Какво е " ПОЛИТИЧЕСКАТА ПОЛЯРИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• political polarization
• political polarisation

Примери за използване на Политическата поляризация на Български и техните преводи на Английски

Тази сила е политическата поляризация.
The answer is political polarization.

Политическата поляризация на Америка е почти завършена.
America's political polarization is almost complete.

За нещастие, политическата поляризация и.
National Political Polarization And….

Това засилва религиозната и политическата поляризация.
This will increase domestic social and political polarization.

Тази сила е политическата поляризация.
The trend here is political polarization.

Политическата поляризация няма да бъде облекчена много скоро.
Political polarization will not be alleviated very soon.

Това може да намали политическата поляризация в страната.
It could decrease political polarization.

Обществото почва да се дестабилизира и политическата поляризация расте.
Communities are collapsing, and political polarization is on the rise.

IRA социалните медии и политическата поляризация в Съединените щати 2012-2018 г“.
The IRA Social Media and Political Polarization in the United States 2012- 2018".

Тези две гледни точки може и да са още един симптом за политическата поляризация в Съединените щати.
These two views of fairness may simply be another symptom of political polarization in US.

Това задълбочвава политическата поляризация и е влошава качеството на демократичния дискурс.
That has worsened the nation's political polarization and lowered the quality of democratic discourse.".

Вероятно в резултат на това, деактивирането на Facebook води до рязко охлаждане на политическата поляризация.
Perhaps as a result, deactivating Facebook led to a major decrease in political polarization.

В Египет продължават да будят безпокойство политическата поляризация, свободата на събранията и свободата на печата.
In Egypt, concerns continue about political polarisation, freedom of assembly and press freedom.

Отказът от платформата изглежда подобрява благосъстоянието на хората- и значително понижава политическата поляризация.
Getting off the platform appears to increase people's well-being- and significantly decrease political polarization.

Барак Обама говори още за политическата поляризация и за използването на социалните мрежи като инструмент за разпространение на лъжи и фалшиви новини.
Obama also spoke about political polarisation and the use of social media to spread falsehoods.

Политическата поляризация и поставянето на личните интереси пред националните, само ще навреди на прехода към държавност.
Political polarisation and the placing of personal agendas ahead of national ones will only hamper the transition to statehood.

В резултат поведенческите норми и правила изостанаха от реалностите"на терен" и политическата поляризация започна да се засилва.
As a result, behavioral norms and rules lagged far behind realities on the ground, and political polarization intensified.

Увеличаването на икономическото неравенство, нарастващата икономическа несигурност и чувството за социална несправедливост са несъмнено някои от причините за политическата поляризация.
The increase in economic inequality, growing economic uncertainty, and a sense of social injustice are undoubtedly some of the causes of political polarization.

Подобно на холестерола който може да бъде добър и лош, има случаи, в които политическата поляризация може да има положителни ефекти.
Like cholesterol, which can be good and bad, there are cases in which political polarization can have positive effects.

Разривът в американския католицизъм и между католиците традиционалисти и Франциск не може да бъде разбран извън политическата поляризация на Америка.
The rift within U.S. Catholicism, and between traditionalist Catholics and Francis, cannot be understood apart from the political polarization of America.

През пролетта на 2013 г. обаче политическата поляризация се задълбочи и вследствие на невижданите дотогава национални протести срещу управлението на ПСС на 3 юли 2013 г. президентът Морси беше свален от длъжност.
However, the political polarisation deepened during spring 2013 and following immense nationwide protests against the FJP rule, President Morsi was forced out of office on 3 July 2013.

Въпреки призивите на ЕС и на международната общност за приобщаващ диалог за преодоляване на вътрешното политическо разделение между ислямистите и нерелигиозната опозиция, политическата поляризация се задълбочи.
Despite the EU and the international community's calls for inclusive dialogue in order to bridge the domestic political divide between Islamists and the secular opposition, the political polarisation has deepened.

Има хора, които вярват, че политическата поляризация, която сега засяга САЩ, най-накрая може да започне да отшумява, ако привържениците и членовете на двете партии в страната по някакъв начин успеят да станат по-съпричастни една с друга.
There are people who believe that the political polarization now afflicting the United States might finally start to subside if Americans of both parties could somehow become more empathetic.

Този въпрос за реалната и възприемана сходност на отношението става директно в способността на хората да възприемат точно своята социална среда и има последици за политическата поляризация и динамиката на социалната промяна.
This question about real and perceived attitude similarity gets directly at people's ability to accurately perceive their social environment and has implications for political polarization and the dynamics of social change.

Въпреки че някои действия биха могли да бъдат частично обяснени с политическата поляризация, те пораждат сериозни съмнения относно ангажираността за съблюдаване на върховенството на закона или относно самото разбиране на смисъла на принципа за върховенство на закона в една плуралистична демократична система.
While certain actions may be partly explained by this political polarisation, they raised serious doubts about the commitment to the respect of the rule of law or the understanding of the meaning of the rule of law in a pluralist democratic system.

Този въпрос за реален и възприемат отношението сходство получава директно в способността на хората да точно да възприемат тяхната социална среда и има последици за политическата поляризация и динамиката на социалната промяна.
This question about real and perceived attitude similarity gets directly at people's ability to accurately perceive their social environment and has implications for political polarization and the dynamics of social change.

Според Нихат Али Йозджан обаче, автор на книгата„Кюрдската работническа партия: история, идеология и методи”, чрез прекратяването на огъня ПКК се стреми да повиши политическата поляризация, да мобилизира своите поддръжници и да подобри обществения контрол върху своите етнически избиратели.
However, Nihat Ali Ozcan, author of the book"Kurdistan Workers Party: History, Ideology and Methods", believes by ending the ceasefire, the PKK aims to heighten the political polarisation, to mobilise its grassroots and to boost social control over its ethnic constituency.

Но въпреки това смятам, че политическият дисконтов процент, който превръща икономическата мощ в годна за използване на международната сцена сила, за САЩ се увеличава в резултат на политическата поляризация във Вашингтон.
However, I do believe that the political discount rate that translates economic strength into internationally usable power has increased for the United States as a result of the political polarization in Washington.

Всичко това е още по притеснително на фона на редицата други фактори, които подхранват размирици и дипломатическо напрежение, включително и технологичното развитие, рекордните миграционни кризи, притесненията относно глобализацията, политическата поляризация и зараждащия се национализъм.
This is all the more worrying in view of the numerous other factors stoking social unrest and diplomatic tension, including technological disruption, a record-breaking migration crisis, anxiety over globalisation, political polarisation and rising nationalism.

Днешната политическа поляризация прави компромисите малко вероятни.
Today, political polarization makes compromise seem unlikely.

Как да използвам "политическата поляризация" в изречение

В крайна сметка, междинните избори имат като резултат смесен мандат, отразяващ политическата поляризация в САЩ. Липсваха приказните сюжети за победа на демократите в