Примери за използване на Underestimating на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Underestimating the little guy.
They are… underestimating us.
Underestimating can be disastrous.
Подценяването може да е пагубно.Your Highness is underestimating himself.
Underestimating the time needed.
Хората също превеждат
No disaster is greater than underestimating the enemy.
Няма по-голямо нещастие от недооценяването на врага.Underestimating the time required.
Подценяване на необходимото време.There is no greater catastrophe than underestimating the enemy.
Няма по-голямо нещастие от недооценяването на врага.Underestimating Required Time Needed.
Подценяване на необходимото време.If you think I'm gonna tell you anything, you're underestimating me.
Is Berlin underestimating the threat?
Но дали властите подценяват заплахата?And it is not unusual that it can happen two or three more times as for some reason the drivers cancel the jobs, due to,for example, underestimating traffic and you end up waiting for a car for one hour.
И не е необичайно, че може да се случи още два или три пъти, тъй като по някаква причина шофьорите отменят работата,например поради недооценяване на трафика и в крайна сметка чакате кола цял един час.Underestimating the time needed.
Подценяване на времето, необходимо за изпълнение.Best intentions aside, Underestimating powers is playing with fire.
Добрите намерение на страна, подценяването на сили е игра с огъня.Underestimating the time required.
Подценяване на времето, необходимо за изпълнение.So are China's leaders again underestimating their economy's growth capacity?
Дали китайските лидери отново подценяват възможностите за икономически растеж?Underestimating them would be a huge mistake.
Подценяването им би било фатална грешка.Somebody just did lose an election by underestimating the intelligence of the American people!
Тези тъпанари ще загубят катастрофално следващите избори, само защото подценяват интелигентността на американските избиратели!Underestimating Required Time Needed.
Подценяване на времето, необходимо за изпълнение.Commission's opinion is that the big problem was that the CRAs had contributed to the financial crisis by underestimating the risk that the issuers of certain more complicated financial instruments might not repay their debts.
Големият проблем според него е, че агенциите Underestimating them would be a deadly mistake.
Подценяването им би било фатална грешка.Drastically underestimating how much you drink.
Драстично подценявате колко пиете.Underestimating this fact can be deadly.
Подценяването на този фактор може да бъде фатален.Are people still underestimating the job Zinedine Zidane is doing at Real Madrid?
Подценяват ли хората работата на Зидан в Реал Мадрид?Underestimating the fascists is very dangerous!
Подценяването на терористите е много опасно!They contributed to the financial crisis by underestimating the risk that the issuers of certain more complicated financial instruments might not repay their debts.
Че агенциите Underestimating the space needed for a turn.
Подценяване на времето, необходимо за обръщане.Today, there is a big risk of misunderstanding and underestimating all the factors and the scale of influence of various cosmic and geological processes on global climate change.
Днес човечеството се намира в огромен риск поради неразбирането и недооценката на всички фактори и мащабите на влиянието на различните космически и геоложки процеси върху глобалната промяна на климата на Земята.Underestimating the enemy, I risk losing my treasure.
Недооценяването на врага е почти загуба на моите съкровища.Mistake 3: Underestimating how resilient viruses are.
Грешка 3: Подценяват това колко устойчиви са вирусите.
