Какво е " MADE A COMMITMENT " на Български - превод на Български

• пое ангажимент
• поели ангажимент
• поел ангажимент
• поеха ангажимент
• обещание

Примери за използване на Made a commitment на Английски и техните преводи на Български

You made a commitment.
Ти пое ангажимент.

I have decided, and made a commitment.
Аз съм казал и съм поел ангажимент.

I made a commitment to Owen.
Аз обещах на Оуен.

I love the script, and I made a commitment to Cassidy.
Обожавам сценария и имам ангажимент към Касиди.

You made a commitment to these boots, Peter.
Дал си обещание на тези ботуши, Питър.

You're already playing soccer. You made a commitment to them.
Вече играеш сокър. Поела си ангажимент към тях.

I have made a commitment to myself.
Аз съм поел ангажимент към себе си.

Calls for those Parties who have not yet made a commitment to do so;
Призовава страните, които все още не са поели ангажимент, да сторят това;

I have made a commitment.
Поел съм ангажимент.

Moratorium is the status of a person who is actively involved in exploring different identities, but has not made a commitment.
Мораториумът е статус на човек, който активно участва в проучването на различни идентичности, но не е поел ангажимент.

Look, he made a commitment.
Слушайте, той пое ангажимент.

Nostalgia's nice, but it's not gonna help you escape the present, and presently, you are an FBI asset who's made a commitment.
Носталгията е приятна, но няма да ти помогне да избягаш от настоящето, а понастоящем ти си сътрудник на ФБР, който е поел ангажимент.

We have made a commitment and we will keep it.
Ние сме поели ангажимент и ще го спазим.

Firstly, at the G20 Summit in London last April, the Heads of State or Government made a commitment to increase the IMF's funds.
Първо, на срещата на върха на Г-20 в Лондон миналия април държавните и правителствени ръководители поеха ангажимент да увеличат средствата на МВФ.

I have made a commitment, I have to go to the factory.
Имам ангажимент. Трябва да ходя във фабриката.

The Minister of finance Vladislav Goranov made a commitment for the issue to be discussed.
Министърът на финансите Владислав Горанов пое ангажимент въпросът да бъде обсъден.

We have made a commitment to meet the NATO 2% target.
Поели сме ангажимент към НАТО той да бъде 2 процента.

Krumovgrad Mayor Mrs Mehmet and Deputy Governor of Kardzhali Assen Tyurdiev made a commitment to improve the road to the tarpan area.
Кметът на Крумовград г-жа Мехмед и заместник-областният управител на Кърджали Асен Тюрдиев поеха ангажимент да бъде поправен пътят, по който се стига при тарпаните.

You made a commitment now you're going to go through with it.
Дал си обещание сега ще трябва да го изпълниш.

Estonian Finance Minister Sven Sester abstained from commenting but made a commitment that during the Estonian Presidency, which begins on July 1, discussions on the issue will continue.
Естонският министър на финансите Свен Сестер се въздържа от коментар, но пое ангажимент, че по време на естонското председателство, което започва на 1 юли, ще продължи обсъждането на темата.

I made a commitment to inform Europe's institutions about this civil protest.
Поех ангажимент да информирам европейските институции за този граждански протест.

The European Union made a commitment to the ACP countries.
Европейският съюз пое ангажимент към държавите от АКТБ.

It made a commitment in 2005 concerning the level of official development assistance, which must reach 0.7% in 2015.
Той пое ангажимент през 2005 г. относно нивото на oфициалната помощ за развитие, която трябва да достигне 0,7% през 2015 г.

This means that GoldDirect has made a commitment to the rules and conditions of Comodo inc….
Това означава, че GoldDirect е поел ангажимент спрямо правилата и условията на Comodo inc….

And so I made a commitment. I say,"I'm gonna not eat my breakfast.".
Поех ангажимент. Казах:"няма да ям закуската си.".

In addition, after approval by the European Parliament and the Council, the Commission made a commitment to intensify post-visa liberalisation monitoring for all the Western Balkan countries.
Освен това, след одобрение от Европейския парламент и Съвета, Комисията пое ангажимент за засилване наблюдението след либерализацията на визовия режим за всички страни от Западните Балкани.

I have made a commitment to teach my son love, self-respect, the way of the world and boundaries.
Аз съм поел ангажимент да учи синът ми любов, самоуважение, начина на света и границите.

This is one of the things we have made a commitment to each other to do- to walk with each other through good times and rough times.
Това е едно от нещата, които сме поели ангажимент един към друг, за да се направи- да се ходи с друг чрез добри, и в трудни моменти.

We have made a commitment never to emit more CO2 than we did in 2008- even though we are growing our business every year.
Ние сме поели ангажимент никога да не емитираме повече СО2 от 2008 г., независимо от икономическия ни растеж.

The European Union made a commitment to all the Western Balkan countries that they would enter the European Union.
Европейският съюз пое ангажимент всички страни от Западните Балкани да се присъединят към Европейския съюз.