Какво е " ПОЕЛ АНГАЖИМЕНТ " на Английски - превод на Английски

• committed
• made a commitment
• pledged
• undertaken

Примери за използване на Поел ангажимент на Български и техните преводи на Английски

Аз съм поел ангажимент към себе си.
I have made a commitment to myself.

Тези благоприятни марка се казва, за защита на тялото и е знак, че превозвачът е поел ангажимент към Бога.
These auspicious marks is said to protect the body and is a sign that the carrier is committed to God.

ЕС е поел ангажимент да бъде начело на тези усилия.
The EU is committed to leading this work.

Това означава, че GoldDirect е поел ангажимент спрямо правилата и условията на Comodo inc….
This means that GoldDirect has made a commitment to the rules and conditions of Comodo inc….

ЕС е поел ангажимент за устойчиво развитие и за изпълнение на ЦУР.
The EU is committed to sustainability and implementing the SDGs.

Европейският парламент е поел ангажимент непрекъснато да подобрява достъпа за хора със специални нужди.
The European Parliament is committed to constantly improving access for people with special needs.

Chevrolet е поел ангажимент да осигури 1.5 милиона топки като част от тригодишно споразумение.
Chevrolet has pledged to donate 1.5 million One World Futbols over three years.

Предполага се, че Азербайджан е поел ангажимент към демокрацията, принципите на правовата държава и правата на човека.
Supposedly, Azerbaijan is committed to democracy, the rule of law and human rights.

На GLA е поел ангажимент за отворено и прозрачно докладване и ще….
The GLA is committed to open and transparent reporting and will publish statistics relating….

Командващият на КФОР Ерхард Бюлер заяви, че КФОР е поел ангажимент да опази културното наследство на Косово.[Лаура Хасани/SETimes].
Commander Erhard Buhler says KFOR is committed to protecting Kosovo's cultural heritage.[Laura Hasani/SETimes].

Тъй като е поел ангажимент към американските си партньори.
Because it is committed to their American counterparts.

Задължения на масата на несъстоятелността от двустранно обвързващи договори, които ликвидаторът е поел ангажимент да изпълни.
Liabilities of the bankruptcy estate from a bilaterally binding contract which the liquidator has undertaken to perform.

Блейс, е поел ангажимент да запази културата на"викачите на акули".
Blais is committed to keeping his shark-calling culture alive.

Мораториумът е статус на човек, който активно участва в проучването на различни идентичности, но не е поел ангажимент.
Moratorium is the status of a person who is actively involved in exploring different identities, but has not made a commitment.

Аз съм поел ангажимент да учи синът ми любов, самоуважение, начина на света и границите.
I have made a commitment to teach my son love, self-respect, the way of the world and boundaries.

Носталгията е приятна, но няма да ти помогне да избягаш от настоящето, а понастоящем ти си сътрудник на ФБР, който е поел ангажимент.
Nostalgia's nice, but it's not gonna help you escape the present, and presently, you are an FBI asset who's made a commitment.

Университетът е поел ангажимент да се увери, че имате най-доброто студентско опит в Обединеното кралство.
The University is committed to making sure you have the best student experience in the UK.

Публикации Хуманитарна помощ и гражданска защита Европейският съюз е поел ангажимент да помага на жертвите на причинени от човека или природата бедствия по света.
Publications Humanitarian aid& civil protection The European Union is committed to helping victims of man-made and natural disasters worldwide.

Европейският съюз е поел ангажимент да помага на жертвите на причинени от човека или природата бедствия по света.
The European Union is committed to helping victims of man-made and natural disasters worldwide.

С цел ускоряване на процеса Пауъл е поискал от Папандреу изтеглянето на Гръцките въоръжени сили на Кипър от острова като жест на добра воля и е поел ангажимент да призове и Гюл към подобен жест.
To speed the process along, Powell has asked Papandreou to remove the Greek Armed Forces of Cyprus from the island as a gesture of good will, and has pledged to ask Gul for a similar gesture.

Аз съм поел ангажимент да водя нашата страна напред и да я изведа от ЕС до 31 октомври”, подчерта премиерът.
I am committed to leading our country forward and getting Britain out of the EU by October 31,” he said.

Като има предвид, че ЕС е също поел ангажимент да оказва подкрепа на AMISOM посредством Механизма за подкрепа на мира в Африка;
Whereas the EU is also committed to support AMISOM through the Africa Peace Facility;

Бинев е поел ангажимент да обявява публично всички сделки, конкурси за обществени поръчки, кой как ги печели и на какви основания.
Binev has undertaken to publicly announce all deals, public procurements, who and how they are won and on what grounds.

Ежегодно европейците изгарят все по-големи количества отпадъци(69, 5 милиона тона между 2007 и 2010 г), а същевременно ЕС е поел ангажимент до 2020 г постепенно да премахне изгарянето на отпадъци, годни за рециклиране.
Every year Europeans burn more and more waste(69,5 million tons of waste between 2007 and 2010) while the EU has pledged to phase out incineration of recyclable waste by 2020.

PokerStars- спонсорът на LAPT, е поел ангажимент да ви осигури най-качествения покер на живо, така че не чакайте повече.
PokerStars- the LAPT sponsor- is committed to bringing you the best quality live poker, so don't wait.

ЕС е поел ангажимент да помага на жертвите на причинени от човека и природни бедствия по света и оказва помощ на повече от 120 млн. души всяка година.
The EU is committed to helping victims of man-made disasters and natural hazards worldwide and supports millions people each year.

Като има предвид, че ЕС е поел ангажимент за пълна защита и насърчаване на правата на детето във външната си политика;
Whereas the EU is committed to comprehensively protecting and promoting the rights of a child in its external policy;

Той е поел ангажимент за високи постижения в областта на научните изследвания и преподаването, интердисциплинарно обучение и активно насърчаване на обещаващи млади учени.
TUM is committed to excellence in research and teaching, interdisciplinary education and the active promotion of promising young scientists.

Като има предвид, че президентът Джоко Видодо обеща на папуасите промяна, като се започне с„открит диалог за по-добра Папуа“, и поел ангажимент да спре прекомерното използване на сила и нарушенията на правата на човека;
Whereas President Joko Widodo has promised Papuans a change, beginning with‘an open dialogue for a better Papua', and has undertaken to stop disproportionate use of force and human rights abuses;

Европейският съюз е поел ангажимент да вдъхновява, мотивира, обучава и запазва своите висококвалифицирани изследователи.
The European Union is committed to inspiring, motivating, training and retaining its highly-skilled researchers.

Как да използвам "поел ангажимент" в изречение

USD и е поел ангажимент през следващите три години да инвестира 4 млн.

Премиерът Бойко Борисов е поел ангажимент за отпускане на допълнителни средства за двете главни дирекции…

Министър-председателят Бойко Борисов: Даваме 2 млн. лв. за болните от мукополизахаридоза, защото съм поел ангажимент

поел ангажимент да се намерят пари за увеличение на заплатите на надзирателите и служителите на съдебна охрана.

Премиерът Огнян Герджиков допълни, че лично е поел ангажимент в понеделник, 13 февруари, магистрала „Хемус“ да бъде отворена.

Кметът Благов информира, че областният управител доц. Пенчо Пенчев е поел ангажимент да съдейства за разрешаването на проблема.

Aктивност: 2 дни Елена Ш Здравейте! Ако вече някой колега не е поел ангажимент ,бих могла да започна веднага.

Дано вече всичко да е ясно,ако има други въпроси Вальо Попов е поел ангажимент лично да отговаря на тях...

Премиерът Бойко Борисов увери, че е поел ангажимент към транспортните фирми. „Още в петък разпоредих и в понеделник ...

Нунев е поел ангажимент за допълнителни довършителни работи, свързани с боядисването на предпазните огради и ремонт около входа на стадиона.