What is the translation of " MADE A COMMITMENT " in Finnish?

• sitoutunut
• teki sitoumuksen
• sitoutui
• sitoutuivat
• sitoutuneet
• sitouduttiin
• teki sopimuksen

Examples of using Made a commitment in English and their translations into Finnish

I made a commitment.
Minä sitouduin.

Frasier… I have made a commitment here.
Frasier, olemme sitoutuneet tähän.

I made a commitment to you. It would be fun.
Minä lupasin sinulle ja olisihan se hauskaa.

And i have made a commitment.
Ja minä olen sitoutunut.

I made a commitment. The fucker split!
Minä olen sitoutunut. Se mulkero on häipynyt!

To such a lovely lady like yourself. I'm glad that Junior has made a commitment.
Että Junior on sitoutunut noin ihastuttavaan naiseen.

He made a commitment.
Hän teki sopimuksen.

Years ago, motor manufacturers themselves made a commitment to reduce emissions.
Valmistajat itse sitoutuivat vuosia sitten vähentämään päästöjä.

They made a commitment when they enlisted.
He sitoutuivat. Kun värväytyy.

Aerial photography company 110th Street Productions has made a Commitment to act for the Baltic Sea.
Ilmakuvausyhtiö 110th Street Productions on tehnyt Itämeri-sitoumuksen Baltic Sea Action Groupille.

Mike made a commitment.
Mike teki lupauksen.

At the end of 1994, at the European Council meeting in Essen, the Council made a commitment to provide a minimum level of financial support for the period to 1999.
Vuoden 1994 lopussa Eurooppaneuvoston kokouksessa Essenissä neuvosto teki sitoumuksen tarjolla olevan rahallisen tuen minimitasosta ajanjaksoksi vuoteen 1999 saakka.

He made a commitment. he's gonna see it through.
Hän on sitoutunut siihen ja aikoo hoitaa homman loppuun asti.

The Finnish Tax Administration made a commitment to Baltic Sea Action Group.
Verohallinto teki sitoumuksen Baltic Sea Action Group-säätiön kanssa.

I have made a commitment to Parliament; I will not tell people what to eat.
Olen antanut parlamentille sitoumukseni, enkä aio sanoa ihmisille, mitä heidän pitäisi syödä.

At the Paris aid effectiveness meeting, the European Union made a commitment to increase the proportion of aid it provides as budget support.
Pariisissa pidetyssä avun tuloksellisuutta käsitelleessä kokouksessa Euroopan unioni teki sitoumuksen siitä, että se nostaa budjettitukena myönnetyn tuen osuutta.

The strategy made a commitment that, in the context of efforts to increase the collective EU trade related assistance to€ 2 billion annually by 2010, in the range of 50% of the increase will be available for the needs prioritised by the ACP countries.
Strategiassa sitouduttiin siihen, että EU: n yhteisen kauppaan liittyvän avun nostamiseksi 2 miljardiin euroon vuodessa vuoteen 2010 mennessä, AKT-maiden ensisijaisina pitämiin tarpeisiin on käytettävissä noin 50 prosenttia lisäyksestä.

Mandatum Life, a Finnish financial services provider, has made a commitment to support BSAG's mission to restore the good ecological state of the Baltic Sea.
Suomalainen finanssiyhtiö Mandatum Life on sitoutunut tukemaan BSAG tavoitetta Itämeren hyvän ekologisen tilan palauttamiseksi.

General Motors made a commitment to the Hummer, because they could see that the Hummer would make them money.
General Motors teki sopimuksen Hummerin kanssa, koska he näkivät että sillä voitiin tehdä voittoa.

The Commission has already made a commitment to review the Directive next year.
Komissio on jo sitoutunut tarkistamaan direktiiviä ensi vuonna.

The Commission has made a commitment to develop more open and transparent government, which brings European citizens closer to the European institutions.
Komissio on sitoutunut kehittämään avoimempaa hallintoa, joka tuo EU: n toimielimet lähemmäksi Euroopan kansalaisia.

I have made a commitment.
Olen sitoutunut.

The Secretary-General had made a commitment to provide a report on the basis of which the Presidency would have been able to take a decision;
Pääsihteeri oli sitoutunut antamaan raportin, jonka perusteella puheenjohtajavaltio olisi voinut tehdä päätöksen.

I have made a commitment.
Olen sitoutunut häneen.

The London G20 summit rejected protectionism, made a commitment to a responsible and sustainable economic policy, supported multilateralism and backed all the priorities concerning financial sector regulation which EU Member States have collectively identified as fundamental.
Lontoon G20-kokouksessa vastustettiin protektionismia, sitouduttiin vastuulliseen ja kestävään talouspolitiikkaan, kannatettiin monenvälistä toimintatapaa sekä tuettiin kaikkia painopisteitä, jotka koskivat EU: n jäsenvaltioiden oleellisena pitämää rahoitusalan sääntelyä.

I have made a commitment.
Olen tehnyt sitoumuksen.

The Commission has made a commitment to cut unnecessary red tape and over-regulation.
Komissio on sitoutunut vähentämään tarpeetonta byrokratiaa ja liiallista sääntelyä.

The European Union has made a commitment to promoting basic rights and equal opportunities for all.
Euroopan unioni on sitoutunut edistämään perusoikeuksia ja yhdenvertaisia mahdollisuuksia.

Finally, the European Union has made a commitment in favour of democracy and the protection of human rights.
Euroopan unioni on lopuksi sitoutunut puolustamaan demokratiaa ja ihmisoikeuksien suojelua.

It is high time the Hungarian government made a commitment to extend renewable energy utilisation, and supported innovative national development.
Unkarin hallituksen on korkea aika sitoutua laajentamaan uusiutuvan energian käyttöä ja tukea innovatiivista kansallista kehitystä.