това потвърждава, че това растение е просто безпомощен без подходяща подкрепа.
Anyone who is engaged in cultivation of grapes, It confirms that this plant is just a helpless without proper support.

Да подходяща подкрепа на държавите членки за гарантиране на ефективното прилагане на националните бюджетни рамки?
Does the Commission provide appropriate support to Member States to ensure an effective implementation of national budgetary frameworks?

Подчертава по-специално необходимостта да се предостави подходяща подкрепа на определени територии, като например някои най-отдалечени региони;
Stresses in particular the need to provide adequate support to territories such as certain outermost regions;

Осигурява подходяща подкрепа и обучение за овластяване на клиентите, за да осигури тяхната работна позиция или за да развие тяхната кариера.
Provide appropriate support and training to empower clients to ensure their working position or to develop their career.

Глобалната финансова криза задълбочи необходимостта от своевременна и подходяща подкрепа, свързана с помощта за търговията в страните от АКТБ.
The global financial crisis has deepened the need for timely and appropriate support related to aid for trade in ACP countries.

Използвайте подходяща подкрепа, за да подобрите академичното преживяване на студентите чрез обучение, менторинг, консултиране и консултиране.
Employ appropriate support to enhance the academic experience for students through coaching, mentoring, tutoring and advising.

И може би колкото повече се мъчите да избягате от себе си, вместо да потърсите подходяща подкрепа, толкова по-лошо могат да се проявяват симптомите.
Arguably, the more you push and“will yourself out of it” instead of seeking proper support, the worse your symptoms may get.

С подходяща подкрепа, ние, медицинските специалисти, можем да работим заедно, за да подпомогнем пациентите да поддържат възможно най-доброто качество на живот.“.
With appropriate support we can work together to help patients maintain the best quality of life possible.”.

Тези местни организации трябва да имат подходяща подкрепа и те трябва да бъдат взети под внимание в бъдещите селскостопански политики на ЕС.
Proper support must be given to those local organisations and they must be taken into account in EU agricultural policies in the future.

Училищата развиват култура и обстановка, насочени към осигуряването на подходяща подкрепа, така че всеки ученик да може да постигне образователните цели.
Schools develop a culture and climate focused on providing appropriate support so that each learner can meet educational goals.

Подчертава колко е важно да се гарантира подходяща подкрепа за доброволно връщане и реинтеграция на лицата, които се завръщат в родината си;
Underlines the importance of ensuring adequate support for voluntary return and for the reintegration of people returning to their homeland;

В началото беше добре да бъдем техен партньор, но в крайна сметка се чувствах изгубена, защото няма подходяща подкрепа от обслужването на клиентите.
It was good to be their partner at first, but eventually I felt lost because there is no proper support from their customer service.

Ние ценим приветствената среда, която осигурява подходяща подкрепа, както и насърчава взаимната отговорност и ангажираността към ученето.
We value a welcoming environment that provides appropriate support as well as encourages mutual responsibility for and commitment to learning.

Научете повече за Детската психология на Аспергер в този дипломиран курс и знаете как да развиете подходяща подкрепа за хората, които страдат от нея.
Learn more about the Aspergers Child Psychology in this diploma course and know how to develop appropriate support for individuals who suffer from it.

Освен това, специализираните сдружения могат да предоставят подходяща подкрепа на жертвите на специфични престъпления(например домашно насилие).
In addition, specialised associations can provide appropriate support to the victims of specific crimes(for example, domestic violence).

Как да използвам "подходяща подкрепа" в изречение

Комуникативни умения за подобряване на семейните отношения. Оказване на подходяща подкрепа на потребителя.

Тъй като clematis е къдрава растителност, тя се нуждае от подходяща подкрепа за правилен растеж и буйни цъфтеж.

Ти явно живееш в някакъв измислен свят.Без подходяща подкрепа и лансиране няма как да се направи кариера в шоубизнеса.

В ядрото се крие полиуретанова пяна с висока ортопедичност, създаваща здравословна среда за сън и подходяща подкрепа за спящия.

Отговорностите трябва да бъдат ясно определени, за да се гарантира ефективно ежедневно наблюдение на животните, с подходяща подкрепа и надзор.

От подходяща подкрепа се нуждаят също и децата, които не са били кърмени достатъчно дълго или живеят сред замърсена околна среда.

Адам Смит призова за потвърпевшите да бъде осигурена подходяща подкрепа и заяви, че "подобно поведение от пехотинци и бивши военни е независимо, опасно и напълно неприемливо".

10. Подобряване на преминаването на ученика от клас в клас и от училище в училище чрез осигуряване на по-добра комуникация, координирани планове и подходяща подкрепа за учениците.

– Повишаване нивото на познания на правните специалисти, както и на други доставчици на услуги за помощ, с цел осигуряване на подходяща подкрепа на жертвите на престъпления.

Освен това, се препоръчва да се използват копър, магданоз и средства на базата на гъбата веселка. При подходяща подкрепа на лекар такова лечение може да покаже добър резултат.