What is the translation of " MADE A COMMITMENT " in Norwegian?

• gjort en forpliktelse
• gjorde en forpliktelse

Examples of using Made a commitment in English and their translations into Norwegian

We made a commitment.
Vi gjorde en avtale.

And when you put those jerseys on, you made a commitment to give your lives to me!
Og når dere tar på dere trøyene, lover dere å gi deres liv til meg!

You made a commitment to be our father.
Du lovet å være faren vår.

So the four made a commitment.
Så de fire gjorde et løfte.

No, I made a commitment, and a gentleman never breaks his commitments..
Nei, jeg lovet, og en gentleman bryter ikke løfter.

A virtuous citizen was one that ignored monetary compensation and made a commitment to resist and eradicate corruption.
En oppriktig og rettskaffen borger var en som ignorerte økonomisk kompensasjon og tok en forpliktelse til å stå imot og utrydde korrupsjon.

XTM has made a commitment to be the top in the line with better customer services.
XTM har gjort en forpliktelse å være øverst i linje med bedre kunde tjenester.

I humbly accept this honour on behalf of a people who, after many years of strife, have finally made a commitment to a better future in harmony together.
Det er med stor ydmykhet at jeg mottar denne æresbevisning på vegne av et folk som etter mange år med strid og ufred endelig har inngått en forpliktelse om en bedre fremtid sammen i fred og fordragelighet.

I have made a commitment.
Jeg har inngått en avtale.

I made a commitment to Tiffany about a project, and we have a very important part of it that we have to go over on Sunday, and.
Jeg gjorde en forpliktelse til Tiffany på et prosjekt, og vi har en veldig viktig del av det vi har å gå over på søndag, og.

Over the past few years, Wheaton has made a commitment to focus on sustainability issues, on and off campus.
I løpet av de siste årene, har Wheaton gjort en forpliktelse til å fokusere på bærekraft, på og utenfor campus.

I made a commitment about a project, and we have an important part of it that we have to go over on Sunday, so… I… I'm… It's… And it's good for me, Dad.
Jeg gjorde en forpliktelse til Tiffany på et prosjekt, og vi har en veldig viktig del av det vi har å gå over på søndag, og det er bra for meg, far.

After you made a commitment to Kelly?
Etter at du avtalte med Kelly?

When he made a commitment, he honored it and I think we can all take solace in knowing how proud he would have been to see you here, following his example.
Lovet han noe, stod han fast ved det… og jeg tror vi kan finne trøst i… å vite hvor stolt han ville ha blitt… over å se dere følge eksempelet hans.

This is one of the things we have made a commitment to each other to do- to walk with each other through good times and rough times.
Dette er en av de tingene vi har gjort en forpliktelse til hverandre å gjøre- å gå med hverandre gjennom gode tider og tøffe tider.

NMS Labs has made a commitment to provide Death Investigators, Clinicians, and Law Enforcement with the tools needed to identify these chemicals and other designer drugs in their investigations.
NMS Labs har gjort en forpliktelse til å tilby død etterforskere, klinikere og rettshåndhevelse med verktøyene som trengs for å identifisere disse kjemikaliene og andre syntetiske medikamenter i sine undersøkelser.

In particular, Israel made a commitment to help the Kurds to prevent ethnic cleansing in the region.
I særdeleshet, Israel gjorde en forpliktelse til å hjelpe kurderne for å hindre etnisk rensing i regionen.

Since its foundation, Koç University has made a commitment to being an academic center of excellence in teaching and research and being recognized worldwide with its students, faculty, educational and research programs.
Siden starten har Koç universitet har gjort en forpliktelse til å være et akademisk senter for fremragende undervisning og forskning, og blir anerkjent over hele verden med sine studenter, lærere, utdannings- og forskningsprogrammer.

Making a commitment to love each other forever.
De lover å elske hverandre for alltid.

A man who's proven that he can make a commitment, and is single through no fault of his own.
En mann som har vist at han tar ansvar, og som ikke kan noe for at han er singel.

You want to find someone with whom you can make a commitment and start a life, and you have good chances for a successful marriage.
Du vil finne noen med hvem du kan gjøre en forpliktelse og starte et liv, og du har gode sjanser for et vellykket ekteskap.

Make a commitment to take care of yourself, surround yourself with your own support system and set your limits.
Gjør en forpliktelse til å ta vare på deg selv, omgir deg med ditt eget støttesystem og sett dine grenser.

Make a commitment to high levels of quality sites as well as upholding the I.A.W.M.D. code of ethics.
Gjør en forpliktelse til høye nivåer av kvalitet nettsteder samt opprettholde I.A.W.M.D. etiske retningslinjer.

Instead make a commitment to improving your love life and doing whatever it takes to allow you and your partner to enjoy explosive and unforgettable orgasms.
I stedet gjøre en forpliktelse til å forbedre ditt kjærlighetsliv og gjøre hva det tar å tillate deg og din partner for å nyte eksplosive og uforglemmelige orgasmer.

Last week, I wrote an article on the first characteristic of making a commitment to do whatever it takes to be a top sales producer.
Forrige uke skrev jeg en artikkel på første karakteristisk av gjør en committment å gjøre hva det tar for å bli en topp salg produsent.

And by making a commitment to improve our lives, us productivity freaks are also more focused on“getting the right things done” than most of our peers.
Og ved å gjøre en innsats for å forbedre våre liv, vi produktiviteten freaks er også mer fokusert på å få de riktige tingene gjort"enn de fleste av våre kolleger.

Instead make a commitment to improving your love life and doing whatever it takes to allow you and your partner to enjoy explosive and unforgettable orgasms.
I stedet gjør en forpliktelse til å forbedre kjærlighetslivet og gjøre hva det tar å du og partneren din til å nyte eksplosive og uforglemmelig orgasmer.

When you make a commitment, it is not cool to not show up!
Når du gjør en alvorlig forpliktelse til nei, det er ikke kult å ikke dukke opp!

But what do you do when your significant other suggests taking the leap and making a commitment to each other….
Men hva gjør du når din betydelige andre foreslår å ta spranget og gjøre en forpliktelse til hverandre….

However, according to the statistics, internet dating does work for at least 20 percent of the people who make a commitment to keep at it.
Derimot, ifølge statistikken, internett dating virker i minst 20 prosent av de som gjør en innsats for å holde på det.

How to use "made a commitment" in an English sentence

Marchbank has made a commitment to scripted messaging.

You’ve made a commitment to being your best.

Huffines made a commitment to making that happen.

You’ve Made a Commitment to Gender Equity…Now What?

They have made a commitment to support Dr.

Many hotels have made a commitment to recycling.

She made a commitment and kept that commitment.

It's that they made a commitment to themselves.

Corcoran-SunCal has made a commitment to residents here.

Ruth made a commitment to her mother-in-law, Naomi.

How to use "gjort en forpliktelse" in a Norwegian sentence

Har dere begge gjort en forpliktelse til hverandre?

da har du gjort en forpliktelse til et forhold som den andre personen ikke har.

Durcan har gjort en forpliktelse til styret og aksjonĂŚrer til ĂĽ holde pĂĽ og bidra til ĂĽ flytte Sko fremover.

De fremhevede hotellene har gjort en forpliktelse til bærekraft.

I løpet av de siste årene, har Wheaton gjort en forpliktelse til å fokusere på bærekraft, på og utenfor campus.

deler tilgjengelig XTM har gjort en forpliktelse å være øverst i linje med bedre kunde tjenester.

etter alt hadde jeg gjort en forpliktelse og måtte få typesetting jobben gjort.

Når pastoren bekrefter barnet har gjort en forpliktelse med full forståelse, han tidsplaner en dåp for barnet.