What is the translation of " UNDERESTIMATE " in Hebrew?

• אל תזלזל
• לזלזל
• להמעיט
• להמעיט בערך
• לא מעריכים
• אל תמעיט בערכו
• אל תמעיט בערך
• ממעיטה
• אל תמעיט בערכה
• מעריכים בחסר
• ממעיט בערכו
• אל תמעיט הערך

Examples of using Underestimate in English and their translations into Hebrew

You underestimate his feelings.
את ממעיטה ברגשותיו.

You listen…- Never underestimate anybody.
תקשיב אתה… לעולם אל תמעיט בערכו של אף אחד.

You underestimate yourself, Detective.
אתה אל תזלזל בעצמך, בלש.

But they underestimate him.
אבל הם לא מעריכים אותו מספיק.

Never underestimate the generosity of women.
אסור להמעיט בנדיבות הנשים.

Most people often underestimate the diarrhea pain.
לרוב האנשים לא מעריכים את כאבי השלשול.

Never underestimate electrostatic discharge(ESD) while working with data networking equipment.
לעולם אל תזלזל בפרשות אלקטרוסטטיות(ESD) תוך כדי עבודה עם ציוד לרשת נתונים.

I wouldn't underestimate her capabilities.
לא הייתי ממעיטה ביכולותיה.

You underestimate the possibilities of our humble household.
אתה להמעיט את האפשרויות משק הבית הצנוע שלנו.

We shouldn't underestimate this opportunity.
אנחנו לא צריכים להמעיט בערך של ההזדמנות הזו.

You underestimate the hold Apophis has on Teal'c's heart.
את ממעיטה באמונתו באפופיס שבליבו של טיאלק.

Never, ever underestimate Theodore Brooks!
לעולם, אי פעם אל תמעיט בערכו של תיאודור ברוקס!

Never underestimate the significance of even a small connection with another person.
אף פעם אל תמעיט בערך של החשיבות בלהיות במערכת יחסים עם אדם אחר.

Kyle, I think you underestimate Okama Gamesphere.
קייל, אני חושב שאתה ממעיט בערכו של ספרת-המשחק של אוקאמה.

Never underestimate the power of a moment.
לעולם אל תזלזל בכוחו של רגע.

And you shouldn't underestimate how great it is to watch you scrambling.
ואתה לא צריך להמעיט עד כמה גדול הוא לראות אותך נאבקים.

Never underestimate the power of incentive.
לעולם אל תמעיט בערכו של כוח ממריץ.

Never underestimate your opponent.
לעולם אל תמעיט בערך יריבך.

Never underestimate jealous girls.
לעולם אל תזלזל נערות לקנא.

Never underestimate the power of denial.
לעולם אל תזלזל בכוחה של ההכחשה.

Never underestimate the value of scientific deduction.
לעולם אל תזלזל הערך של ניכוי מדעי.

One cannot underestimate the importance of the first job.
אין להמעיט בחשיבות התפקיד הראשון.

You must not underestimate the significance of a great door.
אין להמעיט בחשיבות של דלת טובה.

I wouldn't underestimate Michael's reaction to this.
לא הייתי ממעיטה בתגובה של מייקל בנושא הזה.

Never underestimate the power of denial.”- American Beauty.
לעולם אל תזלזל בכוחה של הכחשה"(אמריקן ביוטי).

Never underestimate your prey or disrespect its abilities.
אף פעם אל תמעיט בערך הציד שלך או תזלזל ביכולות שלו.

Never underestimate a patriot, sir. What do you know about Muoi?
לעולם אל תזלזל בפטריוט אדוני מה אתה יודע על מוי?

Never underestimate the stupidity of what humans will do.
לעולם אל תמעיט בערכה של הטיפשות שבה בני אדם מסוגלים לנהוג.

People underestimate the power of a fire, even a small one, you know?
אנשים לא מעריכים את הכח של האשאפילואש קטנה, אתה יודע?

You can't underestimate the burden that comes with dating somebody like this.
אתה לא יכול להמעיט בנטל שמגיע עם יציאה עם בחורה כזו.