What is the translation of " UNDERESTIMATING " in Hebrew?

• להמעיט
• לזלזל
• מזלזל
• ממעיט
• underestimating

Examples of using Underestimating in English and their translations into Hebrew

I keep underestimating him.
אני כל הזמן מזלזלת בו.

We have made a grave mistake underestimating him.
ביצענו טעות חמורה מזלזל בו.

Always underestimating a vampire.
תמיד מזלזלים בערפד.

Your friend's mistake was underestimating you.
הטעות של החבר שלך היתה שהוא לא העריך אותך.

Stop underestimating yourself.
תפסיק להמעיט בערך עצמך.

Perhaps you have been underestimating yourself.
אולי היית מזלזל בעצמך.

Underestimating the little guy.
להמעיט בערכו של האיש הקטן.

Everyone keeps underestimating me.
כולם ממשיכים לזלזל בי.

Underestimating the time it will take to complete tasks.
להמעיט בזמן שלוקח להשלים משימות.

People keep underestimating you.
אנשים ממשיכים להמעיט בערך שלך.

Underestimating the time and effort necessary.
זה underestimates הזמן והמאמץ כי יהיה צורך.

There is no point in underestimating the IAF.
אין לזלזל בכוח של הECB IFM.

I keep underestimating your resourcefulness.
אני ממשיך להמעיט בערך התושייה שלך.

To say they are perfect would be underestimating them.
להגיד שהם מעולים יהיה להמעיט בערכם.

Drastically underestimating how much you drink.
באופן דרסטי להמעיט כמה אתה שותה.

Don't be mad at your mom for underestimating me.
אל תכעסו של הוא על אמא בגלל שהיא לא מעריכה אותי.

Underestimating the time it takes to complete tasks.
להמעיט בערך הזמן שיידרש כדי להשלים משימות.

I'm sorry for underestimating you. Thank you.
אני מצטערת שהמעטתי בך תודה לך.

Underestimating children, our own children, does not benefit them.
לזלזל ילדים, הילדים שלנו, לא לטובת אותם.

You can be excused for underestimating the threat.
אתה יכול להיות משוחרר על underestimating את האיום.

On the other hand, underestimating the problem may bring about a development of hazardous tendencies, of which there are hints in the developments of the past years.
מצד שני, להמעיט את הבעיה עלולה להביא להתפתחות של נטיות מסוכנות, רמזים אשר יש את ההתפתחויות של השנים האחרונות.

Don't make the mistake of underestimating this person, Detective.
אל תעשה את הטעות של להמעיט אדם זה, בלש.

You keep underestimating Erdoğan… but see what I found.
אתה תמשיך ממעיט ארדואן…. אבל תראה מה מצאתי.

When you are always looking to learn, you will stop underestimating others.
כאשר אתה תמיד מוכן ללמוד, לך להפסיק ממעיט אחרים.

I made the mistake of underestimating your ambition once.
כבר עשיתי את הטעות של להמעיט בערך האמביציה שלך פעם.

And she has this very annoying habit of underestimating her opponents.
יהירה… ויש לה הרגל מאוד מעצבן של להמעיט בערכם של להמעיט בערך של הם של מתנגדיה.

Best intentions aside, Underestimating powers is playing with fire.
הכוונות הטובות ביותר בצד, להמעיט סמכויות הוא משחק באש.

I don't see any point in underestimating each other here.
אני לא רואה שום נקודה להמעיט בערכו של מישהו כאן.

Nobody ever went broke underestimating the taste of the American public.
איש לא פשט רגל כשהמעיט. בערכו של טעם הקהל האמריקני.

I think your days of underestimating people are over, Monsieur Mercier.
אני חושב שהימים בהם המעטת בערכם של אנשים תמו, מסייה מרסייר.