ЕС е сложна политическа структура и е факт, че понякога взимането на решения отнема твърде много време.
The EU is a complex political entity, and it is true that sometimes it takes too long to decide.
Но разликата тук е, че старата политическа структура си остава напълно недокосната.
But the difference here is that the old political structure remains fully intact.
Настоящата политическа структура в страната датира от приемането на демократична конституция през 1991 г.
The country's current political structure dates to the adoption of a democratic constitution in 1991.
Босна и Херцеговина има уникална политическа структура, при която възникват и уникални проблеми.
Bosnia and Herzegovina has a unique political structure, and with it comes unique problems.
Именно поради тази причина ние трябва да гарантираме, че той е правилно проектиран и има политическа структура.
This is precisely the reason why we must ensure that it is properly designed and has a political structure.
Аз съм европейка, но не искам тази политическа структура, наречена Евросъюз, който напълно се отклони от курса.
I am European, but I do not want this political structure called the European Union, which is completely off course.
Въпреки сходството в идеологията,всяка от тези нации имаше много различен опит с тази политическа структура.
Despite the similarity in ideology,each of these nations had very different experiences with this political structure.
Анкара се страхува, че те ще се опитат да създадат отделна политическа структура, свързана с автономния кюрдски регион в северен Ирак и дори със самата Турция.
Ankara fears they may try to create a separate political entity linked to the autonomous Kurdish region in northern Iraq and even Turkey itself.
Буржоазно-демократична революция, бяха създадени основите на съвременната обществена и политическа структура на държавата.
Bourgeois-democratic revolution, the foundations of the modern social and political structure of the state were created.
Членка- специален вид политическа структура, която възниква на определен етап от общественото развитие, което е главната институция на властта в политическата система на дадено общество.
The state- the political structure of a special kind that occurred at a certain stage of social development and is a central institution of power in the political system of a particular society.
И напълно самостоятелни държавни институции, работещи в защита на правата на човека, са неразделна част от нашата политическа структура и традиции.
An independent judiciary and fully autonomous state institutions working for defense of human rights are an integral part of our political fabric and our traditions.
Първият форум бе проведен през 1989 г. в отговор на новата икономическа и политическа структура на Европа след края на Студената война с първоначална цел осигуряване на европейски форум, където Изтокът и Западът да могат да се срещат.
The first forum was held in 1989, in response to the new economic and political architecture of post-Cold War Europe, with the initial goal of providing a European venue where East and West could meet.
Космополитното общество може да бъде базирано на общи морални ценности,общи икономически интереси или политическа структура, обхващаща различни държави.
A cosmopolitan community might be based on an inclusive morality,a shared economic relationship, or a political structure that encompasses different….
Ние определено не искаме война между двете страни, но ако се стигне до това, Турция е по-важна за нас“,е заявил той.„Те имат политическа структура, която може да произведе Кадафи“, е обяснил той, визирайки либийския лидер полковник Муамар Кадафи.
We certainly do not want a war between the two,but if it came to that, Turkey is more important to us and they have a political structure which could produce a Qadhafi,” referring to Libya's military dictator.
Макар и официалните медии да се стремят да покажат единство в кралския род, съществуват напрежения между основните принцове кой ще управлява страната иза осигуряване на постове за синовете им в бъдещата политическа структура на абсолютната монархия.
While official media seek to present family unity, tensions remain between the senior princes over who will run the country andover securing positions for their sons in the future political architecture of the absolute monarchy.
Като призова Матияшевич да"създаде политическа структура, която да служи на гражданите и на техните нужди, а също така да създаде материални предпоставки за всички предстоящи задачи", Микеревич го насърчи да проведе необходимите реформи в своето министерство възможно най-бързо.
Calling on Matijasevic to"create a political structure serving citizens and their needs, and also to create material pre-requisites for all tasks ahead of him," Mikerevic urged him to carry out necessary reforms within his ministry as soon as possible.
Неправителствената организация ще бъде централен източник за проучвания на общественото мнение, съвети за пропаганда и научни изследвания(think-tank research) за разнообразни десни организации, които никнат из цяла Европа,в много случаи без професионална политическа структура или съществен бюджет.
The non-profit will be a central source of polling, advice on messaging, data targeting, and think-tank research for the right-wing who are surging all over Europe,in many cases without professional political structures or significant budgets.
Резултати: 90,
Време: 0.0792
Как да използвам "политическа структура" в изречение
преврат август (19-22.08.1991) - преобразуване и ликвидация на държавната политическа структура на СССР.
Предизвиква. Социална и политическа структура на обществото, което се основава единствено на бюрократичната централизация. ;
Обединено кралство на Великобритания и Северна Ирландия: географско Позицията, климат и политическа структура на страната ;
Административна и политическа структура на украинската казашка държава в средата на 17 век Промени в социално-икономическите отношения
Административно и политическа структура на състоянието на украински казашки средата на 17 век. Промени в социално-икономически отношения
Докато не се яви по добра политическа структура от ДБ, всички българи, които обичат Отечеството, трябва да я подкрепят!
Това са двата големи въпроси, които трябва да се решат, за да бъде една младежка политическа структура истинска и работеща.
Социално-икономическа и политическа структура на периода на руските земи на политическата фрагментация. Образуване на различни модели на развитие на древна обществото и държавата.
Бъдещата сомалийска политическа структура до голяма степен остава неясна. Великобритания и други страни заявиха ясно, че сегашните преходни институции трябва да си отидат.
Списъкът на препоръчва литература. 1. Политическа структура и източници на правото в началото на Рим (кралската период и периода на формиране на Република) ;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文