Какво е " SUBESTIMAT " на Български - превод на Български

• подценил
• подценяването
• недооценен
• подценили
• подценила
• подценен
• подценяване
• сте се подценява
• да се недооценява

Примери за използване на Subestimat на Румънски и техните преводи на Български

Şi extrem de subestimat.
И много недооценен.

Te-am subestimat în totalitate.
Напълно съм те подценила.

Un stat total subestimat!
Напълно недооценен щат!

Noi am subestimat raul din tine?
Подценили сме лошото в теб?

Sper ca nu l-am subestimat.
Надявам се, че не сме ги подценили.

Au subestimat soţia unui poliţist.
Подценили са жената на полицая.

A fost un preşedinte subestimat.
Мисля, че е недооценен президент.

Eu am fost subestimat, Ramon.
Аз съм този, който е подценен, Рамон.

Insa adversarul nu trebuie subestimat.
Врагът не бива да се недооценява.

Să fii subestimat, e un dar incredibil.
Подценяването е невероятен подарък.

Adversarul nu trebuie subestimat.
Врагът не бива да се недооценява.

Să fi subestimat este un cadou nepreţuit.
Подценяването е невероятен подарък.

Se poate să te fi subestimat, Wheeler.
Може и да съм те подценил, Уилър.

Poate am subestimat femelele din specia ta.
Вероятно съм подценил женските от вида ви.

Nu mă pot retrage după ce m-a subestimat.
Не мога да отстъпя, след като са ме подценили!

Se pare că l-a subestimat pe Zamesca.
Изглежда, че е подценил Замеска.

Riscul de mortalitate legat de obezitate este subestimat.
Рискът от смърт при затлъстяване е подценен.

Poate că te-am subestimat, California.
Може би съм те подценил, Калифорния.

A subestimat pe cineva, i-a jecmănit, iar ei l-au omorât.
Подценил е някого, обрал го е и са го очистили.

Se pare că i-am subestimat ambiţia.
Че имаше подценяване на нейната амбиция.

Poate ai subestimat binele pe care-a mai rămas in lumea asta.
Може би сте се подценява доброто, което е останало- В този свят.

Se pare că Hirogen a subestimat ultima lor pradă.
Изглежда хирогените са подценили последната си плячка.

Cred ca am subestimat puterile mentale ale Yoga.
Изглежда съм подценила умствените способности на йогата.

Aşa cum ai spus, cred că m-ai subestimat, Joe.
Както каза преди малко, предполагам, че си ме подценил, Джо.

Negru insignă a subestimat situația de aici, o să-ți dau asta.
Black Badge Е подценил ситуацията на тук, аз ще ви дам, че.

Criticii lui Behe au insistat cum ca acesta a subestimat puterea selectiei naturale.
Критиците на Бехе заявявали също, че той е подценил силата на естествения подбор.

I-am spus că am subestimat dragostea pe care o am pentru familia mea.
Казах му, че съм подценил любовта си към семейството си.

Cea mai mare problema era ca am subestimat marimea si greutatea roverelor.
Най-големият проблем беше подценяването на размера и теглото на роувърите.

Dar Emily a subestimat până unde aveau să meargă pentru auto-conservare.
Но Емили беше подценила до къде могат да стигнат те, за да се предпазят.

Cred că mama ta a subestimat impactul sentinţei asupra statutului social.
Мисля, че майка ти може би е подценила отзвукът от думите и върху соцялния и статус.