Какво е " ПОЕ АНГАЖИМЕНТ " на Английски - превод на Английски

• committed
• made a commitment
• pledged
• undertook
• took on the engagement
• took the commitment
• commits
• committing

Примери за използване на Пое ангажимент на Български и техните преводи на Английски

Ти пое ангажимент.
You made a commitment.

Слушайте, той пое ангажимент.
Look, he made a commitment.

HP пое ангажимент за нулево обезлесяване.
Company commits to zero deforestation goal.

Основателят пое ангажимент да помага на моя вид.
The Founder is committed to helping my species.

Г-20 пое ангажимент да се въздържа от валутни войни.
G-20 pledges to refrain from currency wars.

Европейският съюз пое ангажимент към държавите от АКТБ.
The European Union made a commitment to the ACP countries.

Г-20 пое ангажимент за повишаване на глобалния икономически растеж.
G20 commits to boosting global growth target.

Комисар Хан също пое ангажимент да има предвид този проблем.
Commissioner Hahn, too, committed to have this issue in mind.

Китай пое ангажимент да купува"съществени количества" американски стоки 1.
China pledges to buy'substantial amount' of USA goods.

Затова Филип Морис Интернешънъл пое ангажимент за изграждане на бъдеще без дим.
Philip Morris International(PMI) is committed to creating a smoke free future.

Григор Велев пое ангажимент за организиране на академичните среди при сформиране на такъв съвет.
Grigor Velev undertook to organize academics in the formation of such a council.

Министърът на финансите Владислав Горанов пое ангажимент въпросът да бъде обсъден.
The Minister of finance Vladislav Goranov made a commitment for the issue to be discussed.

ЕС пое ангажимент за допълнително укрепване на свързаносттавъв всичките ѝ измерения, включително.
The EU pledged to further enhance connectivity in all its dimensions, including.

По време на срещата г-н Юнкер пое ангажимент до края на мандата му да отпадне механизма.
During the meeting, Mr Juncker committed the mechanism to be abolished by the end of his term.

Той също пое ангажимент постоянно да повдига въпроса за разширяването на европейско ниво.
He also committed to continuously raising the question about enlargement at the European level.

С Парижкото споразумение светът пое ангажимент за преминаване към нисковъглеродна икономика.
Following the Paris Agreement 1, the world has committed to move towards a low-carbon economy.

Васил Василев пое ангажимент да информира своевременно за събития, търговски интерес, търгове и др.
Vassil Vassilev has committed to inform timely about events, commercial interest, auctions, etc.

Партията бе възмутена и когато тя пое ангажимент Германия да закрие ядрените си централи.
The party was also outraged when she committed Germany to shutting down its nuclear power plants.

Кощуница пое ангажимент неотдавна"сътрудничеството с Хага трябва да се осъществява от А до Я.".
Kostunica recently pledged that"Co-operation with The Hague tribunal will be fulfilled from A to Z.".

Той осигури средства за дейността на организацията и пое ангажимент за бъдещи съвместни дейности.
He provided resources for the operation of the organization and committed to future joint activities.

Норвегия пое ангажимент да задели 350 млн. долара за защита на горите в Перу и още 100 млн. долара- в Либерия.
Norway pledged to spend $350million to protect forests in Peru and another $100million in Liberia.

В обръщение към своите привърженции късно в неделя Вуянович пое ангажимент да свика референдум за независимост след три години.
Addressing supporters late Sunday, Vujanovic pledged to call a referendum for independence after three years.

През 2010г. Комисията пое ангажимент, при нужда, да продължи своевременно да прекъсва или да спира плащанията.
The Commission took the commitment in 2010, to continue to timely interrupt or suspend payments.

Естонският министър на финансите Свен Сестер се въздържа от коментар, но пое ангажимент, че по време на естонското председателство, което започва на 1 юли, ще продължи обсъждането на темата.
Estonian Finance Minister Sven Sester abstained from commenting but made a commitment that during the Estonian Presidency, which begins on July 1, discussions on the issue will continue.

Европейският съюз пое ангажимент всички страни от Западните Балкани да се присъединят към Европейския съюз.
The European Union made a commitment to all the Western Balkan countries that they would enter the European Union.

Освен това, след одобрение от Европейския парламент и Съвета, Комисията пое ангажимент за засилване наблюдението след либерализацията на визовия режим за всички страни от Западните Балкани.
In addition, after approval by the European Parliament and the Council, the Commission made a commitment to intensify post-visa liberalisation monitoring for all the Western Balkan countries.

Изпълнителният директор пое ангажимент да информира управителния съвет за напредъка на междуинституционалните дискусии.
The Executive Director undertook to update the Management Board on the progress of the inter-institutional discussions.

Службата за инструментите в областта на външната политика(FPI) пое ангажимент да се насочи към постепенно подобряване на съответствието на мисиите, като се започне от най-големите мисии.
FPI undertook to aim for the progressive compliance of the missions, starting with the biggest.

Регионът Кампания пое ангажимент да представи регионален план в срок до 2010 г., но срокът беше удължен до март 2011 г.
The Campania region made a commitment to present a regional plan by 2010, but it has now been postponed until March 2011.

В своята стратегия в областта на климата, приета в края на 2015 г., ЕИБ пое ангажимент да повиши равнището на своите проекти в областта на климата в развиващите се страни с до 35% до края на 2020 г.
In its climate strategy adopted at the end of 2015, the EIB took the commitment to raise its level of climate action projects in developing countries up to 35% by the end of 2020.

Как да използвам "пое ангажимент" в изречение

Volvo пое ангажимент да намали влиянието си върху околната среда.

ПредишнаОмбудсманът пое ангажимент за промените в Изборния кодексСледващаОсъдиха Чуколов на две години поправителен труд

Министър-председателят Бойко Борисов пое ангажимент да говори за спорната евродиректива с Макрон и Меркел

Депутатът Ивайло Константинов пое ангажимент да съдейства за продължаване на програмата за лични асистенти

Facebook пое ангажимент да не пуска виртуалната валута преди регулаторите да са дали зелена светлина.

Омбудсманът пое ангажимент за решаване на проблеми на работещите, свързани с отчитането на работното време

Омбудсманът Мая Манолова пое ангажимент да е посредник между двете групи протестиращи хора с увреждания…

Фирма ГАБРАЯ пое ангажимент да възстанови чистотата и свежестта в жилище, замърсено в голяма степен.

Народният представител Радослава Чеканска пое ангажимент да осигури компютърна конфигурация на детската градина в с.Крайници

При стартирането на Националната програма за безплатното саниране, кметът Димитър Николов пое ангажимент да благоустрои…