Какво е " ПОДЦЕНИЛ " на Английски - превод на Английски

• underestimated
• misjudged
• undervalued
• underestimate

Примери за използване на Подценил на Български и техните преводи на Английски

Подценил съм те.
I have underestimated you.

Може да съм го подценил.
I may have underestimated him.

Ако съм подценил враговете.
If I have underestimated our enemies.

Може да съм те подценил, хлапе.
I may have underestimated you, kid.

Не бих подценил опасността.
I would not underestimate the threat.

Може би съм подценил тази.
But I might have underestimated this one.

Какво? Подценил си интелекта ми.
You underestimate my intelligence.

Подценил съм те, Бен Ларсън.
I may have underestimated you, Ben Larson.

Не бих подценил Президента.
I wouldn't underestimate the President.

Знаеш ли, май съм те подценил.
You know? I may have underestimated you.

Но е подценил съперника си.
But he has misjudged his young opponent.

Подценил съм го… по много начини.
I have misjudged him… In so many ways.

Не бих подценил гениалността й.
I wouldn't underestimate her genius.

Може да съм те подценил, партньор.
I may have underestimated you, partner.

За едно беше права: беше я подценил.
He was wrong: it was an underestimate.

Не бих я подценил, Дженевив.
I wouldn't underestimate her, Genevieve.

Може и да съм те подценил, Уилър.
( Sighs) I might have underestimated you, Wheeler.

Вярвам, че… е възможно да съм ви подценил.
I believe… that I may have underestimated you.

Че учителя е подценил ученика си.
It seems the teacher has underestimated the student.

Подценил съм тази жена- помислил си г-н Дикенс.
I have misjudged this women," thought Mr. Dickens.

Той признава, че е подценил противника си.
He admitted he had underestimated the enemy.

Сериозно си подценил Маршал и способностите му.
You seriously underestimated Marshall and his abilities.

Дали е почувствал, че е подценил индианците?
You think he felt he had underestimated the Indians?

Шампионът е подценил сериозно опонента си.
Loison had seriously underestimated his opponents.

Има възможност и да съм те подценил, Гуендолин.
It is quite possible that I have underestimated you, Gwendolyn.

Изглежда съм подценил способностите ви.
I have seemed to have underestimated your capabilities.

Рикардо подценил стреса около преминаването в Рено.
Ricciardo underestimated stress of Renault move decision.

Само един глупак би подценил изобретателността ти.
Only a fool would underestimate your resourcefulness.

Само че е подценил времето, нужно на боята да изсъхне.
Their only mistake was underestimating how long the paint would take to dry.

В този момент осъзнах, че съм подценил Сладката устичка.
At this moment, I find that I may have misjudged Popping Candy.

Как да използвам "подценил" в изречение

Сей се усмихна и плати за напитките. Изглежда бе подценил новия човек. Съвсем скоро двамата побойници паднаха мъртвопияни.

Иначе, тая заран, съм малко подценил студа в прогнозата, на границата на поносимото, с 2-3 градуса в общия случай.

Много мерси за уточнението! Захра е супер, а темперамента и е 90% от котката, явното съм подценил мама :)

За съжаление момчето почина! Ако г-н Хирурга не беше подценил ситуацията и това, че е пиян можеше сега да е жив.

Ако не беше подценил Джошуа можеше да е още на върхът. Трябваше да го довърши а той помисли,че мача е готов.

Изглежда бях подценил младите, може би знаеха неща за които не съм и подозирал, затова възнамерявах да я оставя тя да води.

За разлика от него българите поискаха нещо ново и го получиха. Борисов по-късно се извини на поддръжниците си, признавайки, че е подценил противника.

Нападателят на „баварците” Томас Мюлер вярва, че неговият тим се е отнесъл невнимателно и е подценил своя съперник в сблъсъка на „Алианц Арена”.

След тези думи Давуд, мир нему, съжалиl за това че подценил малкото творение, разкаял се пред Аллах и се подслонил под Неговата защита.

„За Монреал вземането на решения беше много по-трудно, отколкото очакваше, а след това каза, че е подценил отговорността, която реферите имат в даден мач."