Какво е " ПОЛИЧБИТЕ " на Английски - превод на Английски

• omens
• signs
• portents

Примери за използване на Поличбите на Български и техните преводи на Английски

Поличбите са добри.
The omens are good.

А ако поличбите не са лоши?
And if the omens are not bad?

Поличбите са лоши.
The omens are not good.

Когато поличбите им предвещаят война.
When their omens favor war.

Поличбите са срещу него.
The signs are against him.

Важен е Мечът на Поличбите.
The Sword of Omens is what's important.

Поличбите ни подведоха, Стайнър.
The omens deceived us, steinar.

Задай курс за Книгата на Поличбите.
Set our course for the Book of Omens.

Не това казаха поличбите нали Мелас?
Is this not what the omens say, Melas?

Но предупрежденията се различават от поличбите.
Remarkings are different from warnings.

А Книгата на поличбите по-важна употреба.
The Book of Omens has a more important use.

Ако поличбите са лоши, ще има много бунтове.
If the omens are bad, the unrest will grow.

Ако Джага, знаеше къде е Книгата на поличбите.
If jaga knew where the book of omens was.

Поличбите казваха, че нещо не е както трябва.
The omens told him thatsomething was wrong.

Както винаги, Мегистиас, поличбите ти са верни.
As always, Megistias, your omens speak truthfully.

Поличбите казваха, че нещо не е както трябва.
The omens told him that something was wrong.

Мечът на поличбите е част от по-голяма картина.
The Sword of Omens is but a part of the bigger picture.

За да стигнеш до съкровището, трябва да следваш поличбите.
In order to arrive you must follow the signs.

Факт е, че поличбите се появяват в зората на човечеството.
The fact is that omens appeared at the dawn of mankind.

По мое време бяхме благодарни за знаците и поличбите.
In my day, we were thankful for signs and warnings.

Факт е, че поличбите се появяват в зората на човечеството.
The fact is that the signs appeared at the dawn of humanity.

Хора, пригответе се, защото знаците и поличбите са тук.
People, get ready, because the signs and the portents are there.

Какви са вярванията и поличбите, ако видиш метеоритен дъжд?
What are the Beliefs and Omens about Seeing a Meteor Shower?

Поличбите са добри, а също и пророчествата, с едно изключение.
The omens are good and also the prophecies, with but one exception.

Когато не успееш да видиш поличбите, те ще ти помогнат.
When you are unable to read the omens, they will help you to do.

Че хората се страхуват да излизат навън, откакто се появиха поличбите за бедствие.
People don't come outside since the omens appeared.

Датчаните казват същото- че поличбите са дар от боговете. Грешат.
The Danes would say the same, that omens are gifts from the gods… and they are mistaken.

За да стигнеш до съкровището, трябва да следваш поличбите.
In order to find the treasure, you will have to follow the omens.

И щом стигнеш до тази мисъл, поличбите ще ти покажат, че твоето съкровище е погребано завинаги.
At that point, the omens will tell you that your treasure is buried forever….

Поличбите ще започнат все по-настойчиво да говорят за това и ти ще се опиташ да не им обръщаш внимание.
The omens will begin insistentlyto speak of it, and you will try to ignore them.

Как да използвам "поличбите" в изречение

Pannonia 4. Йоан Лидийски. За поличбите // Ioannes Lidus.

- Заради поличбите - отвърна Алхимикът. - Вятъ¬рът ми каза, че ще дойдеш. И че ще имаш нужда от по¬мощ.

Интересни са обаче поверията и поличбите по света, които имат общи точки, но също така и различия с нашата сватбена традиция.

От поколения годината с 366 дни се смята за трудна Поличбите и поверията за високосната година нямат ... Прочетете още →

- Защото трябва да следваме поличбите - почти не¬съзнателно промълви момчето. После съжали, че бе изрекло тези думи, защото Търговецът никога не бе срещал истински цар.

С това, което се случва в Япония днес, бъдещето разби вратите и ни издърпа ушите. Грехота е ако не разпознаваме поличбите и не искаме да грабнем възможността за промяна.

За някои, поличбите означават, че нещо трябва да се промени в сърцата на хората, за да се избегнат тъмните сили, макар че понякога божествените сили са неумолими в предопределението на някои дати.

- Това е магията на поличбите - продължи момче¬то. - Виждам как водачите разчитат поличбите в пусти¬нята и как душата на кервана разговаря с душата на пустинята.