Какво е " ПОКАЧВАНЕ НА ЦЕНАТА " на Английски - превод на Английски

• price rises
• price increase
• price rise

Примери за използване на Покачване на цената на Български и техните преводи на Английски

Перспективите за покачване на цената.
Prospects for a price rise.

Покачване на цената над тази линия е сигнал за покупка;
A rise in price above this line is a signal to buy;

Последва недостиг и драстично покачване на цената.
The result was a severe shortage and dramatic price increase.

Предишното покачване на цената през 1989 г. доведе до смъртоносни бунтове в столицата Каракас.
A fuel price rise in 1989 caused deadly riots in Caracas.

Или да задържите позицията в очакване на покачване на цената, като например покачване до $2600, 00.
Or hold the position in anticipation of a rise in price, such as a raise to$ 2600,00.

Можем да очакване покачване на цената обратно до 10 000 долара още следващия месец.“.
We could see the price rise back up to $10,000 within the space of the next month.”.

Покачване на цената на акцията, подкрепена от добрия фундамент на пазара и потвърждаващ технически анализ.
Share price rises supported by good market fundamentals and confirming technical analysis.

Това предполага, че има още място за покачване на цената, като се очаква все повече фондове да алокират повече средства в злато.
This suggests that there is room for price rises and more funds are expected to allocate more money to gold.

Опцията Call е обяснена като опция, при която търговците предвиждат покачване на цената на базов актив.
A Call option is defined as trading binary options decision, by which traders predict a price increase of an underlying asset.

Не очакваме покачване на цената на Sugar през 2018… но Coffee може да изненада пазара.
We are not expecting Sugar's prices to rise during 2018, but Coffee can deliver surprise to the market.

Пораженията от африканската чума неминуемо ще доведат до покачване на цената на свинското месо.
The damages from the African Swine Fever will inevitably lead to an increase in the price of the pork.

Commodities дневни прогнози> Не очакваме покачване на цената на Sugar през 2018… но Coffee може да изненада пазара.
Commodities Daily Forecasts> We are not expecting Sugar's prices to rise during 2018, but Coffee can deliver surprise to the market.

Да се готви ли бизнесът и как за смяна на посоката на лихвите и покачване на цената на финансиране.
Should the business prepare for a shift in the direction of the interest rates and the rise in the price of lending.

Също може да има случаи с пазари, при които излишния капацитет на производството ще позволи на конкурентни предприятия да увеличават производството много бързо в отговор на всяко покачване на цената.
There may also be excess capacity in a market that would normally allow rival firms to expand output very rapidly in response to any price increase.

Имам предвид, че през следващите 18 месеца ще видим още едно бързо покачване на цената на Биткойна, но колко устойчив ще бъде растежът зависи преди всичко от това какво ще се случи по отношение на приемането.
I'm of the mind that we will see another rapid increase in the price of bitcoin over the next 18 months, but how sustainable that growth will be is dependent primarily on what happens in terms of adoption.

Независимо от насилствените конфликти заради нормата на работната заплата, в които, както вече го е посочил и Адам Смит, общо взето надделява господарят, едно покачване на цената на труда, което произтича от натрупването на капитала, предпоставя следната алтернатива.
Apart from violent conflicts as to the rate of wages(and Adam Smith has already shown that in such a conflict, taken on the whole, the master is always master), a rise in the price of labour resulting from accumulation of capital implies the following alternative: Either the price of labour keeps on rising, because its rise does not interfere with the progress of accumulation.

Повечето икономисти разбираха, че инфлация би могла да възникне в резултат на внезапно напрежение в цените на производствените разходи( например покачване на цената на вносния нефт), което след това притиска съществуващите маржове на печалбата и реалната стойност на работните заплати, а при определени условия, би могло да предизвика борба между труда и капитала относно това, кой да понесе загубата.
There were economists in the post Second World War period who understood that inflation could also emerge as a result of sudden cost pressures(for example, imported oil price rises) which then squeezed existing profit margins and the real value of the workers' wages, and under certain circumstances, could trigger a struggle between labour and capital over who would bear this loss.

Законът на капиталистическото натрупване, мистифициран като природен закон, всъщност изразява само това, че природата на това натрупване изключва всяко такова намаляване на степента на експлоатация на труда или всяко такова покачване на цената на труда, което би могло сериозно да застраши постоянното възпроизводство на капиталистическото отношение и неговото възпроизводство във все по-разширен мащаб.
The law of capitalistic accumulation, metamorphosed by economists into a pretended law of nature, in reality merely states that the very nature of[capital] accumulation excludes every diminution in the degree of exploitation of labour, and every rise in the price of labour, which could seriously imperil the continual reproduction, on an ever enlarging scale, of the capitalistic relation.

Че няма основание за такова драстично покачване на цените.
There is insufficient justification for such excessive price rises.

Инфлацията и покачване на цените доведе до много трудности на тези, които получават фиксирана заплати.
Inflation and price rise cause much hardship to those who receive fixed salaries.

В Македония също се наблюдава рязко покачване на цените през последните месеци.
Nearby Macedonia has also seen sharp price rises in recent months.

Но дотогава милиони хора ще продължат да страдат от продължаващото покачване на цените.
However, before that, millions will continue to suffer from continuing price rises.

И да, ще има покачване на цените.
Yes there will be a price increase.

Така те ще усетят покачването на цените на замърсяващи стоки много по-малко.
So they will feel the price rise of polluting goods much less.

През 2008 г. покачването на цените на храните предизвика безредици в 30 страни.
In 2008, food price rises triggered riots in dozens of cities.

Макрон обвини световните цени на петрола за три четвърти от покачването на цените.
The president has blamed world oil prices for three-quarters of the price rise.

Godmanis Коледното планираните текущи покачването на цените, обаче, реши да….
Godmanis The Christmas planned current price rises, however, decides to….

Редица разработки в общността на Ethereum подкрепиха покачването на цените.
A number of developments in the ethereum community have supported the price rise.

Настоящото покачване на цените на хранителните продукти може отчасти да се отдаде на лошата реколта.
The current food price increases can be blamed partly on the poor harvest.

Последното покачване на цените беше драматично и неочаквано в резултат от различни спекулации.
Recent price increases have been dramatic and unpredictable as a result of various speculations.

Как да използвам "покачване на цената" в изречение

Младите шофьори във Великобритания са заплашени от 25-процентно покачване на цената на гражданска отговорност

графична фигура, показваща постепенно покачване на цената обратно към предишния й връх, след постепенен спад.

Средното покачване на цената на електрическата енергия за потребителите на регулирания пазар за новия ценови период, ...

Под влияние на политики и фундаментални принципи все още има възможност за покачване на цената на алуминиевия окс

[IMG] Всеки икономически, пазарен, ценови или финансов балон представлява експанзивно покачване на цената на даден актив и разминаване на...

По-рязко покачване на цената се регистрира и при жилищните кредити в евро - от 7,81% на 8,24% през ноември.

Слабо покачване на цената на захарта на международните пазари и през следващата година. Дългосрочната прогноза е на голяма холандска банка.

Борсово търгуваните фондове, инвестиращи в злато, достигнаха шестседмичен връх, а залозите за покачване на цената на пшеницата скочиха най-много от юни.