Примери за използване на Price rise на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Prospects for a price rise.
Перспективите за покачване на цената.
The fuel price rise is unjust.
Увеличението на цената на тока е незаконно.
A number of developments in the ethereum community have supported the price rise.
Редица разработки в общността на Ethereum подкрепиха покачването на цените.
In some regions the price rise has been significantly greater.
В някои региони повишаването на цените дори е по-голямо.
Creeping is a mild inflation, which occurs when there is price rise of 3% or less a year.
Бавна или мека инфлация е, когато цените нарастват с 3% или по-малко на година.
Хората също превеждат
A fuel price rise in 1989 caused deadly riots in Caracas.
Предишното покачване на цената през 1989 г. доведе до смъртоносни бунтове в столицата Каракас.
This is a mild type of inflation, when price rise is 3% or less a year.
Бавна или мека инфлация е, когато цените нарастват с 3% или по-малко на година.
We could see the price rise back up to $10,000 within the space of the next month.”.
Можем да очакване покачване на цената обратно до 10 000 долара още следващия месец.“.
A package of measures is needed to tackle the multiple causes of the price rise.
Нужен е пакет от мерки, за да се справим с многобройните причини за покачването на цените.
So they will feel the price rise of polluting goods much less.
Така те ще усетят покачването на цените на замърсяващи стоки много по-малко.
The president has blamed world oil prices for three-quarters of the price rise.
Макрон обвини световните цени на петрола за три четвърти от покачването на цените.
Inflation and price rise cause much hardship to those who receive fixed salaries.
Инфлацията и покачване на цените доведе до много трудности на тези, които получават фиксирана заплати.
Many had bullish hopes for 2019 after 2018 wrapped up its bearish year with a price rise.
Мнозина имаха възходящи надежди за 2019, след като 2018 завърши мечия пазар с покачване на цените.
In Sofia the market ends the year with a 12-percent price rise, which is double the rise marked in the previous year.
За София годината ще приключи с 12% ръст на цените, което е двойно повече в сравнение с предходната година.
The President of the Rich Macron has blamed world oil prices for three-quarters of the price rise.
Макрон обвини световните цени на петрола за три четвърти от покачването на цените.
The price rise is therefore expected to hit opponents of President Maduro in greater numbers than those who support him.
Поради това се очаква повишението на цените да удари противниците на президента повече от тези, които го подкрепят.
Speaking on November 14, President Macron blamed world oil prices for three-quarters of the price rise.
Макрон обвини световните цени на петрола за три четвърти от покачването на цените.
And they probably had something to do with Bitcoin's recent price rise- as of this writing, it's at $9,400.
Вероятно имам нещо общо с неотдавнашното покачване на цените на биткойна- който към момента се търгува при нива от около 9 300 долара.
Industry insiders believe that the cost end andthe tight stock have become the main factor in this price rise.
Индустрия приобщени вярват, че разходите края издраво състав са станали основен фактор в това покачване на цените.
Still, Lee thinks the correction is temporary and the price rise will continue because"the macro situation hasn't changed".
Все пак Lee смята, че корекцията е временна и повишението на цените ще продължи, защото"макро-икономическата ситуация не се е променила".
On the other hand, however,we have recently been observing intensified interest towards investments in farmland and fast price rise.
От друга страна, обаче,в последно време наблюдаваме засилен интерес за инвестиции в селскостопанска земя и бързо покачване на цените.
Clothing saw its biggest price rise since 2010 and fuel, which was falling a year ago, was also more expensive.
Ръстът в цените на дрехите е най-голям от 2010 г. насам, а горивото, чиито цени постоянно се понижаваха през миналата година, също е поскъпнало.
At the time of the design of the Food Facility, there was little indication that the food price rise would become a recurrent issue.
По време на изготвянето на Инструмента за продоволствена помощ имаше малко признаци, че покачването на цените на храните ще бъде повтарящо се явление.
The pace of the price rise in Sofia accelerated in the spring of 2016, and for one year the increases were between 15 and 18%.
Темпът на ръст на цените в София се ускори през пролетта на 2016 г. и в продължение на една година нарастванията се движеха между 15 и 18%.
Jeff Bezos, 55, is seen as essential to Amazon's meteoric growth and stock price rise since he founded the company as an online bookseller in 1994.
Годишният Джеф Безос се смята за основен фактор за главоломния растеж на Амазон и повишаването на цените на акциите, откакто основава компанията през 1994 г.
Bitcoin's ongoing meteoric price rise has received the bulk of recent press attention with a lot of discussion around whether or not it's a bubble waiting to burst.
Постоянното покачване на цените на биткойн привлече вниманието на пресата с много дискусии за това дали това не е поредният балон.
We have already seen the social implications in several Mediterranean countries of such a price rise in basic foodstuffs, especially for the poorest countries.
Вече видяхме социалните последици в няколко средиземноморски страни от такова повишение на цените на основни хранителни продукти, особено за най-бедните страни.
The report has stated that the price rise will render the majority of coal and lignite power plants in the European Union unprofitable.
В доклада се посочва, че повишаването на цените ще направи преобладаващата част от въглищните и лигнитните електроцентрали в Европейския съюз нерентабилни.
In order to avoid such situations in the future,the G20 countries must develop a mechanism to prevent such a price rise and speculation in foodstuffs.
За да бъдат избегнати подобни ситуации за в бъдеще,държавите от Г-20 трябва да разработят механизъм, който да предотврати подобно покачване на цените и спекулации относно хранителните продукти.
Bitcoin's meteoric price rise has stunned critics and enthusiasts alike, leaving investors scrambling to understand the driving factors for the digital currency's runaway rally.
Нарастването на цените на Bitcoin зашемети критиците и ентусиастите, оставяйки инвеститорите да чудят какви са движещите фактори за ралито на дигиталната валута.
Резултати: 41, Време: 0.0532

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български