Какво е " ПОЗИЦИИТЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• positions are
• positions were
• items are

Примери за използване на Позициите се на Български и техните преводи на Английски

Позициите се провеждат в Австралия и по света.
The positions are held in Australia and throughout the world.

Всяка година няколко докторанти. позициите се финансират от HFA.
Every year, several Ph.D. positions are funded by the HFA.

Позициите се обновяват автоматично на всеки 30 секунди.
The positions are updated automatically every 30 seconds.

За първият старт позициите се определят от организатора.
For the first heat the start positions are allocated by the organiser.

Сега позициите се смениха и идваш да хленчиш за услуги.
Now our positions are reversed, and you come whining to me for favours.

Седмичен ролоувър за изтичане на CFD CFD сделките имат изтичаща ролоувър дата, когато позициите се затварят и печалбите и загубите се уреждат в края на деня за търговия.
CFD trades have an expiration rollover date when positions are closed and profits and losses are settled at the end of the trading day.

Тоест позициите се отварят за няколко часа, рядко за няколко дни.
That is, positions are opened for a few hours, rarely for several days.

Той призна, че преговорите са много тежки, напрегнати, стига се до сблъсъци и конфликти, и че позициите се менят буквално на всеки два часа.
He admitted that the negotiations were very tough, tensed, that sometimes there were clashes and conflicts and that positions were changing every two hours.

Позициите се предлагат в много различни области, всяка със собствени цели.
Positions are available in many different fields, each with its own goals.

За сега, развиването на позициите се изгражда около затягането на Фед и доминиращите опасения за слабостта на стоките за широко потребление.
For now, the development of the positions are built around the tightening of the Fed and the dominant concerns about the weakness of the commodity.

Позициите се затварят с печалба, време или след достигане на ниво TakeProfit или StopLoss.
Positions are closed by a profit, time or after reaching TakeProfit or StopLoss level.

Не е твърде класически снимка убих, аз просто пълнеж на филма в камерата и да правите снимки в края ние се развиват и след това заминава за фотограф Developers и някои от позициите се превърна в снимки, нека чичо там, за да се реши какво" и съхраняват.
The classic picture I do not kill, I just tuck the film in the camera and take pictures at the end we also carry the photographer then went Developing and some of the positions are transformed into pictures, let Uncle there to decide which s kept.

Позициите се затварят в рамките на същия ден, и никоя от тях не се държи за през нощта.
Positions are closed within the same day, thereby, no positions are held overnight.

Кристи-администратор: С снимката класическа едва ли съм убил, аз плънка само филм във фотоапарата и да снимате в края ние се развиват и след това заминава за фотограф Developers и някои от позициите се превърна в снимки, нека чичо там, за да реши кои-s до магазина.
Cristi-admin: The classical picture I do not kill, I just tuck the film in the camera and take pictures at the end we also carry photographer then went to developing some of the positions are transformed into pictures, let Uncle there to decide which-s kept.

Позициите се намират достатъчно близо до границата с Украйна- от 700 до 5800 метра.
The positions were sufficiently close to the border with Ukraine- from 700 to 5,800 meters to enable the shelling.

Г-н председател, г-н член на Комисията, г-н Лопес Гаридо, това е разискване по въпрос, по който общо взето има доста съгласие, така че то не е от разискванията, в които има коренно различни позиции, а по-скоро позициите се различават само по използваните термини.
Mr President, Commissioner, Mr López Garrido, this is a debate on an issue on which there is generally a great deal of agreement, so it is not one of those debates in which there are radically different positions, but rather the positions are different in simple terms.

Позициите се затварят в рамките на същия ден, и никоя от тях не се държи за през нощта.
Positions are closed out on the same day they are taken and no position is held overnight.

При базата на начисляване позициите се признават за активи, пасиви, приходи и разходи, когато удовлетворят дефинициите и критериите за признаване по отношение на тези позиции..
On the accrual basis, items are recognized as assets, liabilities, equity, income or expenses when they satisfy the definitions and recognition criteria for those items..

Позициите се затварят в рамките на същия ден, и никоя от тях не се държи за през нощта.
Positions are closed out within the same day they are taken, and no position strategies held overnight.

Печалбите/загубите по позициите се изчисляват в базовата валута на търгувания инструмент и след това се преизчисляват във валутата на сметката с използването на обменните курсове от платформа.
Profits/Losses on positions are calculated in the base currency of the traded instrument and then recalculated to the account currency with the use of the platform exchange rates.

Позициите се асоциират със заплащането, но разпоредби на компанията ограничават процента служители на всяко ниво.
Positions are associated with salaries, but company regulations limit the percentage of employees at each level.

Докладите, становищата и позициите се представят с оглед приемането им пред съответния одитен състав и/или целия колегиум от членове на ЕСП, а след това се представят и в Европейския парламент и Съвета, както и пред други заинтересовани страни, в т.ч. медиите.
The reports, opinions or positions are presented to the chamber and/or the full college for adoption and then to the Parliament, the Council and other relevant stakeholders, including the media.

Позициите се асоциират със заплащането, но разпоредби на компанията ограничават процента служители на всяко ниво.
Positions were associated with salaries, but the regulations of the company limited the employee's percentage in each level.

Позициите се вземат в акции, опции, фючърси, валути и други финансови инструменти които могат да бъдат търгувани електронно.
Positions are taken in equities, options, futures, ETFs, currencies, and other financial instruments that can be traded electronically.

Позициите се разполагат пред лифт станциите, зоните за хранене, местата за наем на ски оборудване, както и ключови хотелски комплекси, заведения и барове.
Advertising positions are on strategic locations: at the front of lift stations, around snacking areas, ski equipment rental spots, as well as main hotels, restaurants and bars.

Позициите се състоят от код, съдържащ букви и цифри, със съответно текстово описание, което позволява да бъде добавяна допълнителна информация относно специфичното естество или предназначението на стоките, които ще бъдат закупени.
The items are made up of an alphanumeric code with a corresponding wording allowing further details to be added regarding the specific nature or destination of the goods to be purchased.

Позициите се наблюдават активно посредством източниците на пазарна информация и се прави оценка на възможността за търгуване или хеджиране на позицията или на съставляващите я рискове, включително оценката, качеството и наличието на пазарни данни за целите на оценъчния процес, равнището на пазарния оборот, размерите на търгуваните на пазара позиции;.
Positions are actively monitored with reference to market information sources and an assessment made of the marketability or hedge- ability of the position or its component risks, including the assessment of, the quality and availability of market inputs to the valuation process, level of market turnover, sizes of positions traded in the market; and.

Нейните дебати и политически позиции се следят с голямо внимание от цялото общество.
Its debates and political positions are followed with great attention by the whole of society.

Получените преизчислени стойности на непаричните позиции се разглеждат по тяхната историческа цена.
The resulting translated amounts for non-monetary items are treated as their historical cost.

Традиционно три устни позиции се отличават: разпространение, неутрален и закръглени.
Traditionally three lip positions are distinguished, that is spread, neutral, rounded.

Как да използвам "позициите се" в изречение

Не е вярна таблицата, позициите се разминават с една стъпка.

Мениджмънт позициите се отличават с това, че предявяват изключително високи отговорности към титулярите им.

вероятно да има относително висока неефективност, ако една от позициите се плати по-рано или по-късно от

Иван Костов за дебата: Накрая позициите се сближиха и Борисов прие основни тези на левицата | Stara-Zagora

Позициите се обявяват на страницата на сайта: www.steady.bg/careers; в www.jobs.bg както и във в. "Позвънете" - Варна.

54 шофьори международни превози, средно обр., кат. С+Е, релация Европейски съюз, за част от позициите се изисква ADR

Търгуване в изключително кратки времеви интервали. Позициите се държат по няколко минути и се цели извличане на бързи печалби.

Събирането на позициите се осъществява чрез въпросник, който е и на български език. Отговорът на въпросника ще отнеме около 25 минути.

Тя е популярна с бунтарския си нрав и независим дух и продължава да заявява и отстоява позициите се този път за голотата. ...

Не се колебае, когато трябва да взима недобре котиращи се в Брюксел решения, държи преди всичко на унгарския интерес, когато позициите се разминават.